Nghĩa của từ 表現する bằng Tiếng Việt

Kana: ひょうげん

  • vs
  • biểu hiện; diễn tả; thể hiện; miêu tả

Đặt câu có từ "表現する"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "表現する", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 表現する, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 表現する trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 私が表現するのは象徴のパワー

2. 気取らず,自分を自由に表現する

3. (1) 人類の創造的才能を表現する傑作。

4. パターンを見出し それを表現するということ

Chúng ta tìm ra hoa văn, và biểu diễn chúng.

5. 笑顔の感情をそのまま表現するというニュアンスを持つ。

6. 「私はこの経験を言葉で表現することができない。

"Thật không thể dùng bất cứ ngôn ngữ nào để diễn tả cảm giác đó.

7. 他のLISP系言語と同様、Clojure言語のプログラムはS式で表現する

8. イメージが何を表現するかについてです 何が見えますか?

9. しかめ面は怒りとか不快感を表現するものである。

Một cái nhíu mày có thể biểu thị sực tức giện hoặc không hài lòng.

10. リンク先のページを的確に表現する簡明で効果的なものにします。

11. パントマイム(英語: pantomime)は、台詞ではなく身体や表情で表現する演劇の形態。

12. この頭は マリンバには触らず 音楽というものを 表現するだけです

13. 好むと好まざるに関わらず ファッションは自分の個性を表現するのです

14. プログラミングは生活の中で 自分のアイディアや感情を 表現するときにも使えます

15. 標準形は凸最小化問題をよく使用される直感的な形式で表現する

16. 方勢(隷書)と円勢(金文・草書)を組み合わせて表現する書法を確立した。

17. 円筒上のピンで 音符を表現する代わりに 違った色の織り糸を 表すのです

18. 人間が何かを使って 別のものを表現するとき それは「芸術」と呼ばれます

19. 愛情を表現することは,受ける側と同じように,与える側にも益となります。

20. 箴言 12:8)あなたはこの点で,一層十分に自分を表現する必要がありますか。

21. 聖書にはまた,各行が反対の思想を表現する対照対句法も用いられています。

22. デジタルの世界は1と0の列が変換されて 表現するものから成り立っているのです

23. 「関心を表情に表すことにより,耳を傾けていることを表現することができる。

24. 1873年、ギブズは、熱力学的物理量を幾何学的に表現する方法に就いての論文を発表した。

25. Eは、Eのvの自由変数としての出現をすべてaで置き換えた結果を表現する

26. 朝まで全く寝ない(一睡もしない)完全な徹夜を「完徹」(かんてつ)と表現することもある。

27. あなたの主な目標は,考えをはっきりと,理解しやすく表現することであるべきです。

Mục tiêu chính của bạn phải là diễn đạt ý tưởng một cách rõ ràng, dễ hiểu.

28. 逃げ隠れが上手というのは,すごく臆病なこの動物を表現するのに最適な言葉です。

29. 救い主が御自身を表現するためにお使いになった言葉を線で囲むとよいでしょう。

30. コロサイ 3:9,10)あなたは自分の生い立ちゆえに,愛情を言葉や仕種で表現するのが苦手ですか。

31. どのようにしてか この赤ちゃんイルカは ミルクで煙を表現するというアイデアを 思いついたのです

Bằng cách nào đó, chú cá heo mũi chai mới sinh này có ý nghĩ sử dụng sữa để tượng trưng cho làn khói.

32. 黒猫が愛好する作中アニメ『MASCHERA』やゴスロリファッションを題材に、彼女の美学や魅力を表現することを意図した曲。

33. 考えてみると つまりは その4つの文字が表現するものが 我々を動かしているわけです

Và bạn biết rằng, 4 chữ cái đó, hay thứ đại diện cho chúng, khiến chúng ta tồn tại.

34. 音楽家は 自分の体と 他のメンバーと 聴衆と 心を交わし 自らの体を使って 音楽を表現するのです

35. * 飢えを感じているときに,あなたはどのような言葉を使ってそれを表現するでしょうか。(

36. フィリピ 4:6,7)やがて,陽子にとってうれしいことに,徹は自分の愛情を表現するようになりました。

37. 新たなウィンドウ生成の要求時、そのウィンドウの色を表現するのに使う色深度と visual type の識別子を指定する。

38. 英語はドイツ語の力強さとフランス語の美しさを混ぜ合せ,微妙な意味の相違を表現することができる。

39. 豊作の年を豊年(ほうねん)と言い、主に穀物が豊作の場合は満作(まんさく)と表現する場合がある。

40. イモ系・熊系などの男性的な外見の場合も、性欲の対象として魅力的であれば「かわいい」と表現する

41. 表現に関する予測も裏切ることができます イメージが何を表現するかについてです 何が見えますか?

42. 再生」という語もこの現象を表現するのに用いられますが,一般に認められている語は「輪廻」です。

43. しかし、日食を音で表現するという説明を受けて、ウィンター氏のアプリを使ってみたいと思うようになった。

44. ポルノグラフィーは適切な性的表現の品位を下げ,性的な感情を結婚という囲いの外で表現するよう仕向けます。

45. 明らかに,ヘブライ人は,自分の悲しみの情をありのままに表現する点でためらいを持たなかったようです。

46. 「すごい」を連発していたら いざ何か 本当に「すごい」ものを見ても それを表現する言葉がないでしょう?

Ví dụ nếu tôi thấy một điều thật sự tuyệt vời, tôi sẽ gọi nó là gì đây?

47. 受信したエコーを表現するための方法はいくつかあるが、A(amplitude:振幅)モードとB(brightness:輝度)モードが基本となっている。

48. ヒンズー教として知られている巨大な世界宗教を表現するのに,ともかくこれはうってつけの言葉です。

49. そのため「アジア人が理解できる用語でイエスを表現する」ことが課題となっている,とAP通信は伝えている。「

50. 編成単位で表記する必要がある場合は新宿寄り先頭車の車両番号で代表し、6731編成の様に表現する