Nghĩa của từ 堕胎 bằng Tiếng Việt

Kana: だたい

  • n
  • sự phá thai; sự chết non; thuốc phá thai; sự sẩy thai

Đặt câu có từ "堕胎"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "堕胎", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 堕胎, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 堕胎 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 堕胎の方が軽い罪?

2. 殺人や堕胎をしない。

3. カトリック教徒が約90%を占めるポーランドで司祭が堕胎を根絶できないなら,カトリック教徒が少数者である我が国で堕胎の根絶をどうして望めるでしょうか』」。

4. ● 米国マサチューセッツ州ボストン市およびニューヨーク州ロングアイランドの堕胎クリニックを2年間調査した英国の社会学者コーリン・フランカムは堕胎に関する幾つかの驚くべき事実を明らかにしました。「

5. 倫理的価値規準が急変したもう一つの分野は堕胎です。

6. ......それでも昨年,ポーランドの女性が行なった堕胎は40万件に上りました。

7. それがまた,盗み,不道徳,堕胎,さらには売春にまで発展しました。

8. その5年間の堕胎の合計数は,カナダの人口の2倍以上になります。

9. それが堕胎,嬰児殺し,完全な女性蔑視によることは明らかです。

10. アンソニーは堕胎にも強く反対し、それを女性の男性への従属の証とみた。

11. 堕胎を勧められましたが,父からはそうしないよう説得されました。

12. 今日の堕胎の増加も同様の理由によっているのではないでしょうか。

13. 「では,虫垂や胆のうなどの臓器を切除するように堕胎するのはなぜだろうか。(

14. さらに,乱れた性生活が望まない妊娠につながり,堕胎に至ることもあります。

15. 十代の妊娠,堕胎,性病,離婚,感情的な動揺などが疫病のように流行しています。

16. それらは非常に強いので,堕胎をしてしまったあとで多くの人がひどく後悔します。 ―ローマ 2:14,15。

Cảm xúc của người phụ nữ cũng như lương tâm bị chi phối cách mạnh mẽ và dai dẳng, đến nỗi nhiều người đã bằng lòng phá thai rồi, nhưng sau đó ân hận vô cùng (Rô-ma 2:14, 15).

17. 近年,世界全体で,ことにいわゆるキリスト教国で,堕胎,十代の妊娠,欠損家族などが急増してきました。

Trong những năm vừa qua, chúng ta chứng kiến sự leo thang của nạn phá thai, thiếu nữ có chửa và gia đình tan vỡ trên khắp thế giới, nhất là tại các nước tự xưng theo Giê-su.

18. 日本では,国内で1年間に妊娠する210万人の女性の30%が堕胎するものと考えられています。

19. 例えば,フリーセックス,同性愛,同棲,“未婚の母”の家庭,堕胎の合法化などを支持して提出された要求がそれです。

20. 法王は,離婚や産児制限や堕胎に対するカトリックの態度について深く,厳しい見方をしている

21. この数字には15歳未満の少女の数は含まれておらず,堕胎や流産の数も含まれていない。

22. 堕胎はしてもいいと思うと言っていた一人の婦人は,それを読んで,「かわいそうね」と言いました。「

23. 教宗若望保禄二世在2002年写了一封信给德国林堡的主教,推翻这个主教就堕胎所作的一个决定。

24. 興味深いことに,フランス医師会は,1974年に堕胎が法律上正当と認められるまでそれを犯罪とみなしていました。

25. 2)堕胎に頼っているということは,一般に近代的な避妊法について無知であることを物語っている。(

26. ● ......妊娠した未婚の大勢の十代の若者たち。 その多くは,欲しくない赤ん坊を始末するために堕胎の処置を取る。

27. 女性は[堕胎する]方法を見つけるでしょう。 そのために自分の命を失うということも起きるかもしれません。

28. 例えば,多くの人は,堕胎は生まれ出ようとする者に対する殺人であるとして,それに頑強に反対しています。

29. 「バラライカ」代表の諏訪建夫とは3年間結婚生活を送っていたが、夫に黙って堕胎していたことが原因で離婚した。

30. 堕胎や女性の叙任に反対し,厳格な性道徳を擁護するに当たり,法王は聖書を裏付けとして用いました。

31. 定義: 堕胎とは,通常では子宮外で生存することのできない胚もしくは胎児を母胎外に排出することです。

32. 石やプラスチックや石膏でできた小さな像を国内の至る所にあるお寺に置いて,堕胎した胎児を記念することもあります。

33. それらの国々の幾つかは,“クリスチャン”が大多数を占めているにもかかわらず,非常に規制の緩い堕胎法を有しています。

34. 国の政策としてであれ,個人の選択としてであれ,堕胎は古今を問わず人口調節の一般的な手段とされてきました。

35. 心理療法を終えた ある女性は 何年もの間 儀礼虐待を受け 妊娠までさせられ 堕胎もしたと 信じ切っていました

Một người phụ nữ kết thúc đợt trị liệu tâm lý tin rằng cô đã trải qua nhiều năm bị hành hạ trong một kiểu nghi lễ, và bị cưỡng bức phải mang thai và rồi đứa trẻ đó bị cắt bỏ khỏi tử cung.

36. 臨月に生まれた子供は必ず養子に出すと約束した“赤ちゃんブローカー”の介入がなければ,堕胎されていたと言われる赤ちゃんもいます。

37. 妊娠がずっと臨月にまで進めば母体の健康が損なわれるであろうと医師が言う場合,それによって堕胎は正当化されますか

38. そうした人々は,強制的な堕胎や不妊手術,また遺伝子工学や弱者の排除といったようなことまで予見しています。

39. 会員は,堕胎手術を受けたり,施したり,手配したり,その費用を支払ったり,それに同意したり,それを勧めたりしてはならない。

40. 男性と“生殖面で平等”でありたいというこの願望は堕胎の増加を助長し,毎年その数は全世界で推定5,500万件に上ります。

41. ある社会では,堕胎,輸血,同性愛,一夫多妻などが容認されています。 しかしクリスチャンは,これらの事柄に関する神の見方にかなった行動を取ります。

Một số cộng đồng dung thứ việc phá thai, tiếp máu, đồng tính luyến ái hoặc chế độ đa thê.

42. 法王は堕胎に反対するカトリック教会の立場を支持するようアピールを出してはいますが,そうしたアピールはほとんど無視されています。

43. 堕胎: ここでもイエスの次の名言を当てはめることができます。「 自分が扱ってほしいようにいつも他の人を扱いなさい」― マタイ 7:12,新英訳聖書。

44. さらに,彼らは聖書の高い道徳規準を固守するので,どの国でも蔓延している性行為感染症や堕胎という災いを被ることもありません。

45. 心の中で折口を「白百合の君」と呼び、純粋で美しい対象として見ていたが、水帆から妊娠・堕胎のことを聞かされ理想が脆くも崩れる。

46. 人口問題を研究するニューヨークの民間団体アラン・グッドマヒャー研究所は,堕胎に関する法律は全世界でますます緩和の方向に向かうだろう,と予告している。

47. このような態度を取る結果として,離婚率は急激に上昇し,結婚関係外の性行為や同性愛行為は広く容認され,堕胎は毎年何千万件にも上ります。

48. その大半は,堕胎を容認する国民は神の是認を得られないとの強い考えを抱いていますが,誠実なクリスチャンであればだれしもそれに同意せざるを得ません。

49. ですから,避妊のために定期的に服用する場合,どちらの種類の主要なピルも,大抵は受精を妨げるものであって,堕胎を引き起こすものではないことを認識できます。

50. 道徳上の指示標識をあえて無視する人たちの道筋には,エイズや他の性感染症,望まない妊娠,堕胎,対人関係の崩壊,良心のかしゃくなどの問題が散らばっています。

Bệnh AIDS và những bệnh khác lây lan qua đường sinh dục, có thai ngoài ý muốn, phá thai, các mối quan hệ bị đổ vỡ và lương tâm cắn rứt là hậu quả theo sau đường lối của những người đã lờ đi các “bảng chỉ đường” ấy.