Nghĩa của từ 補強 bằng Tiếng Việt

Kana: ほきょう

  • bổ sung cho mạnh lên
  • n
  • sự tăng cường; sự gia cố

Đặt câu có từ "補強"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "補強", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 補強, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 補強 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. コンクリート用金属製補強材料

2. 耐震補強工事未施工。

3. 機械ベルト用金属製補強材料

4. 同時に耐震補強工事が完成。

5. 諜報 員 は 毎年 そこ で 補強 し ま す

6. こうして,身ぶりは考えを補強し,生気を与えます。

Điệu bộ bổ túc và làm sống động các ý kiến.

7. その代りに身体は 補強水風船みたいになっており

8. そしてもちろん、慣習は建築によって補強されます

9. トンネルの断面図。 鋼鉄製のボルトで壁面や天井を補強してある

10. 7月、ニコラス・コンデレ大佐が200名の部隊を率いてプレシディオ・ラ・バヒアを補強した。

11. アドラムはユダのレハベアムが補強した一連の15の要塞都市の一つでした。(

12. 倉持の熱意に負け、南極観測船「宗谷 SOYA」の改造・補強を担当する。

13. 2015年8月、駅構内の耐震補強工事が行われ、2016年3月末に終了した。

14. 2015年度よりバリアフリー化及び耐震補強工事を実施、構内エレベーターなどを設置した。

15. これらの国々の経験は、実証的分析の結果を補強する傾向にある。

16. シェリー,ポート,マスカテルなど,ブランデーで補強したり変質させたりしたデザートワインは避けてください。

17. そこでボートフックと丈夫なダクトテープを見つけ ボートフックを添え木にして オールを補強しました

18. 1993年(平成5年)から翌年にかけて、耐震補強にあわせた保全が行われた。

19. そしてハリケーンに襲われても 補強しなかった時より その家はハリケーンによく耐えます

20. ロ)論点を補強するためにパウロはどんな普遍的真理を引き合いに出しましたか。

21. ヨブ 16:5)「強める」に相当するヘブライ語は,時に,「防備を施す」または「補強する」と訳されます。

22. 記念式の杯には,甘味料のない,アルコール分も補強されていない赤ワインを入れるべきです。

23. このためにさらに2時間を要し、リー将軍はこの時間を使ってその右翼を補強した。

24. 11月19日:JR秋葉原駅の耐震補強・改築工事が完了し、アキハバラデパート跡に新駅ビル「アトレ秋葉原1」が開業。

25. ハイソフトはクライアントと共に協力し、新しいシステムを開発・部署、既存したシステムの補強と移行などを実施する。

26. 2013年英語改訂版は,意味が補強される場合以外は,そのような補助語を用いていません。

27. 活動家たちはサイを救うための戦いにおいて、若年層の人員補強に重点をおく必要がある。

28. ジェラリン・ロスは,回避行為をするなら「罠が自動的に補強されること」になりかねないと警告します。

29. ベーラ4世は街を囲む石の城壁を補強するよう命じ、自らの王宮もブダの丘の一番上に据えた。

Vua Béla IV của Hungary do đó ra lệnh xây dựng các bức tường đá gia cố xung quanh các thị trấn và thiết lập cung điện hoàng gia của riêng mình trên đỉnh của những ngọn đồi bảo vệ của Buda.

30. 次に通るのは約11.5センチの気管です。 C字形の軟骨が約20個,気管全体に並んで補強しています。

31. 使徒 21:31,32)ユダヤ人の祭りの時節には,この守備隊を補強するために臨時の部隊が配備されました。

32. あるてんかん患者の発作は,栄養補強剤ビタミンB6とマグネシウムとをとることによって制御されてきました。

33. 2003年(平成15年)からは堤体の耐震補強工事が実施されていたが2009年(平成21年)3月に完成した。

34. 最後に,差動装置が振動でゆるみ,路上に落ちることがないよう,差動装置補強材を取り付けました。

35. 中には,内部の支柱によって補強されているものもあり,技術者がワーレントラスと呼ぶような構造が見られます。

36. 同年2月21日、京都市によってアパグループによる耐震補強計画が承認され、翌22日より改修工事が開始された。

37. 標準の棺は幅24インチ(約61センチ)だが,今では最大で幅49インチ(約124センチ)の頑丈に補強された棺も用意されている。「

38. 11月6日、アメリカ第4歩兵師団から分離された第12歩兵連隊が第28歩兵師団を補強するために分遣された。

39. クロールを開始する際は、前回のクロールで生成され、ウェブマスターから提供されたサイトマップによって補強された、ウェブページの URL リストを使用します。

40. ここでダニエル・シックルズ准将とデイビッド・B・バーニー准将の師団が北軍の戦線を補強しに入り、ジャクソン軍の反撃が行き詰まりになった。

41. しかしスモレンスクは、前のツァーリであるボリス・ゴドゥノフが出資した大規模な城郭補強工事が1602年に完成していたばかりだった。

42. 海岸から近いところでは,遠隔操作の埋設機で溝を掘り,その中に,固い覆いで補強したケーブルを埋設します。

Gần bờ, dây cáp được lắp trong một thùng cứng đặt trong một hào, do một xe được điều khiển từ xa đào.

43. 設計を支持する側の論議と自然選択を支持する側の論議は,たびたび洗練され,補強され,更新されてきました。

44. モンカルムはまた、この状況をモントリオールに伝え、もし可能であるのなら、レビとその兵を、補強要員としてよこしてほしいと頼んだ。

45. 収穫期の終わりに ボゾの人々は 残った稲わらを採り込んで 泥と混ぜ合わせて 自宅の屋根や村のモスクを補強します

46. 北軍の利点は海や主要河川を制していたことであり、海洋に近く駐屯する軍隊への補強や補給を容易にしていた。

47. 海上の交通路を確保するため,船体を補強した砕氷船が凍った海面を一年中こつこつと切り開く必要もあります。

48. それにくじけることなく,床を補強し,証人たちのうちの男性二人がそこで生活をして,女性はホテルに泊まりました。

49. それから数日かけて、カスタニェダがポントンの帰りを待っていた時、ジョン・ヘンリー・ムーア大佐率いるテキサス軍は近接した開拓地から補強部隊を集めた。

50. 実際,それらの血管は直径が2.5センチ以上あり,丈夫な弾性組織がそれらの血管に柔軟性と強度を与えて補強しています。

Quả thật những mạch máu này có đường kính hơn 2,5 centimét và được củng cố thêm bằng mô dai co dãn, khiến chúng dẻo và chắc.