Nghĩa của từ 苦しい言い訳 bằng Tiếng Việt

Kana: くるしいいいわけ *n

• làm què quặt lời xin lỗi (nghèo)

Đặt câu có từ "苦しい言い訳"

1. 言い訳 言い訳 言い訳 !

2. そして2年後には,20の言語で「苦もなく,優美な文体の」翻訳を行なえるようになっていました。

3. テモテ第二 3:1‐5,「聖書 現代訳」,尾山令仁訳,羊群社)この預言は,事物の体制の終結に関するイエスの言葉と同様,救出の時が近づいているという明白な証拠となっています。 大きな地震を含め,いま苦痛や苦しみをもたらしているものすべてから,神が苦悩する人類を救出してくださるのです。 ―詩編 37:11。

4. 箴言 18:17,日本聖書協会 口語訳聖書)配偶者が悪いのだと言ったところで,浅薄な言い訳になるだけで,苦しい事態の原因が自分のほうにないかどうか痛い思いをして吟味するのを回避しているにすぎません。

5. 申し訳 な い と 言 っ た

6. まずい言い訳は通用しない

7. 言い訳が欲しかったのです 世論は地方役人を罰するには格好の言い訳でした

Họ cần một cái cớ, và dư luận chính là cái cớ rất tốt để xử phạt ông ta.

8. ロザハム訳,口語訳および新世界訳はこの箇所のその言葉を「全きもの」と訳しています。「

9. もう い い 言い訳 は い ら ん !

Tôi không muốn nghe lời bào chữa đâu, bác sĩ.

10. この同じヘブライ語(メローリーム)は哀歌 3章15節にも出ており,普通は「苦み」とか「苦い物」などと訳されています。

11. ソース言語は、Google 翻訳でサポートされている任意の言語に翻訳できます。

12. みんないろんな 言い訳をします

Họ kể hàng đống những câu chuyện khác.

13. そのような翻訳はイエスの言葉を正確に訳していますか。

Những bản này có dịch chính xác lời của Chúa Giê-su không?

14. 何というまずい言い訳なのでしょう。

15. 神に認められない言い訳

16. 「ジミー、言い訳があるなら言ってごらん?」

17. どう言い訳するつもり?」

18. 1989年の時点で,「新世界訳」の全訳または部分訳は11の言語で発行されていました。

19. ジェーンは自分の言い訳が正しいと主張した。

20. なん と 言い訳 する 。 はぁ ?

21. 隠し事 が な い 人 は そう い う 言い訳 を し な い

22. 言い訳 か も 知れ ま せ ん が...

23. ヨブ 20:1,14,25)「胆汁」と訳されているヘブライ語は,「苦い」に当たる語と関係があります。

24. マタ 24:3)「苦しみの劇痛」と訳されている原語は,出産の時の強烈な痛みを指しています。

Trong nguyên ngữ, từ được dịch là “sự khốn-khổ” ám chỉ cơn đau quặn thắt của người mẹ đang chuyển dạ.

25. さらに二言三言ことばを交わした後,言い訳の種が尽きてしまいました。