Nghĩa của từ 変わる bằng Tiếng Việt

Kana: かわる

• thay
• v5r, vi
• thay đổi; biến đổi

Đặt câu có từ "変わる"

1. 敵意が友情に変わる

Sự thù địch biến thành tình bạn

2. 考え方で何かが変わる!

3. 夫の気持ちが変わる

4. ● 様子ががらりと変わる

• Diện mạo bị biến đổi đột ngột

5. 野菜の値段は日々変わる。

6. マイクを持つと人格が変わる。

7. 涙が大きな喜びに変わる

8. ■ 人柄ががらりと変わる

9. 徐々に砂漠に変わる農耕地

10. 私の考え方が永遠に変わる

11. AKB48グループ 大組閣祭り 〜時代は変わる。

12. ちょっと 進路 が 変わ る だけ だ

13. 目が覚めて世界が大きく変わる。

14. 変身すると髪の色がピンクに変わる。

15. でも日が暮れると 全てが変わる

16. 流された敵は7000点の青ダイヤに変わる。

17. 「将来の苦しみ」に変わる 「現在の喜び」

18. 採掘から 集積へと変わるでしょう

Và chúng ta sẽ từ giã việc khai thác để chuyển sang việc cùng chung sống.

19. 道徳に対する中産階級の態度が変わると,多くの宗教指導者の態度も変わるのが明らかに見られます。

20. 命駆状態だと何故か髪の色が変わる。

21. 質問内容はゲストによって多少変わる。

22. 移り変わる音楽とスキンをバックにグンペイをプレイする。

23. 一人っ子政策はどのように変わるのか

24. 啓が絡むと別人のように態度が変わる。

25. 呉に帰還後、艦長は菅間良吉中佐に変わる。

26. " 憎しみ は 殺意 に 変わ る まるで 毒 の 様 に "

27. どちらかがマッチポイントになると照明の色が変わる。

28. 大好きな火縄銃を持つと顔つきが変わる。

29. 取り締まられる価値はゲームによって変わる。

30. 太陽光にさらすとトリメシン酸(ベンゼン-1,3,5-トリカルボン酸)に変わる。

31. 変身する際の台詞は「愛のため、乙女は変わる!

32. 背中のぜんまいの巻き具合で動きが変わる。

33. もっとも,毛髪の弾力は変わることがあります。

34. それで患者の体験はどう変わるでしょうか?

nó sẽ thay đổi trải nghiệm của bệnh nhân như thế nào?

35. 戦争 で は チェス と は 違 っ て 、 ルール が 変わ る こと が あ る

Trong chiến tranh, không như chơi cờ, luật lệ có thể thay đổi.

36. 移り変わる世界勢力の均衡 ― それが意味するもの

37. 成(なり)は将棋において駒の動きが変わることをいう。

38. 私は世の中がよいほうに変わることを確信している。

39. また磁場をかけた場合に、電子がそのスピン状態を変えようとしても、変わる先の状態がすでに占有されているので、スピン状態が変わることができない。

40. コスプレ写真を撮るのが好きらしく、レンズを覗くと口調が変わる。

41. 低反発枕を愛用しており、枕が変わると眠れないらしい。

42. 気流の層によって,速度や方向が変わることもあります。

43. バランスを良くしても 人生が劇的に変わるわけではありません

44. そこに一滴 何かを垂らすと その水は永遠に変わるんです

45. ところが風には,向きがよく変わるという難点があります。

46. 普通,無形の「魂」が別の体に生まれ変わると考えられています。

47. ジェームズ・ソルターの言葉では 「人生が何かに変わるとしたら 本のページである」

Như James Salter đã viết, "Cuộc đời bước sang trang khi nó trải qua bất cứ điều gì."

48. ステージごとにヒーローミッション、ダークミッション、ノーマルミッションがあり、どのミッションをクリアするかによってストーリーが変わる。

49. 可能性が蓋然性となり,それがさらに確実性へと変わるのです。

50. 死すべき世では,それはこれからも変わることはないでしょう。

Trong cuộc sống trần thế này, thì điều đó vẫn luôn luôn như thế.