Nghĩa của từ 作り換える bằng Tiếng Việt

Kana: つくりかえる

• xây dựng lại; tới sự làm lại

Đặt câu có từ "作り換える"

1. 作成・データ変換 「作成」「データ変換」をまとめたもの。

2. なお、14号線に乗り換える際、あるいは14号線から他の路線に乗り換える時は、地上コンコースを経由して乗り換える必要がある。

3. 作成済みの期末レポートや,宿題の答えをインターネットでダウンロードし,交換し合えるのです。

Họ có thể lên Internet tải các bài tiểu luận, đáp án cho bài tập ở nhà và chia sẻ với người khác.

4. 有効ポテンシャルは外部ポテンシャルと電子間のクーロン相互作用(例えば、交換相互作用や相関相互作用)の効果を含む。

5. 私たちはサラゴサで乗り換える。

6. トラクターは人間の肉体労働を 機械の力で置き換えるものとして 作られました

7. どこで乗り換えるのでしょうか。

8. しかし,作られた写しも朽ちるものだったので,やがては別の手書きの写しと取り換える必要がありました。

9. 次の駅で乗り換えます。

10. それらの人は,遺伝子組み換え作物は新たな緑の革命を保証する,と言います。

11. 私は上野駅で乗り換えた。

12. パゾリーニは、原作では18世紀のスイス山奥の城館であった舞台を20世紀のイタリアに置き換え、この物語を現代における権力と個人の関係、消費社会のメタファーに作りかえた。

13. 本来は、文化的な創作活動をする人達が集まり、作品を公開したり意見を交換する会員制の『場』を指していた。

14. 遺伝子組み換え作物の生産に用いられている科学技術は,環境を脅かすでしょうか。

15. その聖書の訳文の各節を訂正したり書き換えたりして,すらすら読めるようにするため,相当の作業をしなければなりません。

Phải bỏ ra nhiều công phu để sửa, cắt xén và viết lại những câu Kinh Thánh để có thể đọc trôi chảy.

16. アルゼンチン農牧漁業省[es]は、遺伝子組み換え種子を製造する企業の知的財産権を保護するため、新しい法案作りに取り組んでいる。

17. 組み立てラインは ムラのある人間の手作業を 機械の正確さで 置き換えるため考案されました

Dây chuyền lắp ráp được tạo ra để bù đăp cho sự lắp ráp không đồng nhất của bàn tay con người với sự đồng bộ hóa của máy móc.

18. 『真理を偽りと換える』ようなことをしない

19. 他の人が 古典だ 傑作だと 決め付けてしまった作品で 作者は それを まったくの未完成 問題や欠点だらけ 言い換えれば「あと一歩」だと 考えている なんて例は いくらでもあります

20. 換気孔があり,電気も使えました。

21. また、鞍馬駅方面から宝ケ池駅で乗り換えて八瀬比叡山口駅方面に乗り換えた場合や、その反対の場合も区数が1つ増える。

22. よろいを脱ぎ換える

23. 彼らの古来から伝わる 一風変わった手作業をマシンが扱えるものに 変換する言語はなかったので

24. (換気扇、ボイラー、冷蔵庫 外の通りの音が聞こえる)

25. 苦痛を平安に換える