Nghĩa của từ 抜け目がない bằng Tiếng Việt

Kana: ぬけめがない shrewd, astute, cunning, alert

Đặt câu có từ "抜け目がない"

1. 大胆で抜け目のない性格

2. 真面目だが、どこか抜けている。

3. しかし かなり抜け目のない 正真正銘の心配性になりました

4. スポーツが上手な人でも,一つか二つの種目に抜きんでただけでしょう。

5. 第二にルーズベルトは抜け目なくまた婉曲的にこれを「バンク・ホリデー」と表現した。

6. 抜け目のない今日の政治家たちはそういう考えを笑うかもしれません。

7. まず自分の目から垂木を抜き取りなさい。 そうすれば,兄弟の目からわらを抜き取る方法がはっきり分かるでしょう」。(

8. 抜け目のない実業家なら,そうした危ない冒険に手を出すことなど考えないでしょう。

9. しかし,『ギベオン人は,ヨシュアがエリコとアイに対して行なった事柄について聞くと,抜け目のない行動を取り』ます。(

10. イザ 40:20; エレ 10:3‐9)商業界の抜け目のない行ないも一種の知恵の表われです。 ―エゼ 28:4,5。

11. また,市の目抜き通りとも言える大運河<カナル・グランデ>に架かる有名なリアルト橋は見逃せない観光スポットで,その下を漆黒のゴンドラが静かにくぐり抜けます。

12. ある雪の降る寒い朝,プラット長老は目が覚めると,誰にも知られないようにホテルを抜け出しました。

Một buổi sáng lạnh lẽo, trời tuyết, Anh Cả Pratt thức giấc, và lẻn ra khỏi khách sạn mà không ai biết.

13. オレ 抜き で 、 おまえ は 、 ここ を 抜け られ な い 。

14. まず自分の目から垂木を抜き取りなさい。 そうすれば,兄弟の目からわらを抜き取る方法がはっきり分かるでしょう」とおっしゃいます。

15. まず自分の目から垂木を抜き取りなさい。 そうすれば,兄弟の目からわらを抜き取る方法がはっきり分かるでしょう」― マタイ 7:1‐5。

16. イエスはまた,普通の人間には見抜けないことを見抜くことができました。

17. 貧民街での生活の二つ目の特徴は,住民がそこから抜け出すのが非常に難しいということです。

18. ずば抜けておいしいのは,薄く,またはさいの目に切ったリンゴとタマネギを,マヨネーズのようなドレッシングであえたサラダです。

19. ガラスの目玉が本の打抜きに入ったデザインです

20. マングースは比較的無害に見えるかもしれませんが,誤解しないでください。 マングースは抜け目がなく,大胆で,すばしっこい捕食動物です。

21. 抜け目のないセールスマンは巧みな商法やその他の手段を使って,年老いた人を欺こうとするような場合があるかもしれません。

22. 風が吹き抜けていきます

Những cơn gió nhẹ lùa qua.

23. アルプスとマシフ・サントラル高地との間を吹き抜けるミストラルの勢力が一番強まるのは,ドンゼール渓谷を吹き抜けた後で,まるでじょうごを吹き抜けたかのような勢いです。

24. それから,目の上の透明な覆いの部分から尾に至るまで外皮が裏返しにむけて,ヘビは文字通り殻から抜け出て来ます。

25. 彼らが毎日出し抜ことができる ひどく間抜けな捕食者だろうか?