Nghĩa của từ しもべ bằng Tiếng Việt

  • người hầu, người đầy tớ, người ở, bầy tôi trung thành, vật để dùng chứ không phải để thờ; cái coi là phương tiện chứ đừng coi là mục đích
    • đầy tớ trai
    • nền, móng, cơ sở hạ tầng

Đặt câu có từ "しもべ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "しもべ", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ しもべ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ しもべ trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. もし十分の数の長老がいるならば,それぞれ会衆のしもべ・会衆のしもべの補佐・聖書研究のしもべ・「ものみの塔」研究のしもべ・神権宣教学校のしもべとして任命されるべきです。

2. 会衆のしもべ,委員,それにしもべのうちのほとんどの人が率先して模範を示しています。

3. 「私には六人の誠実なしもべがいる。

4. 陛下 私 は あなた の 謙虚 なしもべ で す

5. 9月1日から始まって,1971奉仕年度中,巡回のしもべは金曜日晩の委員の集まりの後,書籍研究のしもべ全員と会合します。

6. しかし「悪魔」としもべを繋ぐ縄はゆるく、自覚さえあればしもべは「悪魔」の支配を脱することができることも意味している。

7. ハンナのことを、「お姫様」と呼び、彼女のしもべを演じる。

8. 取り消しの推薦を受ける長老たちと奉仕のしもべたち

9. 43 その 僕 しもべ たちの 主 しゅ 人 じん が 帯 おび を 締 し めて, 僕 しもべ たちを 食 しょく 卓 たく に 着 つ かせ,そばに 来 き て 給 きゅう 仕 じ をしてくれるであろう。

10. 13 まことに、わたし は あなたがた に 言 い う。 わたし の 僕 しもべ ジョセフ に も、わたし の 僕 しもべ シドニー に も、わたし の 僕 しもべ ハイラム に も、わたし の 名 な の ため に 家 いえ を 建 た てる に 当 あ たって これ 以 い 上 じょう 負 ふ 債 さい を 抱 かか え させない よう に しなさい。

11. 107 彼 かれ に わたし の 僕 しもべ ジョセフ を 助 たす け させ、また わたし の 僕 しもべ ウィリアム・ ロー に も わたし の 僕 しもべ ジョセフ を 助 たす け させ なさい。 そして、わたし が 以 い 前 ぜん に あなたがた に 言 い った よう に、 地 ち の 王 おう たち に 厳粛 げんしゅく に 1 宣言 せんげん しなさい。

12. 古代の神のしもべたちの間でも,独身で通す人は例外でした。

13. 42 しかし、おお、エホバ よ、 何 なに とぞ、あなた の 僕 しもべ たち を 彼 かれ ら の 手 て から 救 すく い 出 だ し、 僕 しもべ たち を 彼 かれ ら の 血 ち から 清 きよ めて ください ます よう に。

42 Nhưng, hỡi Đấng Giê Hô Va, cầu xin Ngài giải cứu các tôi tớ của Ngài thoát khỏi bàn tay của chúng, và xin Ngài tẩy sạch họ hết máu của chúng.

14. エフタのむすめは,エホバのとても良いしもべなので,人々から愛されます。

15. 地上にいるしもべに対する神の教えの代表的なものはこれです。「

16. ヨセフは,兄たちの袋を食物で一杯にするようしもべたちに命じます。

Ông sai tôi tớ đong đầy đồ ăn vào các bao của họ.

17. しもべがリベカに水を飲ませてほしいと言うと,リベカは水をくれました。

Khi người đầy tớ xin uống nước, nàng cho ông uống.

18. 以来,今日に至るまで神のしもべたちは王国を宣伝してきました。

19. 6 僕 しもべ たち が 水 みず の ある 場 ば 所 しょ で 同胞 はらから に よって 家 か 畜 ちく の 群 む れ を 追 お い 散 ち らされた こと で、 王 おう は 大 おお 勢 ぜい の 僕 しもべ を 殺 ころ して いた から で ある。 この よう に、 僕 しもべ たち は 家 か 畜 ちく を 散 ち らされた ため に 殺 ころ されて いた。

20. 神 の 目的 や 計画,また 神 の 僕 しもべ に 対して 不平 や 不満 を 言う こと。

Lầm bầm và than phiền về các mục đích, kế hoạch hay các tôi tớ của Thượng Đế.

21. それは南部地方で地帯のしもべとして奉仕していたナルシソ・デラヴィン兄弟です。

22. 4 神のしもべは,別の観点からも忍耐の特質を得ることを考えます。

23. アブラハムのしもべは,『心のうちに語うこと』をして,声を出さずに祈りました。

24. 23 さらに また、わたし の 僕 しもべ アイザック・ モーリー と、わたし の 僕 しもべ エズラ・ ブース も 旅 たび に 出 で て、この 同 おな じ 地 ち に 向 む かう 途 と 中 ちゅう で 御 み 言 こと 葉 ば を 宣 の べ 伝 つた え なさい。

25. それらしもべたちに関してもなんらかの交替制が設けられるのですか。

26. わたしの僕しもべたちを受け入れる者は,わたしを受け入れるからである。

27. 「しかし,まことに,わたしはあなた,すなわちわたしの僕しもべ......に言う。 あなたは

28. * 人々はあなたが主の 僕 しもべ であることをどのようにして理解するでしょうか。

29. しもべたちが命令どおりアムノンを殺すや,王の子たちはみな,あわてて逃げ去りました。

30. 13 また、わたし の 僕 しもべ たち オーソン・ プラット と ウィルフォード・ ウッドラフ は、一 部 ぶ 隊 たい を 編制 へんせい しなさい。

31. 2 神のしもべたちでも,思いがけなくひどく気落ちすることがあるかもしれません。

32. ヒラマンが大さばきつかさになる。 秘密の団がヒラマンの命を奪うのをヒラマンの 僕(しもべ)が阻止する

33. とはいえ,カムワナが施したバプテスマは,エホバのしもべが行なう真のクリスチャンのバプテスマと何の関係もありません。

34. * わたし の 年 老いた 僕 しもべ を,彼 の 家族 と ともに 引き続き 住まわせ なさい, 教義 90:20.

35. 17 わたしたちは今日,過去のこれら忠実なしもべたちと同じように感じるでしょうか。

36. 62 わたし の 僕 しもべ エドワード・ パートリッジ は、 彼 かれ ら が 開 ひら く 大会 たいかい を 指 し 導 どう しなさい。

62 Và hãy để tôi tớ Edward Partridge của ta điều khiển đại hội mà sẽ do họ tổ chức.

37. ホーマー・マケイは一部の時間を割いて,ボンベイ地方の兄弟たちのしもべとして働く任命を受けました。

38. 同様に,奉仕のしもべたち[ディアコノス; 補佐たち,アメリカ訳; しもべたち,行間逐語訳; 執事,新英]もまじめで,二枚舌を使ったりせず,大酒にふけらず,不正な利得に貪欲でなく,清い良心をもって信仰の神聖な奥義を保っているべきです。

39. 1944年の末ごろ,こうした残酷な迫害の最中に,地帯のしもべはスリガオのバクアグで大会を開きました。

40. * 幾 千 幾万 の 人 の 心 が, 僕 しもべ たち に 授けられる エンダウメント の ゆえ に,大いに 喜ぶ で あろう, 教義 110:9.

* Nhiều người sẽ vui mừng vì thiên ân mà các tôi tớ ta đã được ban cho, GLGƯ 110:9.

41. 神のしもべたちは,「神は死んでいる」という哲学に対抗する手段としても映画を用いました。

42. 今やその治世は第三年に至り,アハシュエロスは君たち,しもべたち,武人や貴人たちの会議を召集します。

43. しかし,エホバの過分のご親切によって,それらの忠実なしもべたちは立派に事を果たしました。

44. エホバの「しもべ」としてのこの記念すべき仕事をだれが進んで引き受けようとしていましたか。

45. 70 さらに また、まことに、わたし は あなたがた に 言 い う。 もし わたし の 僕 しもべ ジョージ・ ミラー と、わたし の 僕 しもべ ライマン・ ワイト と、わたし の 僕 しもべ ジョン・ スナイダー と、わたし の 僕 しもべ ピーター・ ホーズ は、 現金 げんきん で、あるいは 現金 げんきん に 換 か えられる 財 ざい 産 さん で、 株式 かぶしき 資 し 本 ほん を その 手 て に 受 う け 取 と る なら ば、その 株式 かぶしき 資 し 本 ほん の いかなる 部 ぶ 分 ぶん で あろう と、それ を その 家 いえ に 関 かん する 以 い 外 がい どの よう な 目 もく 的 てき に も 流 りゅう 用 よう して は ならない。

46. 神のしもべたちの多くは,神の言葉の持つ,支えとなるその驚くべき力について証言できます。

47. これまでの神のしもべの中で,いちばん立派だったのはだれでしょうか。 ― そのとおり,イエス・キリストです。

48. しかし,至高者は苦難に遭っている,ご自分のしもべをどのようにして元気づけられるのですか。

49. 4 サタンの「謀りごと」は,神のしもべをだれでも可能なかぎりむさぼり食うことを目的としています。

50. 1-5 主 しゅ は その 僕 しもべ たち の 物 ぶっ 質 しつ 的 てき な 必 ひつ 要 よう に 目 め を 向 む けて おられる。 6-11 主 しゅ は シオン を 憐 あわ れみ を もって 扱 あつか い、その 僕 しもべ たち の 益 えき と なる よう に 万 ばん 事 じ を 整 ととの えられる。