Nghĩa của từ 節約する bằng Tiếng Việt

Kana: せつやくする

  • bóp chắt
  • dành
  • kiệm ước
  • tiết kiệm

Đặt câu có từ "節約する"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "節約する", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 節約する, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 節約する trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. この人は賢く,勤勉で,よく節約するだろうか。

2. 要するに,無駄を少なくして節約することを学びました。

3. この取り決めは,スペースと費用を節約する助けになるでしょう。

Sự sắp xếp này sẽ giúp tiết kiệm khoảng trống và chi phí.

4. ここでも,場所を節約するために別の方法が開発されたわけです。

5. テネシー州メンフィスのある夫婦は食費を節約する面白い方法を見いだしました。

6. しかし姉妹は,子供全員と出席できるようにできるだけ節約するようにしました。

7. 超インフレの国でも,バーゲンの時に買い物をしたり,必需品だけを買ったりして,お金を節約する方法はあります。

8. 除外キーワードを追加すると、商品と関係のない語句での広告掲載を防ぎ、広告費用を節約することができます。

Thử thêm từ khóa phủ định để giúp bạn giảm chi phí và làm cho quảng cáo của bạn chỉ xuất hiện cho cụm từ tìm kiếm mà bạn muốn.

9. 小型乗用車の燃料の69パーセントにあたるそうした燃料を節約すると 節約された1ガロンあたりのコストは57セントです

10. ベネズエラのカラカスの新聞「エル・ウニベルサル」によると,アルミニウムの空き缶をリサイクルすれば,新しい缶を製造するよりもエネルギーを90%節約することができる。

11. やがて人々は燃料を節約するために,マイカーで旅行するのをやめ公共の交通機関に戻らなければならなくなるのでしょうか。

12. 燃費の良い車を使いスピードを落とすという主要なエネルギー節約の方法に加えて,ガソリンを節約するためにできる数々の細かい事柄があります。

13. 開拓者たちは,手回し粉ひき器の使い方を教えてくれました。 それは当時,開拓者が食費を節約するため,小麦粉を作るのに使っていた道具です。

Họ chỉ tôi cách dùng cối xay lúa mì bằng tay, dụng cụ mà các tiên phong thời bấy giờ dùng để xay bột nhằm giảm chi phí mua lương thực.

14. 費用を切り詰め,時間を節約するために,発展途上国の人々は医師を差し置いて,法律では処方箋の必要な薬を買うために直接薬局へ行くようです。

15. その結果貴重な時間を節約することができました。 この時宜にかなった行動は,1世紀当時,ペンテコステの時に行なわれた緊急救援措置を思い起こさせます。(

16. 食費を節約する: 幾つかの家族がお金を出し合って,基本的に必要とされる食料品を卸値で大量に購入し,それからその食料品を分けることができます。

17. 25ドルで1バレルの石油を節約すると それまでそれを100ドル以上で 買っていたのをやめられるので 全体で4兆ドルの節約になります もちろん潜在コストはゼロです

18. 地球救出の猶予,あと5,000日」(英語)という本によると,アルミニウムをリサイクルすれば,「エネルギーを大幅に節約する」とともに,「ボーキサイトの露天掘りによる環境破壊を減らす」ことができます。

19. ベテル家族は時間を節約する建築工法について読んだことはありましたが,3階建ての建物が見る見るうちに建てられていく様子を実際に見て目を丸くしました」。

20. 単純なことを取り違えていたのです なぜならば デュポンやSTマイクロエレクトロニクスのような 会社がずっと取り組んできたことで知られているように 燃料を節約するのは燃料を買うよりも安いのですから

21. この計画はかんがい設備の近代化と綿花や米の栽培地域の縮小によって,1年間で9立方キロの水を節約することを目標としています。 そして21世紀初めには,節水量を30立方キロまで増やせると見込んでいます。