Nghĩa của từ 手間 bằng Tiếng Việt

Kana: てま

  • n
  • công nhân tạm thời
  • công sức; thời gian
  • công việc; công việc tính công; công việc tính sản phẩm
  • tiền công

Đặt câu có từ "手間"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "手間", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 手間, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 手間 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 彼は手間どっていました』。

2. なぜそのように手間どるか

3. なら 探 す 手間 を 省 い て や る

4. 蒲田駅 - 六郷土手間他)のバス事業を吸収。

5. なぜわざわざ手間をかけるのでしょう?

6. コンピューターのおかげで多くの時間と手間が省ける。

7. とはいえ,自然農法のほうが手間はかかった。

8. 自宅と勤務先の住所を保存して入力の手間を省きます。

Bớt nhập liệu bằng cách lưu địa chỉ nhà riêng và cơ quan của bạn.

9. また,その条約の批准に手間取っている政府もあります。

10. 1970年(昭和45年) 2月23日:我孫子・取手間に新駅設置が決まる。

11. この方が速く 私の筆跡を解読してもらう手間も省けました

12. そうした物が少なければそれだけ手間が少なくてすみます。

13. この2.5メートルものロボットの製作に 膨大なお金と 手間がかかりました

14. 人に関して言うと それは相手のことを知る 手間を省きます

15. 1982年(昭和57年)11月15日:常磐線複々線(第2期、我孫子 - 取手間)開業。

16. しかし,その火急の警告を受けてもまだ,ロトは「手間どって」いました。

17. ですから,植えてから収穫するまでは,キャッサバは比較的に手間要らずです。

18. 第一世代の仮想通貨は 動作がやや遅く 少し手間もかかりましたが

Vì vậy, chuỗi tiền điện tử đầu tiên hơi chậm cũng như cồng kềnh một chút.

19. 個人研究の益は,手間をかけて準備された食事の益をはるかにしのぐ

Việc học hỏi cá nhân có lợi ích lâu dài hơn bữa ăn được sửa soạn kỹ

20. イエスの時代に巻き物を読むのが手間のかかることだったのはなぜですか。

21. 同ポスト紙によれば,教会の牧師は同意書について,「手間がかかる」と言っている。

22. これは明らかに時間がかかり、その手間を投資する価値はないかもしれない。

23. これは実話です。 彼は5分の手間を惜しんだために,何時間も凍えていたのです。「

24. この手続きには数日かかることがあり、他の復旧方法よりも手間がかかります。

25. おなかのすいた26匹の毛虫に食べ物を与えるのは,意外に手間のかかる仕事でした。

26. Google からのメッセージを利用すれば、コードの入力に手間をかけることなくアカウントのセキュリティを強化できます。

27. 1986年,支部事務所に最初のコンピューターが入り,多くの手間を省くことができるようになりました。

28. 注: Google からのメッセージを利用すれば、コードの入力に手間をかけることなくアカウントのセキュリティを強化できます。

29. ペテロ第二 2:7)それでも,自分をソドムから連れ出す二人のみ使いが来た時に「手間どって」いました。

30. 一方,外では人々が,ゼカリヤはどうして神殿で手間どっているのだろうと不思議に思っています。

31. 1880年代後半になっても,写真にはお金も手間もかかったので,多くの人には手が出ませんでした。

32. 開業から大正期までは折り返しをラケット状のループ線で行っており、ポールの付け替えの手間を省いていた。

33. 26 一方エフドは,彼らが手間どっている間にそこを逃れ,自分は石切り場+のそばを通ってセイラに逃れた。

34. その後,1984年10月,英国のあるテレビ局の一行はエチオピアで飛行機の乗り換えに手間取ってしまいました。

35. 自動入札機能を使用すれば、手間をかけることなく、推測にも頼らずに入札単価を設定できます。

Tính năng đặt giá thầu tự động giúp bạn không phải bỏ nhiều công sức và phỏng đoán khi đặt giá thầu để giúp đáp ứng các mục tiêu hiệu suất của bạn.

36. また,ソドムから出るようロトをせき立てたみ使いたちも,ロトが手間取るのを待つ余裕はありませんでした。

37. その中間の色の物,そして無地よりも模様のある物の方が掃除の手間が掛からず,きれいに見えます。

38. このかなり年配の男性の激しい反発ぶりにぼう然としたギリシャ人の兵士たちは,対応に手間取りました。

39. あなたの脳が活動する手間を省いてあげます 髪の有無を検知する細胞を使う必要はないでしょう

40. 詩編 10:17)滅びに定められたソドムの都市を去るよう神がロトとその家族を促した時,ロトは「手間どって」いました。

41. 勇気も冷静な判断も,怪力も,逃げるのに手間取った人々にとっては,なんの役にもたたなかったのである」。

42. 手間のかかるキュアリングという過程を経てはじめて,独特の香りと風味を持つバニリンを発散するようになるのです。

43. スープはラーメンの味を決定する非常に重要な要素であり、手間暇をかけて工夫したスープを使用する店がほとんどである。

44. 手間をかけてホエーをカードから大部分排出させます。 カードは幾つかの木桶に分けて入れられ,ヤギ乳の白いノルウェーチーズになります。

45. 時間と手間がかかりますが,『神が成長させてくださる』時,その結果を目にして喜びを刈り取ることになります。

46. しかしながら残る曽於乃石城(そおのいわき)と比売之城(ひめのき)の2城の攻略に手間取り長期戦となった。

47. この方法でタイプするのはたいへん手間がかかりますが,宣教にかかわっていられますから,そうするかいがあります。

48. 日本の酪農家は,人の目が届きにくい傾斜地に散らばる牛を集める効果的で手間のかからない方法を探してきた。

49. 現代の数々の発明によって人々の生活は様変わりし,以前には手間のかかった仕事がずいぶん楽になりました。

50. ロトは『手間どっており』,み使いたちはロトとその家族をソドムの都市からいわば引っ張り出さなければなりませんでした。