Nghĩa của từ かっこうのわるい bằng Tiếng Việt

• ít hấp dẫn, không lôi cuốn, không quyến rũ; không có duyên, khó thương, khó ưa
  • xấu, xấu xí, xấu xa, khó chịu; đáng sợ
  • không bảnh bao, không mốt

Đặt câu có từ "かっこうのわるい"

1. ― うっかり何かをこわしてしまうこともあるでしょう。 そのことについて聞かれたら,弟か妹がこわした,と言ってよいでしょうか。

Nếu cha mẹ hỏi em về việc ấy, em có nên nói em của em làm vỡ không?

2. 9 「1 この こと は、わたし に は 2 ノア の 洪水 こうずい の よう で ある。 わたし は かつて ノア の 洪水 こうずい が 二 に 度 ど と 地 ち を 覆 おお う こと は ない と 誓 ちか った が、その よう に、わたし は あなた を 怒 いか らない と 誓 ちか った。

3. 5 見 み よ、わたし は あなた に 言 い う。 わたし は 神 かみ から 1 生 う まれて いなかった なら ば、これら の こと を 2 知 し る こと は なかった で あろう。 しかし、 神 かみ は 聖 せい なる 天 てん 使 し の 口 くち を 通 とお して、これら の こと を わたし に 知 し らせて くださった。 わたし 自 じ 身 しん は まったく 3 ふさわしくなかった に も かかわらず、そう して くださった。

4. 子供 達 きっと 心配 し て る わ ね かわいそう な こと し ちゃ っ た 。

5. 13 そこで イザヤ は 言 い った。『 おお、ダビデ の 家 いえ よ、 聞 き き なさい。 人 ひと を 煩 わずら わす こと は あなたがた に とって ささい な こと だろう か。 その よう に して、わたし の 神 かみ まで も 煩 わずら わそう と する の か。

6. 取調べ が どう い う もの か わか っ て る わ ね ブレンダ

7. 43 わたし は 彼 かれ ら が わたし の 業 わざ を 損 そこ なう の を 許 ゆる さない。 まことに、わたし の 知 ち 恵 え が 悪 あく 魔 ま の 狡 こう 猾 かつ さ に 勝 まさ って いる こと を 彼 かれ ら に 示 しめ そう。

8. ところが,どういうわけか,以前に行ったことのある薬局ではなく,わたしたちがいた薬局に寄ったのです。

9. 22 見 み よ、これ は 律 りっ 法 ぽう と 預 よ 言 げん 者 しゃ に かなって いる。 それゆえ、この 件 けん に ついて これから は もう わたし を 煩 わずら わさない よう に しなさい。

10. 9 しかし 今 いま 、まことに、わたし は 言 い う。 あなたがた が 別 わか れる こと は、わたし に とって 必 ひつ 要 よう で ある。

11. 40 そこで、レーマン 人 じん は 彼 かれ に、「 我々 われわれ を 覆 おお って いる この 暗 あん 黒 こく の 雲 くも が 離 はな れ 去 さ る よう に する に は、 我々 われわれ は 1 どう すれ ば よい の か」と 言 い った。

12. これら の こと と、きわめて 率 そっ 直 ちょく に 語 かた る こと の ほか に、 彼 かれ ら が 速 すみ やか に 滅 めつ 亡 ぼう に 落 お ちて 行 い く の を とどめる 方 ほう 法 ほう は なかった と、わたし は 言 い う。

13. 問題はスカッドの発射台がどこにあるのかわからなかったということです

Vấn đề là họ đã không biết những bệ phóng tên lữa Scud nằm ở đâu.

14. 25 すると 王 おう は 答 こた えて、「わたし に は それ が どう いう 意 い 味 み か 分 わ からない」と 言 い った。

15. 分かっているとは思わない 電話の向こうにはきっと誰もいない

Tôi nghĩ rằng bên đầu kia của đường dây điện thoại đang chẳng có bóng người.

16. 周囲で行なわれている偶像礼拝にはかかわっていないことをうれしく思っていました。

17. ところが、どういうわけか最近 ちょっと違った趣旨の研究をすることになったのです

18. 彼の声を知っているからです」と言わなかったでしょうか。( ヨハネ 10:4)時が大変迫っているのでわたしたちはだれをも見逃がすことのないように努めましょう。

19. どこかの不良グループに入っているように思わせれば,怒らせようとする人もいないだろうというわけです。

20. オーケー どうやってこのスピーチを 終わらせたいかというと

21. 11 わたし は、この よう な 人々 ひとびと が イスラエル の 家 いえ の 災 わざわ い に ついて 嘆 なげ く こと を 知 し って いる から で ある。 まことに、 彼 かれ ら は この 民 たみ の 滅 めつ 亡 ぼう を 嘆 なげ き、また、この 民 たみ が 悔 く い 改 あらた め を しなかった ため に イエス の 腕 うで の 中 なか に しっかり 抱 だ き 締 し められる こと が なかった こと を 嘆 なげ く で あろう。

22. 「わたしは1914年10月1日に天へ行かなかったので,君はわたしのことをばかげていると思うかもしれない。 でも,わたしは断じて君のことをばかげているとは思っていない。

23. ウイルおじさんは続けます。「 これで,チョウとガの学名がレピドプテラであるわけがわかったかな,これは,ギリシア語から出たことばで,レピス(うろこ)そしてプテロン(羽),つまり,“うろこでおおわれた羽”というわけだ」。

24. 自分で作ったものを身に着けると 皆 立ち止まってこう言ってくれました 「わぁ すごくかわいい どこで買えるの?」

25. ところが,その後約9か月にわたって地の“どん底”にいるかと思うような恐ろしい感情を味わい,それから逃れることができませんでした」。