Nghĩa của từ 首脳会談 bằng Tiếng Việt
Kana: しゅのうかいだん
- n
- cuộc họp bàn của các vị đứng đầu quốc gia; hội nghị cấp cao
Đặt câu có từ "首脳会談"
1. タイム誌はこれを,「今までの首脳会談の中で最も不思議な首脳会談」と呼び,次のことを指摘しました。 それは,アメリカが北ベトナムの港に機雷を敷設したばかりであったにもかかわらず,そしてアメリカが北ベトナムの鉄道を徐々に破壊していっていた時であったにもかかわらず,モスクワ首脳会談が開かれたということです。
2. 2月18日、メンフィスはルーズベルト大統領が最後の連合軍首脳会談から帰国する前にアルジェに到着した。
Ngày 18 tháng 2, Memphis đi đến Algiers nơi Tổng thống Roosevelt có cuộc hội đàm Đồng Minh cuối cùng trước khi quay trở về Hoa Kỳ.
3. しかし,この件を扱う首脳会談ほど暴動や抗議を引き起こしやすいものはないようです。
4. そのような中、2000年6月には平壌で金正日と南北首脳会談を行い、南北共同宣言を発表した。
5. 軍事作戦と並行して、連合国は2月4日-11日にかけて首脳会談(ヤルタ会談)を実施し、ヨーロッパにおける戦争終結の形態を議論した。
Song song với các hành động quân sự, quân Đồng minh đã gặp nhau tại Yalta từ ngày 4 đến 11 tháng 2 để thảo luận về kết thúc cuộc chiến ở châu Âu.
6. 1990年代初めには、両国の政府首脳が数多くの外交訪問や首脳会談を実施、経済協力や発展を謳った合意が数多く結ばれた。
7. 2003年10月,タイで開催されたアジア太平洋経済協力会議(APEC)の首脳会談では,環太平洋諸国が世界の安全保障問題を話し合いました。
Vào tháng 10 năm 2003, vấn đề an ninh của thế giới đã được các nước ven Thái Bình Dương thảo luận tại hội nghị thượng đỉnh Hợp Tác Kinh Tế Châu Á–Thái Bình Dương (APEC) tổ chức ở Thái Lan.
8. そしてもう一方では,「モスクワ首脳会談」で,アメリカが,世界第二の超大国ソ連と「同程度の核」を保有する立場を進んで受け入れることを宣言しました。
9. アダムズ局長は、「人権侵害的な一党制国家のベトナムが重要な首脳会談を主催しているかたわらで、100人超の政治囚が刑務所で衰弱しつつある」と述べる。「
“Nhà nước độc đảng lạm quyền của Việt Nam đang đăng cai hội nghị thượng đỉnh quan trọng này trong khi hơn một trăm nhà bất đồng chính kiến đang phải chịu cảnh tù đày,” ông Brad Adams nói.
10. 今年10月16日の米韓首脳会談で朴大統領とオバマ米大統領は共同声明を発表。「 北朝鮮における人権状況の改善と人権侵害に対するアカウンタビリティの確保、ならびに北朝鮮の人びとの生活向上」で同意した。
11. 公明党 公明党は、今回の選挙では、都議会自民党と決別し都民ファーストの会との選挙協力を打ち出したが、翌3日に行われた公明党の山口那津男代表と安倍総理の首脳会談の中で、山口代表は「国政は国政、都政は都政で別だ」と強調。
12. ソ連の指導者ニキータ・フルシチョフは謝罪を要求し,そのような偵察飛行をやめるよう米国に求めましたが,アイゼンハワー大統領の回答に満足できなかったフルシチョフは,5月16日からパリで開かれる予定であった東西首脳会談への出席を拒んで抗議しました。