Nghĩa của từ 照会 bằng Tiếng Việt

Kana: しょうかい

n
sự điều tra; sự truy hỏi

Đặt câu có từ "照会"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "照会", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 照会, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 照会 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 照会保留の取り下げ後に商品の出荷が行われる場合は、お支払い方法に行われた照会保留が見えないこともあります。

2. 照会先銀行払込によるお支払い方法は次のとおりです。

3. Google 広告の照会番号を確認するには、次のリンクをクリックしてください。

4. これは信用照会と呼ばれるもので、短期間で取り下げられます。

5. 照会保留が削除されても、注文がキャンセルされたわけではありません。

6. 照会番号のない銀行振込の処理には 30 日ほどかかる場合があります。

7. 照会番号をご存知でしたら、Google 広告アカウントに先にログインする必要はありません。

8. Google Cloud サービスでは、DNS 照会用に Google サーバーを参照する NS レコードを設定することができます。

9. なお、Google では、照会番号を使用してお支払いとアカウントを照合させていただきます。

10. 照会番号の入力を忘れた場合は、10 日ほど待ってからお問い合わせください。

11. 照会番号がないと、お支払い対象の Google 広告アカウントを照合できない場合があります。

12. Google 広告アカウントには、Banelco や PagoMisCuentas.com との取り引きのため、固有の照会番号が割り当てられています。

13. 3~5 営業日以内に Google 広告の差引残高が更新されます(照会番号が記載されていた場合)。

14. 小切手や送金為替をお送りいただく際は、必ず一意の照会番号(VAN)を含めてください。

15. 龍馬も挑戦しようとしたが、天歌の師範による照会状がなかったため門前払いされた。

16. 必要な情報がない場合は、リクエストに対応するため、フィルタされていない完全なデータセットが照会されます。

17. 差引残高が更新されるまで照会番号やお支払いに関する書類は必ず保管しておいてください。

18. 10 桁の照会番号がないとお支払いがアカウントに反映されず、広告掲載が停止される場合があります。

19. 差引残高が更新されるまで照会番号およびお支払いに関する書類は必ず保管しておいてください。

20. Google でお支払いを処理するため、銀行の振込用紙に一意の照会番号を記入していただく必要があります。

21. Google でお支払いを処理するため、銀行の振込用紙に固有の照会番号を記入していただく必要があります。

Để xử lý giao dịch thanh toán, bạn cần phải cung cấp số tham chiếu riêng của mình khi điền biểu mẫu chuyển khoản của ngân hàng.

22. 雇用セン'ターの運営は、福祉プログラムの範躊に入り、就職口を探していて、技能はあるが適当な照会を得られない男女のためのものです。

23. TIN 照会問題で 2 回以上アカウントが保留になったことがある場合、今後のために IRS にこの問題の解決方法をお問い合わせください。

24. 通常何かおかしいと思ったときは筆者に3回まで照会しますちょっと前にこのことをうかつにもサンディに漏らしてしまったら

Tôi kể cho Sandy nghe lúc vô ý xảy ra cách đây không lâu và ông ấy nói,

25. 1937年(民国26年)7月、盧溝橋事件発生に伴い日中戦争(抗日戦争)が勃発すると、郭は何度も国際連盟に照会を行い、日本の軍事行動を非難した。

26. 振込用紙の [備考] 欄や [照会番号] 欄に番号を記入できる十分なスペースがない場合は、[名前] 欄の名前の前にご記入いただくか、名前の代わりに番号をご記入ください。(

27. お使いのカードの信用照会の処理に関してご不明な点がある場合、または複数回請求されていることが判明した場合は、カード発行会社にお問い合わせください。

28. レポートを利用してデータを分析したり、公式やコードを使って生データの照会をしたりすることに慣れていない場合に、次のような簡単な質問で高度な内容を確認することができます。

Nếu bạn không muốn phân tích dữ liệu trong các báo cáo của mình hoặc viết các công thức và mã để truy vấn dữ liệu thô, bạn chỉ cần hỏi Thông minh những thứ như sau:

29. 2003年に水中音響学者のトム・デマリィが、1960年代当時エルタニンに乗船していたA.F. アモスにこの物体について照会したところ、この物体はすでに1971年、Bruce C. Heezen とCharles D. HollisterによってCladirhiza concrescens(肉食性カイメンの一つ)という学名で記載されていることがわかった。

30. 1971年8月26日、中華民国の駐ホンジュラス大使桂宗堯(中国語版)は、照会(中国語版)を発し、ホンジュラス外務省(英語: Secretariat of Foreign Affairs (Honduras))大臣に建議してもらい、国際連合における中華民国の二重代表権は、ソビエトロシアとベラルーシ、ウクライナを先例に援用すべきであるとした。