Nghĩa của từ 倒れる bằng Tiếng Việt

Kana: たおれる

  • v1, vi
  • chết; lăn ra bất tỉnh
  • đánh ngã
  • đảo
  • đổ nhào
  • đổ; sụp đổ; ngã; rơi xuống; bị phá huỷ
  • gãy đổ
  • ngã xuống
  • phá sản; nợ nần
  • sập xuống
  • thất bại; ngã; gục ngã

Đặt câu có từ "倒れる"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "倒れる", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 倒れる, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 倒れる trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. バビロンはメディア人とペルシャ人の前に倒れる

2. ハマンの助言者たちはこれをハマンが倒れる兆しと見ます。

3. ドミノと同じで,一つ倒れると他のものが何十も倒れてしまいます。

4. 多くの者が,「各々その兄弟の剣によって」倒れることになります。(

5. 箴言 11章14節は,「巧みな指導がないと民は倒れる」と警告しています。

6. アポリオンの活性化時にゾナハ病に罹り倒れるが、しろがねの血によって癒やされる。

7. 娘がふとした拍子に倒れると,父親はもう一度やってみるよう励まします。

8. しかし1848年に2月革命で7月王政が倒れるとまたレユニオン島に改称されて今日に至る。

9. またほかの三分の一 ― その者たちは剣によってあなたの周囲の至る所で倒れる

10. だから 後ろの風下から近づいて ぐいと押したら 牛は泥の中にどさっと倒れるんだ」

11. マリーナ・アブラモヴィッチの作品には、自分が疲労で倒れるまでダンスを踊り続ける、という内容のものがある。

12. まどろんだり眠ったりしていて,その者たちが倒れるにまかされる危険はありません。

13. また,彼の軍勢についても,それは押し流され,多くの者が打ち殺されて必ず倒れる」― ダニエル 11:25,26。

Đạo binh của ông sẽ bị lút tràn. Thây ma ngã gục ngổn ngang”.—Đa-ni-ên 11:25, 26, Nguyễn thế Thuấn.

14. 実際,諸国の人々でさえ,「団結すれば栄え,分裂すれば倒れる」ということわざに同意します。

Thật ra ngay các quốc-gia cũng đồng ý là “Đoàn-kết thì sống, chia rẽ thì chết.”

15. 22歳の時に撮影現場で腹部に違和感を覚え、歩くのも困難になり、帰り道の山道で倒れる

16. * ひどい竜巻がやって来たとしたら,これらの木のどちらが倒れる可能性が高いですか。

17. ベテルは西暦前740年に北王国がアッシリアの前に倒れるまで,偶像礼拝の聖地として存続しました。

18. パウロは,「それで,立っていると思う人は,倒れることがないように気をつけなさい」と警告しました。(

19. しかし,倒れる者がただ一人で,これを起き上がらせる他の者がいないならどうなるであろうか。

20. しかし,倒れる者がただ一人で,これを起き上がらせる他の者がいないならどうなるであろうか」。(

21. 「通りにいた妻のマリとルピタはビルが倒れるのを見て,私たちはてっきり死んだものと思っていました。

22. その子供たちは剣に倒れるか,捕虜となって連れ去られ,彼女は諸国民の間で辱められました。

23. ......もしもそのうちの一人が倒れるなら,他方の者がその仲間を起き上がらせることができる」。 ―ソロモン王

24. 天正12年(1584年)末から狩野秀治が病に倒れると、兼続は内政・外交の取次のほとんどを担うようになる。

25. もしもそのうちの一人が倒れるなら,他方の者がその仲間を起き上がらせることができる」のです。(

26. 例えば,シママングースは後ろ足で立ち上がって,それから横向きに倒れることによって芝居を打つと言われています。

27. もしもそのうちの一人が倒れるなら,他方の者がその仲間を起き上がらせることができるからである」。

28. もしもそのうちの一人が倒れるなら,他方の者がその仲間を起き上がらせることができるからである」。(

29. 千人がまさしくあなたの傍らに倒れ,万人があなたの右手に倒れる。 あなたにそれが近づくことはない。

30. そして,ナバロ兄弟が立ったままでいると,他の兄弟たちの目の前で倒れるまで容赦なく殴打されたのです。

31. もしもそのうちの一人が倒れるなら,他方の者がその仲間を起き上がらせることができるからである。

32. もしそのうちの一人が倒れることがあれば,他方の者がその仲間を起き上がらせることができるからです』。(

33. それは,「もしもそのうちの一人が倒れるなら,他方の者がその仲間を起き上がらせることができるから」です。(

34. コリント第一 10章12節は,「それで,立っていると思う人は,倒れることがないように気をつけなさい」と警告しています。

35. 細心の注意を払い,何時間もかけて,ドミノ牌をきちんと並べ,それらのドミノ牌が倒れるのを見るのはスリル満点でした。

36. もしもそのうちの一人が倒れるなら,他方の者がその仲間を起き上がらせることができるからである」とあります。

37. 観衆は,敗者が意識を失うまでパンチを浴び,顔から血を流してリングに倒れる姿を見ることに賛同の叫び声を上げます。

38. 10節には,「もしもそのうちの一人が倒れるなら,他方の者がその仲間を起き上がらせることができるからである」とあります。

39. 神の言葉は,バビロニアが世界の強国となる100年近く前に,そしてメディア人とペルシャ人の前に倒れる200年ほど前に,そのように預言していたのです。

40. その子が立ち上がってからのいきさつは,以前と同じです。 爆発音が聞こえ,子供が倒れる時のどさっという音がしました。

41. エホバの「諸国民に対する預言者」として40年間屈することなく業をつづける勇気を持ち,最後に邪悪な敵が負けて倒れるのを見たでしょうか。

42. 箴言 11章28節は,「自分の富に依り頼む者 ― その者は倒れる。 しかし,義なる者たちは繁茂した葉のように栄える」ということを思い出させます。

43. エゼキエル 31:16)いわば,その象徴的な「レバノンの香柏」があまりにも大きな音をたてて倒れるので,地は震動し,その衝撃波が国々に伝わるということです。「

44. 倒れることなく 人間のように直立二足歩行をし ご覧のようにカートを使って ポールのバランスを取ろうとします カートを使って ポールのバランスを取ろうとします

Giống như một người đứng thẳng không ngã, đây ta xem máy Entropica tự động dùng một chiếc xe đi thăng bằng trên cây sào.

45. イスラエル人はついにエジプトの偶像礼拝をまねするようになり,一日で彼らのうち約3,000人が剣に倒れるという悲惨な結果を刈り取りました。 ―出エジプト記 32:2‐6,25‐29。

46. イエスは,追随者たちが倒れるほど強く顔を殴られた場合,よろよろと立ち上がってもう片方の側も差し出すべきだと言っていたのではありません。

47. 転倒や転落事故の大多数は,時々新聞に載るような,見上げるほど高い所から落ちるのではなく,自分のすぐ足元にある床や地面に倒れるのです。

48. ペテロ第一 3:8)例えば,よちよち歩きの子供がおそるおそる二,三歩歩いたところでばったり倒れる様子は見ていて楽しく愉快なことかもしれません。

49. また寛永13年(1636年)に船が病に倒れると、定勝は茂田左京に命じて、病気平癒祈願として伊勢の両宮にて大神楽を奏せしめ、同日に自ら見舞いに訪れた。

50. この割合でいけば,10年後には約50万人のアメリカ人がエイズで倒れることになります。 50万人と言えば1918年から1919年にかけて大流行したスペイン風邪で死亡した人数に匹敵します。