Nghĩa của từ 出張 bằng Tiếng Việt

Kana: しゅっちょう

  • chuyến đi kinh doanh
  • n
  • việc đi công tác

Đặt câu có từ "出張"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "出張", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 出張, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 出張 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. アジア に 出張 が あ る ビジネスマン と

Thương nhân, thường công tác sang Châu Á.

2. 神戸入国管理事務所に置かれていた5出張所は大阪入国管理局の出張所に移行。

3. 出張 から 帰 っ た の か い ?

4. 夫は海外に出張中である。

5. 「るのバス」で五日市出張所下車。

6. メキシコは天の出張所となるだろう」。

7. 1998年9月21日 - 安心出張所を廃止。

8. 神戸港、姫路港、尼崎港、相生港、東播磨港の5出張所は大阪入国管理局神戸支局の出張所に移行。

9. パパ の 誕生 日 な の に パパ は 出張 な の よ

10. A1出口は、箪笥町特別出張所にできた。

11. フロリダ で は 会 っ て ま せ ん 彼女 は 出張 調理 の シェフ で

12. 上海出張への出発間際に重要な契約書を紛失する。

13. 出張に際しては、出張先が東京都内もしくは隣接県の場合、一日あたり12,000円が支給され、その他の地域へは副知事と同等の待遇が受けられる。

14. 文部大臣官房札幌建築出張所、中條精一郎が設計した。

15. 現在は「外商市川出張所」及び「市川学生服プラザ」として営業。

16. 5月1日-2日 - 東京裁判酒田出張法廷に証人として出廷。

17. 1983年2月15日 - 望雲面雲南出張所を雲南面に昇格(2邑7面)。

18. 昔,父がオーストラリアに出張したときに,そのような助けを受けました。

19. 各種工場のほか東京都動物愛護相談センター城南島出張所がある。

20. 横浜入国管理事務所の跡地に東京入国管理局横浜出張所を設置。

21. 出張料理人 亀崎源一」(TX系列) 吉岡翔子役 2006年 夜王 第9話「悪魔のキス!

22. 周囲には鞍馬小学校と消防出張所以外には目立った施設はない。

23. 明治2年(1869年)から同4年(1871年)まで欧州へ出張して普仏戦争を視察。

24. 両親は「海外に出張している」と話しているが、自宅の一室に3つの死体が転がっており、実際はこの死体のうち2つが海外に出張していることになっている両親である。

25. 発売元はセブンエイト、販売元はキングレコード(KICA-853) テレビアニメ6話と7話の間でのエピソード「出張・機動六課!

26. 1886年(明治19年)2月に京都支庁が廃され、主殿寮京都出張所が設置された。

27. 1926年11月、欧米各国に出張を命ぜられ、1927年3月に離日し1928年3月に帰国。

28. これらの地名は、新宿区特別出張所やバス停の名称などに未だに見られる。

29. 勇之助の父 声:梅津秀行 普段からパリやニューヨークなど、海外に出張中のことが多い。

30. ラディッシュの元店長でもあるため、踊子と舞のパリ出張中に店長代理として戻ってくる。

31. BS11では、2008年1月4日に特別番組『true tears こちらチューリップ放送局出張版』が放送された。

32. みずほ銀行 - 築地中央支店東京中央市場内特別出張所、場内にある唯一の銀行。

33. 飛地を所領に持つ大名が、現地の出張所として陣屋を設置することもあった。

34. メイヨー・クリニックの担当医には 今回の会議への出張は取りやめるよう 言われてきました

35. 1953年(昭和28年)12月、奄美群島の復帰に伴い、名瀬に置かれた出張所は廃止された。

36. 内藤湖南の紹介で、1904年(明治37年)3月に大阪朝日新聞に入社し、東京出張員となった。

37. 夫は出張中に,我が家のクレジットカードと小切手帳が全部入っていたかばんを盗まれてしまいました。

38. 私は出張の際にエレニを連れて行き,人通りの多い歩道の近くに車を止めるようにしました。

Khi đi công tác, tôi thường đưa cô đi cùng và đậu xe gần vỉa hè đông người qua lại.

39. 跡地には、中央改札口 - 乗車ホーム間のエレベーターとシティバンク銀行の出張所(2012年12月28日営業終了)が設置された。

40. 2004年11月20日にはランキンランキン、カフェ、惣菜屋、テコプラザ、青葉区役所出張所などの8店舗の小型商業施設も開業した。

41. その後、香月の両親の長期出張が決まり、本格的に朱鷺坂家で暮らし始め、半年が経とうとしていた。

42. 元々は「(人々から恐れられた)亡者を食べる化け猫」で、現世出張中の鬼灯にスカウトされて(後述)獄卒になる。

43. さて,先程の例えに話を戻しましょう。 父親が遠い所へ出張してある期間家を留守にしたとしましょう。

44. 私の代わりに 調べてくれた人や 休日や出張のついでに 回り道して 本屋に行ってくれた 人もいました

45. それと前日には 出張先の街に電話して スクーターを借りられるか確認しました 自分のが壊れたときのためにね

Và hôm trước đó, tôi đã gọi điện cho thành phố nơi tôi sẽ đến, để tìm hiểu về nơi tôi có thể thuê xe lăn điện nếu chiếc của tôi hỏng.

46. うちの家族には必要な物がそろっていて,それ以上の物まであるのに,父はいつも出張していて家にいません。

47. 第1戦車隊長、陸士本科生徒隊長、イギリス出張、歩兵第61連隊長などを経て、1932年8月、陸軍少将に進級し陸軍兵器本廠付となる。

48. モンブール 声 - 滝雅也 ベンディットが入院、ファブリが出張のため急遽通訳に入ったが、「あいつは、ドイツ語はペラペラだけど、英語はほんのちょっぴり話せるだけさ。

49. ウルフは8年間にわたりスコットランドの連隊に在籍し、軍事に関するいくつかの論文を上梓し、度々のパリへの出張の結果フランス語にも熟達した。

50. 見てみろ 自分でやって見せる (笑) ちょっと話が変わりますが 数か月間 ミラノのオフィスへ 出張しました さてどうしたかというと カレンダーに