Nghĩa của từ 前進する bằng Tiếng Việt

Kana: ぜんしんする

• bước đi
• bước tới

Đặt câu có từ "前進する"

1. 絶えず前進する

2. 政変の中で前進する

3. オールは前進する唯一の道具です

4. しかし、それにも怯まず前進する金。

5. 戦後の困難な事態にもめげず前進する

6. エホバの証人の前進する神権組織は,言い広め,教えるための組織です。

7. (ビデオ):一歩ずつ 彼らは前進する ナースも 先生も 主婦も そして命は救われる

8. そうなると,立ち直って前進するのが非常に難しい場合もあります。

9. こうして対外政策で最初の大勝利を収めたヒトラーは,前進するための励みを得ました。

10. 永遠の命にあずかろうという確固とした,明るく輝く希望をもって前進するのです。

Chúng ta sẽ tiến bước với hy vọng chắc chắn, tươi sáng, rực rỡ của cuộc sống vĩnh cửu.

11. イカやタコやオウムガイなどは,一種のジェット推進装置を持っていて,水中で前進することができます。

12. もう1つ 船はある スピードに達すると 波にぶつかって 水面を打ち 前進する力が失われます

13. プロテスタント軍左翼は、風車の丘からの皇帝軍の砲撃によりほとんど前進することができなかった。

14. 続く数週間,何度かこのような経験があり,困難にあっても前進する勇気が与えられました。

15. 強く蹴るだけでは解決しません 平均的なスイマーは、エネルギーのたった3%しか 前進する力に変換できません

16. 人間の作ったもので,前進する暴風の進路にあるものは,完全に破壊される危険がありました。

17. 3番目は「進捗ダイナミクス」で 前進するというものです はっきりした段階を踏んで進まなければなりません

18. わたしと同い年ぐらいの若い人は,伝道活動において前進するよう,絶えず励ましを必要としています。

19. ブルドーザーで原始林の中に作られる木材搬出道路は,前進する移住農民の群れにとって都合のよい道になります。

20. 預言が成就され,「神の真理」が「大胆かつ気高く,悠然と」前進するのを見ながら,すでに178年がたったのです。

21. そこで 私は 前進する事にしました こんな家父長制の仕組みや 社会的規範に 異議を唱え続けるのではなく

22. ローマ 12:6‐8,11)怠るとは,何らかの特定な目標に向かって前進することなく,あてもなくぶらぶらしていることです。

23. シールドが前進するにつれ,ほかの作業員たちは,新しくできたトンネルの内壁を支えるため,そこを煉瓦で覆ってゆきました。

24. 強大なゴリアテと配下の盾を持つ者が前進すると,「フィリスティア人はその神々によってダビデの上に災いを呼び求め」ます。 ―サムエル第一 17:12‐44。

25. マタイ 24:45)前進する神権組織は愛をもって監督し,エホバの証人の110の支部事務所を通して王国の活動を管理しています。

26. 暴力的な時代にもかかわらず前進する: 暴力と不法のはびこるエルサルバドルの兄弟たちは何を行なうことができるでしょうか。

27. 9月下旬、ルーマニア第3軍はロストフへ前進する第11軍に加わったが、26日にソ連第9軍、第18軍の反撃を受け大きな損害を受けた。

28. 彼らがバイオテクノロジーを手にすれば かなり役立つはずです そうすれば バイオテクノロジーを認知してもらうという点では 大きく前進することとなり

29. カリブ海に浮かぶ島のジャマイカで出されている新聞,サンデー・サンは昨年1月23日付の紙面に,「証人たちは前進する」という見出しを掲げました。

30. 過去2カ月にわたり、世界銀行グループの執行部は、理事会と密接に連携して、将来に向けて前進するための行動に着手しました。

Trong vòng hai tháng qua, cùng với Ban Giám đốc Điều hành, nhóm điều hành Nhóm Ngân hàng Thế giới đã bắt đầu có biến chuyển.

31. この業が奇跡的に,驚くべき方法で,支障なく前進する様子を見て,皆さんと同じようにわたしも畏い敬けいの念を覚えます。

Với các anh chị em, tôi cảm thấy kính sợ trước công việc đang tiến hành một cách mầu nhiệm, kỳ diệu và không thể ngăn chặn được này.

32. 1964年2月、陶鋳が執筆した「人民公社は前進する」と題する論文が『人民日報』に掲載されると、毛沢東の目に留まり、中央に抜擢された。

33. セイラー・グツラーの話または,スタンフィル長老の自転車旅行の話は,疑いを克服して信仰をもって前進する過程とどのように関連づけられるでしょうか。

34. 複数のプロセッサが、自身がリーダであると信じることがあり得るが、そのどれかが最終的に選ばれる場合に限り、プロトコルは前進することが保証される。

35. 小冊子『若人の強さのために』の中には,どうしたら「信仰を持って前進する」ことができるかについて実際的な勧告が与えられています。

36. 後部に伸びている三本の棒状の部位は地上歩行形態時の脚部であり、前部に二本脚、後部の一本脚を交互に動かしながら前進する。

37. 次世代の暮らしがより良いものになるように、全てのASEAN加盟国はこれまでに積み重ねた実績をもとに、さらに前進することができるでしょう。

38. 啓示 11:15)わたしたちは,大いなるバビロンに対して宣告されたエホバの裁きを知らせ,神のハルマゲドンの戦いが切迫していることを警告する点で,恐れずに前進する決意を抱いています。

39. 選択を誤るかもしれないと思うと,怖くて決められなくなってしまうことがあります。 恐れのために,信仰をもって前進することができなくなってしまうのです。

Nỗi lo sợ sẽ chọn điều sai đôi khi làm tê liệt chúng ta, và nỗi lo sợ đó có thể ngăn cản chúng ta tiến bước trong đức tin.

40. この方と共に前進するのは何という特権でしょう。「 神がわたしたちの味方」と述べるエホバの崇拝者に対し,だれも二度と異議を挟めなくなる時が程なくして到来するのです。 ―ローマ 8:31。 フィリピ 1:27,28。

41. 第61ニューヨーク連隊の軍曹 コールドウェル旅団が南軍の右翼あたりに前進すると、第61および第64ニューヨーク連隊のフランシス・C・バーロー大佐とその350名の部隊が、戦列の弱い地点を見付けて窪んだ道を見下ろす小山を占領した。

42. カルメルの突端のふもとと海との間には狭く細長い土地がありますが,そこを通るとかなり遠回りになると同時に,前進する軍隊は攻撃を受けやすい立場に立つことにもなりました。

43. 時々,自分たちだけで闘っているように感じて,とても孤独になることがあります。 でも,こうしてクリスチャンの仲間の兄弟たちが何千人も来てくださったので,くじけずに前進する力が湧いてきました」。

44. わたし自身も不安なときに、この世のどのような防御手段を用いるよりも主がともにいてくださる方がすっと安全であるという知識で身を固め、未知の世界を前進することによって、耐えていくことができました。

45. つまずいたことがあったとしても,しばらくの間道が分からなくなることすらあったとしても,皆さんはもはやこの世であちらこちらにさまよい歩くことをせずに,信仰をもって前進することができます。

46. 20 天界を行くエホバの壮大な兵車が,神の目的を完遂するために抗しがたい勢いで前進する中にあって,わたしたちすべては,切なる期待を抱いて,自分の割り当ての務めを成し遂げてゆくことに胸をふくらませます。(

47. その四つの車輪には目がいっぱいついた外縁があり,見たところそれぞれの輪の中に別の輪が直角に交差しており,それは前進することもできれば,どちらの側へも輪の角度を変えずに進むこともできるようになっていました。

48. ペンギンは陸地では臆病者なので,急いでいるとき,そして短い足が十分に速く動かないとき,ジェントゥーペンギンはばったり倒れて腹ばいになり,トボガン(細長い平底のそり)のように砂の上を速く進むために,ひれと足を使って前進することも少なくありません。

49. この旅団がそよ風にエメラルドグリーンの連隊旗をはためかせて前進すると、連隊付き牧師のウィリアム・コービー神父が馬に乗って隊列の前を前後し、まさに死なんとしている者達のためにローマ・カトリック教会によって規定された条件付き贖罪の言葉を叫んだ(コービーは1863年のゲティスバーグの戦いでも同じ事をした)。

50. これからモーセの後継者となるヨシュアも,すべてのイスラエル人も,モーセがエホバの律法を力強く説明し,約束の地を取得すべく前進するに当たって勇気を出すようにという力のこもった訓戒を与えるのを聞いて,心を躍らせたに違いありません。 ―申命記 1:1‐5,19,21,29,30; 3:22; 31:6,7,23; 34:7。

Giô-suê là người sắp kế vị ông và toàn thể Y-sơ-ra-ên hẳn phải cảm động khi nghe Môi-se thuyết trình cách hùng hồn về luật pháp của Đức Giê-hô-va và lời khuyên nhủ đầy nghị lực của ông về việc phải can đảm khi họ đi nhận lãnh đất đai (Phục-truyền Luật-lệ Ký 1:1-5, 19, 21, 29, 30; 3:22; 31:6, 7, 23; 34:7).