Nghĩa của từ おざなりになって bằng Tiếng Việt

  • exp
  • nói những chuyện tầm thường; nói những chuyện cũ rích; nói toàn chuyện xưa như trái đất

Đặt câu có từ "おざなりになって"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "おざなりになって", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ おざなりになって, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ おざなりになって trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 二つの色が体側で接する線はぎざぎざしており,サメによって異なります。

2. カラシの花は黄色で,葉は縁が少しぎざぎざになっており,色は濃い緑色です。

3. お前 の よう な 殺人 犯 が 無罪 放免 に な っ て うんざり し て る

Chán nản vì đã để những kẻ giết người như anh được tự do.

4. 小作農民をなおざりにする

5. 「目ざめよ!」 誌: お時間を取って丁寧に答えてくださり,ありがとうございました。

6. なおざりにできず,無視できないものです。

Công việc này không thể bỏ qua hay gạt sang một bên.

7. 50 災 わざわ い が あざ 笑 わら った 者 もの を 覆 おお い、あざける 者 もの は 焼 や き 尽 つ くされる で あろう。 また、 罪 ざい 悪 あく の 機 き を うかがう 者 もの は、 切 き り 倒 たお されて 火 ひ の 中 なか に 投 な げ 込 こ まれる で あろう。

8. 9 彼 かれ は また、 自 じ 分 ぶん の ため に 大 おお きな 宮 きゅう 殿 でん を 建 た てて その 中 なか に 王 おう 座 ざ を 設 もう けた が、それら は すべて 上等 じょうとう な 材木 ざいもく で 作 つく り、 金 きん や 銀 ぎん や 貴 き 重 ちょう な 品 しな で 飾 かざ った。

9. 「雨のざあざあざあ(で)降りよー」(雨がざあざあ降っている) あ行 「あいなか」=間(あいだ)。

10. カカオポッドが熟すと,なたや,鋭い刃物を付けた竹ざおを使って切り取ってから,割ります(2)。

11. 花には今も大きな恩を感じており、花の役に立とうとわざわざ他学区から転入する。

12. 霊的な務めをなおざりにしたために何と大きな代償を払う結果になったのでしょう。

Thật là một giá quá đắt mà họ phải trả vì đã chểnh mảng những bổn phận thiêng liêng!

13. しかし,人は,わざわざ危険な目に遭おうと思って,あるいはスリルを味わいたくて道路を横断するわけではありません。

14. あなたも同様に当惑させられますか。 それとも,他の人たちといっしょになって,おかしがったり,あざけったりしますか。

15. 23 なおざりにされた結婚生活はすべて輝きを失います。

23 Hôn-nhân nào không được chăm sóc sẽ bị hao mòn.

16. 「まる1日煮ても,細い繊維はしっかりしており,形がくずれないからでございます。

17. イエスはふしぎなわざ,つまり,きせきのひとつをおこなって,そのことを示されました。

Giê-su đã dạy bài học đó trong khi làm một phép lạ tuyệt diệu.

18. たとえ誰かがステージで お札を取り換えたとしても 私にはお札を開いて さらに閉じる時間もなければ わざわざ中を見る余裕もありません

Vậy thì dù không có ai tráo đổi nó, tôi cũng sẽ không đủ thời gian mở nó ra và cài lại để thấy cảnh mình không muốn thấy.

19. 今日,その同じ雑誌は「目ざめよ!」 誌と呼ばれており,読者は今まさにその雑誌をお読みになっているのです。

20. 18 南側を彼は測った。 葦の測りざおで五百さお*であった。

21. なんらかの様式を求めて過去を調べた人々は,さまざまの異なった結論を出しており,おのおのそれに従って歴史を書き,また歴史を書き直してきました。

22. 裕福な未婚の男子はさまざまな方面からおべっかを受けている。

23. 箴 1:5,6,新)聖書の箴言はしばしば難解なことわざや「なぞ」の形を取り,込み入った,複雑な陳述になっており,それを解明することが必要になります。

24. 2メートルを優に超える人間がおり,またピグミーもいて,骨格の大きさや形状はさまざまに異なっています。

25. 一つは,無酵母パンの祭りがしばらくなおざりにされた後に再び祝われるようになった時のことです。