Nghĩa của từ 悪影響を及ぼす bằng Tiếng Việt

Kana: あくえいきょうをおよぼす

  • Ảnh hưởng xấu

Đặt câu có từ "悪影響を及ぼす"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "悪影響を及ぼす", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 悪影響を及ぼす, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 悪影響を及ぼす trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. ジャンクフードは子供の集中力に悪影響を及ぼす場合がある。

2. レポートデータのスケジュールが入札戦略に悪影響を及ぼすことはありません。

3. TXT レコードを追加しても、ウェブサイトや DNS 設定に悪影響を及ぼすことはありません。

4. 正当な権威に対する不敬な態度は,他の人に悪影響を及ぼすことがある。[

5. 保険会社では資産側よりも負債側の満期が長く、金利低下は悪影響を及ぼす

6. しかし,こうした高温も,飛行機の特殊な構造に悪影響を及ぼすことはありません。

7. 呪われた道具は所有者や周囲の人間に悪影響を及ぼす代わり、不思議な力を発揮するようになる。

8. しかし実際には,何でも許容するそのような態度こそ,子どもにとって害となり,後々まで悪影響を及ぼすのです。

Trên thực tế, sự dễ dãi của họ lại gây tổn hại lâu dài cho con.

9. コンテンツが他のサイトで無断複製されても、それが Google の検索結果ページにおけるサイトの掲載順位に悪影響を及ぼすことはほとんどありません。

10. ところが,その後多年を経ずして,ナポレオンに率られたフランス国民は,ヨーロッパのほとんどの国々の『自由・繁栄・安全』に悪影響を及ぼす侵略戦争に従事しました。

11. 社会正義コメディアンとしての 私の目標は アンチを改心させることです 何でも憎んで 悪影響を及ぼすからです 例えば人種差別や暴力 テッド・ニュージェントなどです

12. ツールでは Google 検索とまったく同じ結果を確認できますが、確認のたびに広告を表示しなくても済むため、掲載結果の数値に悪影響を及ぼすことがありません。

13. マリファナ吸煙の増加に伴う諸問題について一医師が経営陣に提出した報告の指摘するところによると,その使用は,「レベルの高い仕事を行なう際の能率に悪影響を及ぼす

14. エリートが短期利益を上げるためにすることが 社会全体に 悪影響を及ぼすことである場合 そこにはエリートが 長期的に 社会を滅ぼすようなことをしているという 本当のリスクがあります

15. しかし今の「新たな凡庸」が、2008年当時ほど厳しくないため、完全な危機時と比べて地域によって微妙に状況が異なります。 そして、経済回復がこれまでのところなかなか難しい状況にあるように、同じように悪影響を及ぼす可能性があります。

16. また、ガイダンスノートで掲げられているように、IMFは汚職に関与する際に、国の政策へ干渉すること、財務の健全性に関連して調査機関や保護者の役割を採用すること、あるいは国内の法執行プロセスにとって悪影響を及ぼすような行動をとろうとすべきではないと警告した。