Nghĩa của từ なおもって bằng Tiếng Việt

  • all the more

Đặt câu có từ "なおもって"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "なおもって", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ なおもって, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ なおもって trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. いつもお世話になっております。

Lúc nào bạn cũng giúp đỡ tôi rất nhiều.

2. 「ウォンおねえちゃん おうたを歌ってもいい? 地震でいなくなっちゃう前に お母さんが歌ってくれた おうたを」

3. あなた: とってもおしゃれ!

Bạn nói: Dễ thương ghê!

4. お客なんて どうでもよかった

Không phải là từ phía khách hàng.

5. このすべてのことにおいてヨブはその唇をもって罪をおかさなかった」。(

6. なお、エルサルバドルでも事業を行っている。

7. 「たくさん贈ってもらおう "一つ贈って一つ得る"のでなく 100台や1000台贈ってもらおう」 これは重要です

8. おい 気づ い て も な かっ た くせ に

9. その 頭 あたま と 首 くび も 覆 おお われて いなかった。

Đầu và cổ của ông cũng đều để trần.

10. マリンバは いちおう言っておくと 大きな木琴のようなものです

11. お子さんやお孫さんが お迎えに行った時ぐったりしているのも 昼食を食べてないからなんです

Đây là những đứa con và cháu của bạn hoàn toàn mệt hết hơi khi bạn nhận chúng, vì chúng đã không ăn trưa.

12. なお、本作においては羽根手裏剣は他のキャラクターも使っており、必ずしも彼専用の武器というわけではない。

13. でも唯一 何があっても失うことがないもの それはお前の “ここ” にあるんだよ だから もしお前の授業料を払うためなら お父さんたちは 自分の血を売ったっていい

Nhưng một thứ sẽ mãi mãi tồn tại với con là thứ trong đây, và nếu chúng ta bị bắt buộc phải bán máu để trả tiền học phì, chúng ta sẽ làm thế.

14. お前の家に来てすまなかったな。 だが,おれたちが腹をすかせていることも分かってくれ」。

15. ビンゴにはもっと多くのお金が消えていったし,さらにどれほど多くのお金がたばこの煙になって消えていったか,アナは覚えてもいないのよ。

16. 1950年以来,メキシコにおける業の前進は,数の増加においても,組織の変化においても,注目に値するものとなっています。

Kể từ 1950, sự tiến bộ của công việc tại Mexico thật đáng kể, cả về mặt gia tăng số lượng lẫn những thay đổi về tổ chức.

17. 種子,昆虫,ミミズなどがおもなえさとなっています。

18. もう25年もたっており,そこはベトナムではなく,米国だった。 ......着ていたものも戦闘服ではなく,白いタキシードだった。

19. お前 が 悪役 に な っ て も 彼女 は 平気 さ

Bởi vì tôi đảm bảo cô ấy không thèm đếm xỉa gì về cách bạn chơi trò này.

20. 各高専とも推薦入試枠が設けられており、おおむね定員の20% - 50%となっている。

21. おっちょこちょいな一面もあっていつもジョシュにからかわれている。

22. あなた は 何 度 も 何 度 も あたし に 分か っ て もら お う と...

23. 3 1 多 おお く 与 あた えられる 者 もの から は 多 おお く 2 求 もと められ、いっそう 大 おお いなる 3 光 ひかり に 対 たい して 4 罪 つみ を 犯 おか す 者 もの は、いっそう 大 おお きな 罪 つみ の 宣 せん 告 こく を 受 う ける から で ある。

24. それが万博において もっとも重要なことでした

25. お母さんは,サブリナにふいてもらおうと,きれいになったお皿を手渡しました。「