Nghĩa của từ その場 bằng Tiếng Việt
Kana: そのば *n
- there, that situation, that occasion
- the spot (i.e.
Đặt câu có từ "その場"
1. その場合のエネルギー源はガソリンです。
2. その場は興奮に包まれました。
” Bầu không khí tràn đầy xúc cảm.
3. その場面の“絵コンテ”をよく調べます。
4. その 場所 は 取得 し た 座標 と 同じ ?
Địa điểm có trùng với toạ độ cuộc gọi của Kalara không, Chekov?
5. ― その場を去るのがいちばんです。
6. その場の雰囲気は喜びに満ちます。
7. 問題が生じそうなら,その場を離れる。
Khi thấy nguy hiểm, hãy đi chỗ khác.
8. その場合、棋譜は「b8=Q」または「b8Q」となる。
9. 貴人でなければその場所を知らない。
10. 老人は立ち上がり その場を去って行き
11. その場合でも,慎重な人はセカンド・オピニオンを求めます。
12. たまたま彼らはその場に居合わせなかった。
13. 映画ではその場面を 複層的に描いています
Vì thế mà bộ phim đưa ra rất rất nhiều tầng nghĩa trong cảnh đó.
14. 今日,その場所には廃墟の塚があるのみです。
15. その場合、書籍のステータスは [要対応] と表示されます。
Nếu trường hợp này xảy ra, cuốn sách sẽ hiển thị "Cần hành động."
16. その場合,レクリエーションは調味料のようなものになります。
17. ただその場に立ち会うだけならどうだろうか」。
18. その場面を初体験の相手の女の子が見ていて......。
Họ chính là những bài học về phụ nữ đầu tiên của tôi...
19. 覚醒したその場でテレサの首を刎ね、さらにソフィアとノエルを殺害、イレーネにも重傷を負わせたが、何故かクレアには見向きもせずにその場を去った。
20. その場合でも,やはり親が選択すべきでしょうか。
21. その場合は普通,金利を払う必要がありません。 また,月賦払いにすることもできますが,その場合は高い金利を払わなければなりません。
22. Google 翻訳ではその場で、オンラインで自動的に翻訳されます。
23. 震災後、その38,000人の遺体はその場で火葬され、3メートルの高さになるほどの大量の遺骨は、その場に急遽作られた仮設の慰霊堂に収容された。
24. ただしその場合は骨の周りにある程度の肉を残す。
25. その場面が写真のフラッシュや車のライトで照らし出されます。
26. また,その場で先生に直してもらうこともできます。
27. その場合,問題があるのはあなたではなく,先方です。
28. 12 その場にはユダヤ人の使徒ペテロが居合わせていました。
29. その場合、30分前後安静な状態を保つのが望ましい。
30. その場合でも,コロニー形成には何世紀もかかるでしょう。
31. その場で5人が死亡し、搬送先の病院で2人が死亡。
Khi đó, 2 người đã chết và 52 người đang nằm trong bệnh viện.
32. その後,チェロを弾いて,その場の人々を楽しませました。
33. では,シャッターを切る前に,その場を注意して見てください。
34. その場合,あなた自身が肥満になる可能性は80%です。
35. その場ですぐに,婚姻届受理証明書が作成されます。
Ngay sau đó, giấy chứng nhận hôn nhân được ghi vào sổ.
36. その場合には,声量を減らし,強さを増してください。
Trong trường hợp này, bạn nên hạ độ lớn xuống và tăng cường độ của giọng nói.
37. その場合,次の重要な質問を考えなければなりません。
Trong trường hợp đó, bạn phải đối mặt với câu hỏi hóc búa khác:
38. 言うまでもなく,私はすぐにその場を立ち去りました。
39. その場合,顔は他方の側に幾分ずらすことになります。
40. その場合はフリーダイヤルの転送電話番号が広告に表示されます。
41. 説明では、その場所に関連する追加情報を提供します。
Đối với mỗi tiêu đề, mô tả phải cung cấp thêm chi tiết về vị trí cụ thể đó.
42. もちろん,病気があるので,旅行はいささか面倒かもしれませんが,事前の準備とその場その場での適当な対応によって,ハードルを乗り越えられます。
43. その者たちは,がけをよじ登ってその場を去って行った。
44. その場合,その友人は年8%の利息を払うことになります。
45. 今のはみんなうそだ」と言ってその場を立ち去りました。
46. その場所では一日に1ヘクタールあたり 千本以上の降雨量です
47. がっかりしたその“義兄弟”は,その場を去って行きました。
48. 奥さんが最期を看取り,わたしとルームメートもその場にいました。
49. それゆえに,その場所は「エホシャファトの低地平原」とも呼ばれています。(
50. 家は洪水で137メートルほど移動し,その場所で倒壊していました。