Nghĩa của từ 運航 bằng Tiếng Việt

Kana: うんこう *n, vs

• sự hoạt động, vận hành (của máy bay, tàu); sự chuyển động của tàu thủy trên biển hoặc máy bay trên không

Đặt câu có từ "運航"

1. 船は、3月〜11月は毎日運航、12月〜2月は土日祝日のみ運航。

2. 主にヨーロッパ各地への定期便を運航し、夏季にはチャーター便も運航する。

Hãng có các tuyến bay thường lệ ở châu Âu, cũng như các chuyến bay thuê bao khắp châu Âu vào mùa Hè.

3. JALウェイズ運航便も日本航空インターナショナル運航便の機内サービスに準じており、日本航空インターナショナルの運航便と同様にファーストクラス・エグゼクティブクラスの上級クラスのサービスも実施している。

4. また月・金曜はウエストコースト航空も運航している。

5. エア・グリーンランドがカーナークへの航空便を運航している。

6. 一部の便はベトナム航空と共同運航をしている。

7. こうして運航が始まった蔚山-小倉航路であったが、運航開始直後から欠航や遅延が頻発、5月2日には航行中にボルトが破損、修理のために欠航となり、運航が再開されたのは5月17日のことであった。

8. エリアスはウィリアム・スティーブンスと共に、近くのウィラメット川で渡し船を運航した。

Elias Briggs cùng với William Stevens cùng điều hành một con phà trên sông Willamette gần đó.

9. 飛行機の定期便もエドモントンからフォートスミスとフォートチペワイアンに運航している。

Những chuyến bay thương mại cũng có sẵn đến Fort Smith và Fort Chipewyan từ Edmonton.

10. 現在,霧の乙女号IV,V,VI,VIIの4隻が運航しています。

11. これは香港ドラゴン航空が運航しているエアバスA330も同様である。

12. 彼らは採算がとれなくなったのでフェリー運航を廃止した。

13. 2003年4月 - 札幌(丘珠) - 稚内、新千歳 - 稚内・利尻線を運航開始。

14. しかし、再開翌月の2003年4月、運航会社の武星は、4月22日からは蔚山-小倉航路を週4往復に減便し、新たに釜山-小倉航路を運航すると発表した。

15. 国営イラン航空は1962年設立、国内線および国際線を運航している。

16. ^ 運航キロは 2.0 km だが、並行するほかの航路を考慮して営業キロを設定。

17. 同年7月には、マレーシアのコタキナバルへ向けてボーイング737-200A型機1機で運航を開始する。

18. 1992年に会社設立し、同年の8月にサンタ・クルスとポトシの間で初運航を行った。

19. USバングラ航空は、2014年7月17日に国内線に就航して商業運航を開始した。

20. 渡し船の運航者で交通事業の創業家エドウィン・Lボナーに因んで名付けられた。

21. アジアやアフリカ、ヨーロッパなどに貨物チャーター便を中心に運航をしていたが、1999年に破産している。

22. では,どうしてその運航に対してそれほど強い反対があるのでしょうか。

23. 1816年にアメリカのブラック・ボール・ライン社がニューヨークとイギリスリバプール間の大西洋航路の定期船運航を開始し、その後、パナマ経由のニューヨーク・サンフランシスコ航路を運航していたアメリカのパシフィック・メール社が、1867年1月1日から、サンフランシスコ・横浜・香港をつなぐ定期船の太平洋航路を開設した。

24. 1933年に開設された空港であり、1934年には、ポリカールポフ Po-2を用いた航空便が運航されていた。

25. 1992年4月1日に設立されたジェットエアウェイズは、1993年5月5日に4機のボーイング737-300で商業運航を開始した。

26. 管制センターと同時に新ターミナルが建設され、1970年3月3日に国際線・国内線の運航が開始された。

27. しかし、1990年12月28日に株式会社となり、ロシアでアエロフロート以外で初めて定期便の運航を認可された。

28. イスラエルへの直行便をアラブの国であるエジプトのキャリアフラッグが運航することは他のアラブ諸国の批判を招く恐れがあるため親会社であるエジプト航空からボーイング737-200をリースしイスラエル線の運航にあたり、その他に一部のリゾート路線もエジプト航空より引き継いだ。

29. これに類するシミュレーターで,同様のシナリオが運航乗務員によって毎日何百回も実際に演じられます。

30. 2004年 : ルフトハンザドイツ航空の子会社・ルフトハンザ・カーゴと共同出資で国際合弁貨物会社「翡翠国際貨運航空」(Jade Cargo International)を設立。

31. 設立当初の名称はワールドエアネットワーク株式会社 (WAC : World Air Network) 、コールサインはWING ACE(ウイングエース)で、国際チャーター便を運航する会社であった。

32. カンタス航空のネットワークはカンタスがブリティッシュ・コモンウエルス・パシフィック・エアウェイズ(British Commonwealth Pacific Airlines/BCPA)の運航を引き受けた1954年に太平洋を越えて拡張された。

33. 英米による航空禁止区域の設定により、イラク航空は限定期間のみ国内線を運航するにとどまった。

Do Anh và Mỹ áp đặt vùng cấm bay, hãng Iraqi Airways chỉ có thể tiếp tục các chuyến nội địa trong những khoảng thời gia hạn chế.

34. 日本航空との統合時、日本エアシステムが運航していた機種で特に目立つのはエアバスA300、ボーイング777、マクドネル・ダグラスMD-90などだった。

35. 2011年3月、メキシコでの埠頭への衝突と、船上で死亡者が発生したトラブルにより、クルーズが約12時間遅れで運航された。

36. しかし,運航費が非常にかさむため,民間における超音速機の利用はまだ広範には及んでいません。

Nhưng chi phí hoạt động cao đã hạn chế việc dùng các máy bay siêu âm thương mại.

37. 1995年10月18日、キプロス島出身でイージーグループの創設者の実業家ステリオス・ハジ=イオアヌStelios Haji-Ioannouが設立、同年11月10日より運航を開始した。

38. また、戦時中に福岡市の博多港と釜山の間を運航していた博釜連絡船(はくふれんらくせん)についても記す。

39. アエロフロート・ロシア航空の貨物部門を担う100%子会社として2005年に設立され、2006年4月19日から同社便として運航を開始した。

40. 主にエアバス社やマクドネル・ダグラス社の旅客機を運航し、中国東北部を結ぶ路線が中心であるが、韓国や日本への路線もあった。

41. エア・プルマントゥール(現プルマントゥール・エア)は2003年に設立され、同年6月23日にボーイング747型機を使用しマドリードからメキシコのカンクンまでの路線で運航を開始した。

42. ” 2003年夏にエールフランスとブリティッシュ・エアウェイズがコンコルドの運航を停止したが、その際、ヴァージンは1機1ポンドで購入する意向を示し、強気な姿勢で臨んだ。

43. 1月1日に「初日の出運航」が蔚山発着で実施されたのを除いて、以降は全ての蔚山発着便が運休として処理された。

44. 北ヨーロッパに目を向けると,アイスランドの火山噴火は直接的な被害は少なかったものの,飛行機の運航をほぼ全面的にストップさせた。

45. 」 事故後、ロシアの連邦運輸監督局は、事故原因が明らかにされるまでTu-154Bの運航を取り止めるよう航空会社に勧告した。

46. 真菌類の一種 Amorphotheca resinae は航空燃料に含まれる長鎖のアルカンを好み、熱帯地方では飛行機の運航に支障を起こすことがある。

47. しかし2008年9月にアエロフロート・ノルドの運航するアエロフロート821便墜落事故が起きたことで、アエロフロートが方針転換し2009年12月よりノルダヴィアと改称した。

48. 例えば、ユナイテッド航空はサウスウエスト航空の参入によって、ロサンゼルスとサンフランシスコを結ぶ区間で大きなシェアを奪われており、これに対抗するにはサウスウエスト航空並みの運航体系をとらなければならないと判断し、1994年10月1日より同区間において「シャトル・バイ・ユナイテッド」と呼ばれる別組織での運航を開始することを決めた。

49. なおこの際にクウェート航空が運航していたボーイング767型機やクウェート国際空港に駐機していた外国機を接収し、自社のフリートに組み込んだ。

50. 1969年には日本国内航空から日本航空機製造YS-11型機1機をウエットリース(乗員込みのリース)し、福岡-釜山線に投入し約1年間運航した。