Nghĩa của từ げんばかんとく bằng Tiếng Việt

  • field overseer
    • site forema

Đặt câu có từ "げんばかんとく"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "げんばかんとく", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ げんばかんとく, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ げんばかんとく trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. ちゃんと 聞 い て あげ れ ば 分かり合 え る わ

2. 34 その 方 かた は また、この 大 たい 陸 りく の 先住民 せんじゅうみん の 話 はなし と 彼 かれ ら の 起 き 源 げん を 伝 つた える、1 金版 きんばん に 記 しる された 2 書 しょ が 隠 かく されて いる こと も 告 つ げられた。

34 Ông nói rằng có một aquyển sách đã được chôn giấu, được ghi khắc trên bnhững bảng khắc bằng vàng, tường thuật lại câu chuyện của các dân cư thời xưa sống trên lục địa này, và nguồn gốc nguyên thủy của họ.

3. 4 彼 かれ は 博 はく 学 がく で、 民 たみ の 言 こと 葉 ば に 完全 かんぜん に 通 つう じて いた ので、 悪 あく 魔 ま の 力 ちから に よって 多 おお く の 甘言 かんげん と 十分 じゅうぶん な 弁舌 べんぜつ の 力 ちから を 用 もち いる こと が できた。

4. もっと根深いいがみ合いが原因で,そのように口げんかばかりしている場合も少なくありません。

5. 重量挙げの選手は,バーベルをうまく持ち上げるために,前もってきちんと備えをしなければなりません。

Trước khi nâng tạ, vận động viên phải chuẩn bị kỹ lưỡng.

6. " そんな ばかげ た 事 は 今 まで 聞 い た こと は 無 い "

7. 祈るときには,頭をさげなければなりませんか。

Có cần phải cúi đầu khi cầu nguyện không?

8. 1-3 迫 はく 害 がい の 恐 おそ れ と 世 よ の 思 おも い 煩 わずら い は、 福 ふく 音 いん を 拒 こば む 原因 げんいん と なる。

9. 実際 私はばかげてなどいませんでした

Thật sự tôi chẳng ngớ ngẩn chút nào.

10. 何年か前であれば,そう考えることはばかげたことに思えたかもしれません。

11. 幸いなことに,しばらくすると鳥は鳴き声を上げ,起き上がって羽をばたつかせ,飛んで行きました。

Chẳng mấy chốc, ông thấy chú chim kêu chiêm chiếp, đứng lên, giũ lông và bay đi.

12. 34 また、いかなる 国 こく 民 みん 、 国 こく 語 ご の 民 たみ 、 民族 みんぞく から 宣戦 せんせん されよう と も、わたし の 民 たみ は、まず その 民族 みんぞく 、 国 こく 民 みん 、 国 こく 語 ご の 民 たみ に 1 平 へい 和 わ の 旗 はた を 掲 かか げ なければ ならない。

13. お母さんとお父さんが口げんかをするとき,とても不安で悲しくなります。

14. 飛べ な けれ ば 逃げ られ ん

Nếu nó không thể bay, nó sẽ không thể chuồn đi được.

15. ちょっとした意見の食い違いがしばしば口げんかに発展しました。

Những sự bất đồng ý kiến nhỏ nhặt thường tiến đến chỗ cãi lẫy lớn tiếng.

16. 一度に二,三種類か,四,五種類の宝くじを発売すれば,売り上げは多くなるんです」。

17. HEAVEN IS A PLACE ON EARTH』(げきじょうばん ハヤテのごとく ヘブン・イズ・ア・プレイス・オン・アース)が公開。

18. 膜はねばねばして木の小枝にくっ付きますから,ふ化する時に赤ちゃんが落ちることを妨げます。

19. シャベルで石炭をくべなければなりませんでしたし,夜には注意深く石炭を積み上げなければなりませんでした。

20. また,いちばん渋い実を結んだ枝を火の中に投げ込んだ。

Người chủ vườn cũng ném các cành có trái đắng nhất vào lửa.

21. シーク教の男性は髪を長く伸ばし,ひげを決してそりません。

22. ラジオの音を下げてくれませんか。

23. うまくゆけば,ゆったりとし,子供を育てるための住まい(巣)を広げるかもしれません。

24. 祭司長たちは,ユダが神殿に投げ込んだ銀をどうすればよいか分かりません。

25. ある朝,裏口の扉の後ろで手投げ弾が爆発したためパニック状態に陥り,かばんをつかんで必死に逃げました。

Một buổi sáng nọ, một trái lựu đạn nổ ở phía sau nhà, ông hoảng hốt chụp lấy cái bao và chạy thoát thân.