Nghĩa của từ 温々 bằng Tiếng Việt

Kana: ぬくぬく *adv

    1. ấm áp; 2. (nghĩa bóng) ấm cúng, ấm áp, dễ chịu

Đặt câu có từ "温々"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "温々", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 温々, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 温々 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 室温は 25°Cから段々と低下し始めます 室温は 25°Cから段々と低下し始めます

2. そこには,山々と氷河,温泉と雪がありました。

Vùng đất này có nhiều núi đồi và sông băng, suối nước nóng và tuyết.

3. 例えば,古代ローマの人々も,温泉を浴場に使いました。

Chẳng hạn, người La Mã thời xưa đã dùng các suối nước nóng để tắm rửa.

4. ガラスは成形可能な温度,つまり,1,000度近い温度を保つため,時々,再熱炉の炉口にもどされねばならない。

5. 人々は温かい人にいや応なく引き寄せられるものです。

Người ta thường thấy rất thích đến gần những người có tính nồng hậu.

6. 客にはたいてい,塩を少々加えた温かいミルクティーが振る舞われます。

Thường thì khách được đãi trà sữa nóng với một ít muối.

7. トナカイは脚が短く,密な温かい毛を持ち,今は秋なので丸々しています。

8. 気温は高く,治療を必要とする人々の列は長くなるばかりでした。

9. 我々は、彼らによる本年のバリ総会の開催と、温かい歓迎に感謝する。

10. 私にとっては,高温多湿の気候に慣れるのは並々ならぬ挑戦でした。

11. 奉仕している間も,周りの人々の温かさを感じました。「 いらっしゃい。

Trong khi phục vụ, chị tiếp tục cảm nhận được từ những người xung quanh chị lời mời: “Hãy đến, chúng tôi sẽ chấp nhận chị cho dù mức độ thuộc linh của chị như thế nào đi nữa, và chúng tôi sẽ làm việc với chị theo mức độ của chị.

12. 雪は暖かい毛布となって,冬の月々,氷点下の気温から植物を守ります。

13. 35度の高温と90%を超える湿度が 原因なのだと 我々は議論しました

14. 単純温泉、単純硫黄温泉。

15. チリコンケソは温菜であり、好みの温度に温めて食べられる。

Chile con queso là một món ấm, được làm nóng đến nhiệt độ thích hợp.

16. 炎の温度も,放射温度である。

17. 我々をくっつけている力である電磁力は 温度を上げると強くなります

18. でもまだ 世界では大勢の人々が 火をおこして水を温め 料理をしています

Nhưng, trên thế giới, còn có rất nhiều người vẫn phải đun nước bằng bếp củi, và nấu ăn bằng bếp củi.

19. 野外宣教をしている時には,親しみ深く温かい態度で人々に近づいてください。

20. 13 それらの人々は,エホバの組織の中に見いだす状況によって,心を温められます。

21. いまや、フセインはキャンプでテント生活をする人々に1日約3,000食の温かい食事を提供している。

22. また、温室で覆うことで太陽光を遮る方法も併用することで、様々な菊を様々な時期に開花、出荷を可能としている。

23. 夏季の最低温度は20°C、最高温度は39°C)。

24. 看護婦は体温計で彼の体温を計った。

25. 年平均気温は11C°から13C°であり、北東部の山岳地帯が低く、南西側の海岸地域が少々高い。