Nghĩa của từ がらがら声 bằng Tiếng Việt

Kana: がらがらごえ rough voice (e.g. when one has a cold or sore throat)

Đặt câu có từ "がらがら声"

1. (複数の声) 声13:父からの電話で知りました 声14:電話で目が覚めました

2. いわゆる,鼻をならす声,うなり声,ほえ声,親しみを示す声,巣穴にいる子供のオオカミのキャンキャン鳴く声などがそうです。

3. 声帯が強く引っ張られると,振動が速くなり,出る声は高くなります。

Hai dây thanh âm càng căng, sự rung động càng nhanh và giọng nói phát ra càng bổng.

4. でも私が考えたのは 残された かすかな声から その人の声を 蘇らせることができるはずだと

Nhưng tôi nghĩ, phải có một cách khác để tạo lại giọng nói từ bất kỳ thứ gì nhỏ nhoi còn sót lại.

5. 赤ちゃんが生まれてからは 母親の声を認知し 他人の声よりも母親の声を好みます

6. 4時間にわたって収容所内から爆発音や銃声,叫び声,うめき声が聞こえてきました。

Suốt bốn giờ, chúng tôi nghe toàn là tiếng bom nổ, tiếng súng, tiếng la hét và kêu rên từ trại.

7. 桜川 みらい(さくらがわ みらい) 声:茶谷やすら 主人公の従妹。

8. 小声で祈りながら抜歯を始めます

9. これからお前がゴールキーパーだ」とコーチの声が飛びました。

10. その声は勢いを増しながら 世界中に広がり

11. 戦闘機の音で声がかき消されるから

vì máy bay chiến đấu át đi tiếng nói của chúng tôi.

12. だが物陰からもわっと泣く三人の声。

13. 13 したがって,民は歓び+の叫び声と民の泣き声とを区別できないでいた。 民が大声で喜び叫んでいたからであるが,その声は相当遠くまで聞こえたのである。

14. 部下たちからは反対の声はあがらず、祝杯を受ける。

15. 最後に「ザールから」という声が返ってくる。

Và cuối cùng là bấm chuông "chốt" lại đáp án.

16. もし 合成音声が ヘニー・ヤングマンの様に うまいタイミングでギャグを言えたなら それが私の欲しい声なのです

17. 「やあ」。 はにかみながら声をかけてきます。

18. 祖母の口からはうめき声がもれました。

Bà nội rên rỉ.

19. 声調を持つ言語で,低声,高声,平声,上声,下声があります。

20. 四肢と同じ症状が声帯にも見られます

21. ある日 サーカスのスピーカーから 大声が鳴り響きました

22. 13 すでに学んだとおり,声帯の緊張を高めると,声の高さが増しますから,声帯をぴんと張れば張るほど,声は高くなります。

23. 中期朝鮮語には高調と低調からなる弁別的な高低アクセントの体系があり、低調(平声)・高調(去声)・低高調(上声)の3種類のパターンが存在した。

24. 泣きながら祈っていたハンナは,声をかけられて驚きます。

Khi An-ne vừa khóc vừa cầu nguyện, một giọng nói làm bà giật mình.

25. 頭声は人が普通に使う声ですが,口よりもむしろ後頭部や鼻から出るように感ずる場合があります。