Nghĩa của từ 力を致す bằng Tiếng Việt

Kana: ちからをいたす *exp, v5s

  • để trả lại sự giúp đỡ; để làm một công sức

Đặt câu có từ "力を致す"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "力を致す", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 力を致す, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 力を致す trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 積極的な一致させる力

2. 10月22日:双葉町議会にて原子力発電所誘致を議決する。

3. その後は利害の一致で「黒鷺」への協力を行っている。

4. 宗教は人々の間に平和と一致を生み出す力となってきましたか。

Tôn giáo có đem lại hòa bình và sự hợp nhất giữa con người với nhau không?

5. 一致のために真剣な努力が求められる理由

Sự hiệp một đòi hỏi hết sức cố gắng

6. 二人の証人の陳述が一致していれば,証言の効力は増します。

7. それを平和と一致の場所にするために,今日あなたはどんな努力をしていますか。

8. 真に一致した,固い決意の努力がなされました。

Quả là một nỗ lực thể hiện sự hợp nhất và cương quyết!

9. 意見の相違を克服し,一致した結論に到達するよう一緒に努力してください。

Hãy cùng nhau giải quyết sự bất đồng và đi đến một kết luận hợp nhất.

10. しかし、人間・エルフ・ドワーフは一致協力して、デルニソスと配下である4魔王を封印することに成功する。

11. その思いを活動させる「力」は,この古い事物の体制と一致する方向にその思いを促します。

12. 一致を達成しようとする点での教会の無力さは,福音伝道を世界中に広げ業に拍車をかけるその努力にも反映されています。

13. ふたりは夫婦として力を合わせ,霊的に一致して共に人生に立ち向かうことができます。 その一致がなければ,悲しい空虚感を味わうことになるでしょう。

14. 拉致され過酷な人権侵害の被害者となった自国民の保護に向けた日本政府の尽力と断固とした姿勢を、私どもは高く評価致しております。

15. 感情面の苦痛を癒やすもう一つの重要な助けは,家族や地域社会の強力な一致と支えです。

16. もし一致しているなら,邪悪な人々がわたしたちに害悪を及ぼす力を持つことはありません。 12

17. 汚れは,神との一致および当人を愛する人たちとの一致を阻みます。

18. エホバは常に,公正と力の行使を,愛また道理にそった知恵と釣り合わせることに思いを致されます。

19. エホバがご自分の僕たちの一致した努力を祝福しておられる紛れもない証拠を目にしているのです。

20. この『空気』を吸い込むと,その致死的な潜在力は,仲間からの圧力や,強まる一方の,官能的な楽しみを求める欲望によって強化されます。

Khi thở “không khí” này vào, tiềm năng tử độc của nó gia tăng cường độ bởi áp lực của những người đồng loại và một sự ham muốn thú vui nhục dục càng lúc càng tăng.

21. デフォルトでは、識別情報、書籍名、サブタイトル、著者が、入力した検索キーワードに一致するすべての書籍が検索されます。

22. ユーザーが検索クエリを入力すると、インデックスで一致するページが検索され、関連性が高いと判断された検索結果が返されます。

23. 彼はモーターバイクレーサーでしたが 1978年に事故で視力を失いました モーターバイクに乗るには致命的でした

24. 王国会館を建設するための一致した努力や完成までのスピードは,一般の人々に対する良い証言となりました。

25. それに対し聴衆は,満場一致で力強くはっきりと「はい!」 と答えました。