Nghĩa của từ 変化する bằng Tiếng Việt

Kana: へんか

• vs
• cải biến; thay đổi

Đặt câu có từ "変化する"

1. 生死は選択肢で変化する。

2. 変化する価値観に揺れ動く

3. 変化する潮の満ち干の驚異

4. 教育によって変化するのは,変化することを願う人,神の規準に従うことを望む人だけです。

5. 変化するとかわいらしい豆狸の姿になる。

6. ただし、この面の高さは季節、緯度によって変化する。

7. でも,そうした変化する風潮に流されないでください。

8. 日没など、時間をかけて変化する様子を記録するには:

Cách quay những thay đổi diễn ra từ từ, chẳng hạn như cảnh hoàng hôn:

9. ZOOM発動により一部の技や動作が別の物へと変化する。

10. ネリネメーターの緑が50以上になると、ネリネが幼い姿(ねりね)に変化する。

11. マフィンを受ける数は、IRCでしゃべる回数に反比例して変化する。

12. 今後こうしたサプライ・チェーンはどのように変化すると考えますか。

13. 5 目下,あなたは過渡期,すなわち変化する時期にあります。

14. ちなみに、まじかる少女の素質がなければ、服だけが変化する。

15. それは230キロないし310キロの幅で変化する細い帯状の影でした。

16. 犬と融合した結果、人型、犬型、半獣型に変化することができる。

17. ロシア語やポーランド語などスラブ諸語は、ラテン語同様に性数格によって変化する。

18. しかし,ルーマニアで,そうした状況はやがて変化することになりました。

19. 突然 メディアの状況が フェミニスト的な形に変化する 可能性はあるのでしょうか?

20. この作品では魔力を失うと髪の毛の色が水色から黒色に変化する。

21. このような恒星のいくつかは、数分間の周期で視線速度が変化する。

22. しかし,そうした状況は20世紀において変化することになっていました。

23. 下半身と一体化している乗り物は、飛行機・船・自動車など自在に変化する。

24. プロデューサーにはランクが付けられており、引退コンサートを終えてからの結果により変化する。

25. 13 突然変異によって人の髪の毛の色や感触は変化するかもしれません。

26. ^ ただし、DIFFICULTYが0の曲はコースが変化する「The Beginning」しかなく、実質的には1 - 9の9段階。

27. ロ)獄でのヨセフの経験は,物事がどんな方向に変化することを示していますか。

b) Kinh nghiệm của Giô-sép trong tù chứng tỏ ai điều khiển tình thế?

28. 人間は本質的に暴力的な性向を持っているので,変化することはできない。

Bạo lực là bản chất tự nhiên của con người và sẽ không thay đổi.

29. 使用する燃料、タイヤ空気圧、路面状況、エンジンオイルの種類、積載重量、走行パターンなどで変化する。

30. 果実の色は最初緑色であるが、熟すにつれて徐々に黄色~橙色へと変化する。

31. その重大な年以後,人類は目まぐるしく変化する動乱期を生きてきました。

32. 猫のような獣人に変化することができ、敏捷性に優れた攻撃を得意とする。

33. しかし,アルコールの乱用に関する神の見方を学んだヨウザは,変化することを決意しました。

34. 好感度システムが用いられており、選択肢によって発生するイベントの内容や、エンディングが変化する。

35. データの保存に使われるハードウエアが非常に速く変化するため,装置が時代後れになるのだ。

36. これは、同じウェブページを表す URL で、ステムや末尾に付加されるパラメータが変化する場合に役立ちます。

37. 対空ショットは後述の「進化」により実に多彩に変化し、対地ショットは異常進化により変化する。

38. 球威は衰えていたが、数種類に変化するフォークボールと絶妙なコントロールで安定した成績を挙げていた。

39. このようにして加えられるかすかな共鳴音は,音の発信源の方向によって変化する。

40. 順序論理はムーア・マシンの限定された形態であり、状態はクロック信号が変化したときのみ変化する。

41. 「人間にとって自然な状態は,光,色,形の絶えず変化する環境の中に生活することである。

Faber Birren nói: “Hoàn cảnh tự nhiên cho loài người là sống trong một môi trường luôn luôn thay đổi—về ánh sáng, màu sắc và hình dạng.

42. 時空の相転移は 物質内の分子の並び方が 変化するのとは異なり 物質内の分子の並び方が 変化するのとは異なり 時空を織り成すもの そのものの変化なのです 時空を織り成すもの そのものの変化なのです

43. ^ PSPで先に発売された『スーパーロボット大戦MX ポータブル』では、キャラクターの表情が変化するが本作では行われていない。

44. 11 状況が突然変化すると,先行きに対する不安で頭がいっぱいになるかもしれません。

45. 妻の心の態度はいつの日か変化する,という望みも抱いていました」と,夫は述べています。

46. 病院の精神科病棟に入院していた私は,退院後,『変化する』ことに関する記事を読みました。

47. ただし、守備位置は試合の状況により変化することがあり、投手と捕手以外は目安である。

48. それは,荒野や荒涼とした状態が樹木の青々と茂る楽園の状態に変化する,という意味です。

49. 近年カラー(色荷)を持つブラックホールも存在すると発表されたが、全てのブラックホールはいずれシュヴァルツシルト・ブラックホールかカー・ブラックホールに変化する。

50. データが時間とともにどのように変化するかを視覚化するレポートの作成は、データポータルの中心的な機能です。