Nghĩa của từ ごく一部 bằng Tiếng Việt
Kana: ごくいちぶ small fraction, small proportio
Đặt câu có từ "ごく一部"
1. ^ ただし、ごく一部の製品のみ製造。
Công ty chỉ tạo ra một vài sản phẩm.
2. 個人の改心は御業のごく一部であることを忘れないでください。
3. コ・ハウジングの考え方は ごく一部にしかアピールしないのではと 懐疑的な人もいます
Người hoài nghi sẽ nói nhà chung chỉ hay hoặc hấp dẫn với một nhóm nhỏ.
4. アンデス,カスケード,ヒマラヤ,ロッキー,アルプス,ウラル ― これらは地球という惑星にある山脈のごく一部にすぎません。
5. その中で話題になり たくさんの人に見られ 時の顔になるのはごく一部です
6. 偏見,法的な制限,病気,落胆,親族からの反対などはそのごく一部にすぎません。
Thành kiến, luật pháp hạn chế, bệnh tật, nản lòng và sự chống đối của người thân: đó chỉ là một vài khó khăn.
7. この試料全体の大きさは 1立方ミリメートルで 今 お見せしているのは そのごく一部です
8. 体内には大量の炭素やカリウムがありますが,そのごく一部は放射性のものなのです。
9. 1988年にロイヤル・スモール・アームズ・ファクトリーは閉鎖され、ごく一部の工場を残して跡地には住宅が建設された。
10. ですから,このような理由で中絶をする人は,中絶する人の中のごく一部にすぎません。
11. 類人猿は,中央アフリカのごく一部にだけいる世界でも最も珍しい動物の一つとされています。
12. ごく一部に毒ヘビがいることによって,これらの爬虫類の良い面がしばしば見過ごされています。
13. 詩 33:6)わたしたちが夜空を眺めて見ることができるのは,星の「全軍」のごく一部に過ぎません。
14. この時の戦利品のごく一部と考えられる品々は、今日でもスイス各地の博物館で展示されている。
15. たとえ自分の側の落ち度が問題の原因のごく一部であるとしても,「ごめんなさい」と言いましたか。
16. 現在は信濃町駅前の交番付近のごく一部の区画が住居表示未実施で、旧名の「霞岳町」が残っている。
17. ある節のごく一部について注解するときは,その部分を際立たせるように聖句を朗読すべきです。
18. マンハッタンのマーブルヒルと呼ばれるごく一部の地域を除けば、ブロンクスは、ニューヨーク市の中でアメリカ本土とつながっている唯一の地域である。
19. コリント第一 7:28)要求の多い上司,交通渋滞,不意に生じる出費。 それらは家庭内の緊張を高めるストレスのごく一部です。
20. 当時すでにその迷宮のごく一部が断片的に残るのみで,今日ではガイドブックに取り上げられることもほとんどありません。
21. しかし,1980年に世界の軍事予算につぎ込まれた5,000億ドル(約120兆円)のごく一部を用いればその資金を調達できます。
22. たとえば19世紀後半には、ロンドン・カウンティ・カウンシル (London County Council) によって、社会主義者が集会や演説が行えるのはスピーカーズ・コーナーなどごく一部に限られていた。
23. しかし一部の慈善事業は,運営費や募金運動の費用が高いため,集めたお金のごく一部しか宣伝されている用途に実際に充てていません。
24. その反面 残念な状況も生んでいます そういう探求に実際に参加したり 技術の恩恵を受けられるのは ごく一部の人に限られるからです
25. オリジナルの作品から引用するコンテンツがごく一部である場合は、コンテンツの大半を引用する場合に比べフェアユースであると認められる可能性が高くなります。
26. ランの種子の発芽には特定の菌類が必要だからです。 ところが,それらの菌類は必ずあるわけではないので,ごく一部の種子しか発芽しません。
27. 19世紀半ば以降、特に民事陪審は衰退していき、詐欺、名誉毀損、悪意訴追・誣告、不法監禁というごく一部の事件に対象が限定されることになった。
28. 元来の1850年のニューメキシコ準州に含まれた土地は、現在のアリゾナ州の大部分(サンタアナ郡として知られる)、コロラド州のごく一部、ネバダ州の北緯36° 30'の南を加えた現在の州の西部である。
29. ソーセージ類やパテなどの肉のごく一部の代用とするための,液状,冷凍,粉末状の血漿(あるいは脱色した赤血球製剤)を限定生産している工場さえ多少あります。
30. ここ何十年かの間に,ごく一部の例外を除き僧職者のほとんどがドイツ,イタリア,スペインで残したナチズムやファシズムに対するさもしい恭順の記録は事情に通じる人々の間では周知の事柄です。
31. 学校や仕事での良い成績,良好な人間関係,また世の中を理解できることや,親子の愛の絆が強まることなどは,そのごく一部です。 もちろん,読むことと学ぶことそのものからも満足が得られます。
32. 堅固なごく一部の建物だけを残して他のすべての家屋が嵐のために破壊されるような事態が生じても,生来陽気なフィリピン人は,入手可能なその土地の建築資材を用いてもう一度初めからやり直します。
33. 私は 個人や企業 政府が 正義感や倫理観から 世界をより良くしてくれるなどとは 期待していません このプレゼンテーションは 私の体験のごく一部にすぎません 皆さんには 想像も つかないでしょう 聞きたい方は 後でお話ししましょう
34. ゲーム理論は 元々応用数学の一分野で ほとんどが経済学と政治科学で ごく一部 生物学で 使われます ゲーム理論は 社会行動の数学的分類を可能にし 行動が他人に影響を与え合うとき 人がどのように行動をし 他人がどう行動すると考えるかを 予想するものです
35. また、当局はこの改正によって環境被害に関する個人訴訟の余地拡大を認めることもほのめかしている。 中国では現在もまだ、環境被害は訴訟の対象としてはデリケートな領域なのだ。( 訳注:現在は政府系団体のごく一部に限られているが、改正により条件が緩和される)
36. 我々はこれと真空圧縮蒸留器の 組み合わせに成功しました 向流式熱交換器で無駄になる 熱を利用します そして生成される電力の ごく一部を利用して制御をおこない 無駄になる熱の半分強にあたる 450ワットで 冷却に利用する水から1時間当たり 10ガロンの蒸留水ができます
37. 今日の健康」誌は,「様々な研究結果によると,普通の喫煙家がたばこを口に運ぶのはたばこに火がついている時間のごく一部であるため,たばこを吸わない人は自分の隣に座っている喫煙家とほぼ同じ量の一酸化炭素やタール,ニコチンなどを自分の意志に反して吸わされることになりかねない」と述べています。
38. 2009年10月16日から、ゲート26から34までのターミナル西のエヴァ・コンコースについて先行して工事が開始されたが、2009年末現在、動く歩道はごく一部しか設置されていないため、国際線が先述のゲートに到着した場合は、車椅子利用など介助の必要なケースのみ2階からウィキウィキバスで移動、他の大半の利用者は3階の数百メートルある通路のほぼ全区間を徒歩で移動することが必要となっている。