Nghĩa của từ かえ bằng Tiếng Việt

  • người thay thế, vật thay thế, thế, thay thế, đổi
    • sự uỷ nhiệm, sự uỷ quyền, người đại diện, người thay mặt, người được uỷ nhiệm, giấy uỷ nhiệm bầu thay; sự bầu thay, do uỷ nhiệm, do uỷ quyề

Đặt câu có từ "かえ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "かえ", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ かえ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ かえ trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. White おかえしFD 銀色 どうもありがとうですCD みずいろ おかえしCDその1 みずいろ おかえしCDその2 FC おかえしCDその1 FC おかえしCDその3 FC おかえしCDその4 FC おかえしCDその5(銀色 完全版(ボイス無し)同封版と、同封無し版の2種類存在する) FC おかえしCDその5.5 ファンクラブ用小冊子 FC おかえしCDその6 (おかえしCDその2は欠番。

2. 41 主 しゅ 人 じん は 夕 ゆう 方 がた に 帰 かえ り, 夜 よ 中 なか にも 帰 かえ り, 夜 よ 明 あ けにもまた 帰 かえ るからである。

3. かえで製品の用途

4. 会 い ま し た か ? ええ

5. お かえ り それ 素敵 ね

6. 血,かえる,そしてぶよ

7. おかえりなさいご主人様!

8. ミツバチがひよこをかえしました!

9. 出 12:12)かえるは,頭がかえるの形になっているエジプトの女神ヘクトにささげられた動物でした。

10. このスリッパに履きかえてください。

11. 温度が摂氏28度から31度の間であれば100日ほどで雌がかえり,32.5度であれば64日で雄がかえります。

12. どこへ向かえばいいのだろうか?

Vậy chúng ta cần làm gì?

13. このキップはこのバスでつかえますか。

14. ラテラヌスの一族は数人の皇帝につかえた。

15. メイプルシロップがかえで製品の中で最も人気があるとはいえ,かえで糖やメイプルバター,それにメイプルタフィー(砂糖菓子)も忘れてはなりません。

16. 彼女は本を一冊小脇にかかえている。

17. 日丸虎次郎(声 ‐ 中井和哉) かえでの父親。

18. 諸政府の内閣は難問をかかえています。

19. 彼らは気泡をかかえて潜水するのです。

20. 全てがしんと静まりかえっていました。

Mọi thứ dường như trở nên yên tĩnh.

21. この 計算 けいさん は 日 ひ の 栄 さか え の 時 とき に よる もの で、 日 ひ の 栄 さか え の 時 とき の 一 日 にち は 一 キュビト を 表 あらわ す。

Cách tính theo thời gian thượng thiên giới, là thời gian có ý nghĩa một ngày là một thước cu bít.

22. デブっている彼女は、猿を抱きかかえていた。

23. 今日,多くの国はエネルギー危機をかかえています。

24. 4 試練に立ち向かえるよう若者を助ける

25. 片手にペンかえんぴつを持って,目をとじます。

26. かえで糖の生産国は,世界中でアメリカとカナダだけです。

27. まもなく,何十万羽ものひながかえり始めます。

Chẳng bao lâu hàng trăm ngàn chim con bắt đầu nở.

28. 7 そして、 主 しゅ は 彼 かれ ら を 顧 かえり み、 栄 さか え させられた。 その ため、 彼 かれ ら は 裕福 ゆうふく で 大 おお きな 民 たみ と なった。

29. かえって,世の状況は日増しに悪化しています。

30. 22 ところが 見 み よ、 王 おう が 迎 むか えよう と して 出 で て 来 く る と、アマリキヤ は 部 ぶ 下 か を 先 さき に 行 い かせて 王 おう を 迎 むか え させた。

22 Nhưng này, khi vua đi ra để gặp A Ma Lịch Gia, thì hắn cho các tôi tớ của hắn đến trước để gặp vua.

31. あなたは大家族をかかえた家庭の主婦ですか。

32. 言いかえれば,『対応する贖価』が必要だったのです。

33. 「この電話をお借りしてもいいですか」「ええ、どうぞ」

34. 死んだかえるを見た人にとって,「かえるの全長は死んだ時に分かる」ということわざの真実さは,理解し難いものではないでしょう。

35. 出 7:19‐21)多産と復活に関するエジプト人の概念の象徴とみなされたかえるは,かえるの女神ヘクトにとって神聖なものと考えられていました。

36. 皆は静まりかえり,だれも何も言いませんでした。

37. かえって神の民は次のように命ぜられていました。『

38. その箱をひっくりかえさないように注意してくれ。

39. 右近内侍(うこんのないし) 一条天皇につかえる上女房。

40. ところがこちらの方がかえって元気付けられました」。

41. チョウの卵からかえった幼虫は,その葉をたくさん食べます。

42. このような可能性に私は 童心にかえってわくわくします

43. バルビツール酸塩やアンフェタミンは確かに病気をかかえた人を助けてきました。

44. 九二 初九と相牽(ひき)いて道に復(かえ)って往けば吉である。

45. そして真の「ジハード」を 「おかえり 頑張ってね」と迎え入れましょう

46. どこへ向かえばよいのでしょうか? そして見知らぬ土地で

Và người dân của nước bạn sẽ đi đâu ?

47. 6週間後にひながかえりますが,それからが本当の仕事です。

48. 高空からダイビングする別の鳥ではミサゴも同様の問題をかかえている。

49. イエスがやって来ることを聞いたマルタは,イエスをむかえに行きました。

50. 陳 嘉鋭(ちん かえい、1954年8月23日 - )は、日本、中国、香港の囲碁棋士。