Nghĩa của từ 封建 bằng Tiếng Việt
Kana: ほうけん
- n
- phong kiế
Đặt câu có từ "封建"
1. 1981年に初の単著となる『封建主義、その論理と情熱』(改題で『封建主義者かく語りき』)を情報センター出版局から刊行。
2. この期間は一般に封建時代と呼ばれる。
3. 封建時代には,水晶が売買されることはまれでした。
4. だからオープンソース プロジェクトの多くは 我慢して 封建的管理 システムを使っています
Hầu hết dự án mã nguồn mở đều ngưng trệ rồi làm theo hệ thống quản lý kiểu phong kiến.
5. 封建制度の崩壊に伴い,町および都市間の通商が増大しました。
6. それに加え,人々は封建制のもとで尊厳と自由を奪われていました。
7. 封建制が定着する以前の日本では仏教が日本思想の本流を占めた。
8. 農奴制(のうどせい、英: serfdom)は、一般的に封建制のもとで行われる統治制度。
9. 前世紀の中頃まで日本が封建国家であったことは、よくしられている。
Nhiều người biết rằng cho đến giữa thế kỷ trước, Nhật Bản vẫn còn là một quốc gia phong kiến.
10. 封建教会制の期間の大部分にわたって,こうした機構が存在しました。
11. 粗雑で野卑な封建社会とは対照を成す新しい生き方が始まっていました。
12. しかし西暦前722年以降のいわゆる春秋時代に封建制度は弱体化しました。
13. 諸国家は主に君主制で成り立っており、周辺諸国は封建体制を執っている。
14. 彼の統治の末期には市民感情は封建的な政策や国の開発政策に鋭く反対した。
15. 農村人口の激減はかえって封建領主に対する農民の地位を高めることとなった。
16. 農業の比較的過疎、18世紀末の封建制の廃止、有力な伐採業は、ラインラントの工業化に寄与した。
17. オランダは少数の強力な土地所有者に封建制のような権利を与えてパトロン制度を作り上げた。
18. しかし1867年に明治天皇の統治が始まり,封建制度はその後すぐに終わりを告げました。
19. そこは非常に封建的な都市で,最初は,「良いたより」の宣明の業を推し進めるのが困難でした。
20. 「封建的特権の廃止宣言」や「人権宣言」を国王が承認したことから、政局の混乱は一応沈静化した。
21. 貴族は種々の特権を失い,封建制度は廃止され,人権宣言が採択されて,憲法も採用されました。
22. この封建制廃止とあわせて、8月26日にフランス人権宣言(正しくは「人間と市民の権利の宣言」)を定められた。
23. エンゲルス (1884) は、封建制度から土地私有制に切り替わったことで女性の地位が大きな影響を受けた、としている。
24. そういうわけで,封建諸侯は同胞同士で殺し合う争いを“異教徒”に対する“聖戦”に切り替えることができました。
25. 1789年8月4日の夜,議会は秩序を維持するため,貴族の特権を削除し,封建制度を廃止することを決定しました。
26. その手段となったのが封建制度です。 ヨーロッパの住民の大半はこの制度のもとで,領主に,さらには王に服させられました。
Sự cai trị được thực hiện qua chế độ phong kiến, trong đó, phần lớn dân chúng Âu Châu lệ thuộc một điền chủ, rồi tới vua chúa.
27. 15 この封建制度の下で,大多数の人は農奴として屈辱的な無知と貧困のうちに細々と生計を立てていました。
28. 周の後期(春秋・戦国時代)には、周に封建されていた諸侯が各自の国内・周辺地域に対する政治支配と同化を進めた。
29. そしてそれらの封建領主はと言えば,自分たちが住んでいる領地の王に貢や税を払うことを義務づけられていました。
30. 議論は8月4日の夜を通して続けられ、5日の朝、議会は封建制を廃止し、多くの聖職者と貴族の権利と特権を排除した。
31. 民国政府は1912年すでに建立されていたが、1912年トムル(鉄木耳)のハミでの蜂起が失敗したので、新疆で封建制度が続くこととなった。
32. 封建された領国に行った息夫躬は、朝廷の政治を嘲笑し、天文を見て天子の吉凶を判断し、呪詛を行っていると告発された。
33. 1959年の民主改革以前、シガツェ地区の工業は現代的でない封建農奴制度下に置かれて、職人は卑しい身分とされて差別を受けていた。
34. 同時代の末期に,封建時代の王室で奉仕したかつての“侍従たち”と旧貴族の子孫だった人たちから成る,新しいエリートが登場しました。
35. その見返りとして同教会は土地(封建制度の下での権力の基盤)を与えられ,教会の成員は“大修道院長領主様”とか“司教領主様”とか呼ばれていました。
36. このような制度の変更と貨幣経済の浸透に伴い、封建的な制度である匠役制は崩壊し、官窯は工人を雇い入れる雇役制を採用するに至った。
37. クメール・ルージュの究極の目標は、カンボジア国家の構造を消し去ることにあり、資本家を封建主義者とみなし、土地所有者と帝国主義者の双方の議題について議論した。
38. しかし,すでに東方で地歩を固めていた封建諸侯の間で,ほどなくして突然敵対関係が生じたため,その王国の存立はおぼつかないものになりました。
39. ナポレオン軍は神聖ローマ帝国軍を撃破し、ナポレオンの支配により、聖職者や貴族が従前同地で行ってきた封建的支配の解体と捉えられる社会、行政、立法政策が確立された。
40. ウィリアムは直ちに,スカンディナビアの影響がこれ以上イングランドに及ばないよう手を打ち,政治・土地所有・経済などに関する中世フランスの制度を取り入れた新たな封建時代を招来しました。
41. 「500年前の封建主義の終焉とともに、資本主義のポスト資本主義への置き換えは外的衝撃によって加速され、新しい種類の人間の出現によって形作られるだろう。
42. ギリシャの哲学者たちが姿を現わす何世紀も前,周王朝の支配下にあった古代中国では(主従関係を基盤とする)封建社会がある程度の安定性と平和をもたらしました。
43. また、他領の領民に対する危害行為は、たとえ正当防衛である切捨御免の結果であったとしても、その領民が属する封建領主への敵対的行為とされる恐れがあった。
44. この取決めは封建制度として知られています。 ローマ教皇を中心とする神聖ローマ帝国は,この制度の助けを得て,少なくとも1,000年間世界の諸問題を牛耳ってきました。
45. エンコメンデーロたちは封建時代のような世襲制があるものと考えていたが、スペイン王権は、俸給制に基づく官吏による新大陸の統治の見通しがつき、この制度の撤回に着手するようになった。
46. 封建体制から産業体制への移行を仲立ちするのが、形而上学という啓蒙主義的観念に導かれた市民革命の体制だとされ、当時の産業革命の推進力がこの論の背景にある。
47. しかし、遅くまで封建制が残っていたドイツではギルドあるいはその行動様式が残っており、またオットー・フォン・ビスマルクも彼らを囲い込むためにギルドに支持される職業別の社会保険制度を作り上げた。
48. しかしその翌年,議会は次のことを決議しました。 すなわち,ジョン王のしたことは越権行為であった,封建進貢は拒否する,必要ならば教皇に抵抗して国土を守る,などがそれです。
49. 彼らが封建的な考え方を持ち,皇帝の広範に及ぶ改革に対して批判したため,それが西暦前213年の悪名高い“焚書坑儒”につながり,秦の始皇帝の名は後世にまで暗いイメージを与えることになりました。
50. 五箇条の御誓文、マスコミの発達推進、封建的風習の廃止、版籍奉還・廃藩置県、人材優先主義、四民平等、憲法制定と三権分立の確立、二院制の確立、教育の充実、法治主義の確立などを提言し、明治政府に実施させた。