Nghĩa của từ すし詰め bằng Tiếng Việt

Kana: すしづめ

  • n
  • sự nhồi nhét; sự chật như nêm cối; sự lèn như cá hộp

Đặt câu có từ "すし詰め"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "すし詰め", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ すし詰め, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ すし詰め trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 法廷はすし詰めでした。

2. すし詰め状態の都市

3. それも満員で,すし詰めの状態である。

4. 王国会館はすし詰めであふれんばかりの状態です。

5. その後,わたしを狭いすし詰めの監房に押し込みました。

Rồi ông đẩy tôi vào phòng nhỏ chật ních người.

6. また,さらに幾百万もの人々はすし詰めの家に住んでいる。

7. コレラに感染した大勢の人が王国会館にすし詰めにされました。

8. 定員40人くらいのバスに,乗客100人余りをすし詰めにして運ぶのです。

9. 3,000人の住民が,地元の空港の高台に張ったテントの中ですし詰め状態になりました。

10. トリニダード島からの手紙には,「会場はすし詰めになり,かなりの人が入場を断わられました。

11. 彼らは徒歩で,あるいはすし詰めの古びたバスで割り当てられた区域を行き来しました。

Họ đi bộ khắp nhiệm sở hoặc trên các xe buýt cũ kỹ chật ních người.

12. 施設内には数千人がすし詰めとなり、その他の人々は周辺の工場や畑にあふれ出した。

13. 換気が悪く,すし詰めになっていても,人々は出席するのをやめようとはしませんでした。

14. 他の乗客は他の車両にすし詰めにされているのに,私は一人その車両の中に立っていました。

15. 国によっては,一家全員が一室にすし詰めのようになって生活しなければならないところもあります。

16. 巡回監督の訪問や記念式といった特別な時には,通りには人影がなく,王国会館はすし詰めになります。

17. どちらの会場もすし詰めの状態でしたから,帰らなければならなくてがっかりした人が数百人いました。

18. すし詰めの列車に乗り,混雑した通路に,時には6時間から8時間も立っていなければならないのです。

19. また,諸国の軍隊が,聖書に出て来る古代都市メギドの周辺地域にすし詰めの状態で入り込むことも考えられません。

20. 南アフリカでは ― 教師不足に加えて ― すし詰めの教室や政情不安が,サウス・アフリカン・パノラマ誌の言う「黒人学校における混沌」を助長しています。

21. 約200人の兄弟姉妹たちが縦14メートル横7メートルほどの狭い場所にすし詰めになっている状況を思い浮かべることができますか。

22. 税関の役人たちは兄弟たちの一行を別個に扱ってくれ,兄弟たちは気がついてみるとすし詰めの列車に乗っていました。

23. そうした人々は人の多い都会に住み,すし詰めにされたり押し込められたりして常に守勢に立たされているかもしれません。

24. 船倉に大勢のおびえた人たちがすし詰めにされて,想像を絶するほど不潔な状態の中でひしめき,木製の船体がきしんでいるといった情景です。

25. 連合国側が進撃してくるにつれ,受刑者たちはさらにドイツの中部にある収容所へと送られ,そこは恐ろしいほどすし詰めの状態になってゆきました。

26. 大会はドイツ内のポーランド系の人が多い地区で開かれたとはいえ,大会ホール,隣接の王国会館,カフェテリアなどがすし詰め状態になることなど,だれも予想していませんでした。

27. 人がすし詰めになっていて新鮮な空気が入って来ない部屋の場合のように,湿度が高くなりすぎると,この快適帯の温度の上限はもはや快適ではなくなります。

28. こうして幾十万もの人々は,各人の種々雑多な持ち物を高く積み上げた小型バスやトラックにすし詰めになって,道路を埋め尽くし,ラゴスの国際港や国際空港へ殺到しました。