Nghĩa của từ 介護 bằng Tiếng Việt

Kana: かいご *n, vs, adj-no

  • sự chăm sóc bệnh nhân, sự điều dưỡng

Đặt câu có từ "介護"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "介護", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 介護, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 介護 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 介護施設での問題

Khó khăn ở viện dưỡng lão

2. 日本の医療制度・介護制度としては、ターミナルケアを行う施設として、健康保険が適用される施設として、ホスピス、医療療養病床、介護保険が適用される施設として介護療養病床、介護療養型老人保健施設、特別養護老人ホームがある。

3. (次の項も参照: アルツハイマー病; 介護; 老衰)

4. 多くの介護人の報告によると 雇用主は介護人をサポートする 適切な方針を 有していません

5. 精神疾患を患う人々に 無償の介護人が 提供する介護の年間価値は 132億オーストラリアドルと 見積もられました

6. 介護施設にいる人たちを忘れない

Nhớ đến những người trong viện dưỡng lão

7. 介護者が支えを切実に必要としていることは明白です。 介護していた病人が死亡した後は特にそうです。「[

8. 12 才 の 時 祖父母 を 介護 施設 に 入れ た

Khi tôi 12 tuổi, gia đình tôi đã gửi ông bà tôi vào viện dưỡng lão.

9. 私自身 かつては 介護を受ける側でした

10. 親族の介護をしながら霊的な強さを保つ

Giữ vững tình trạng thiêng liêng khi chăm sóc người thân bị bệnh

11. 親族の介護をしながら霊的な強さを保つ 17

Giữ vững tình trạng thiêng liêng khi chăm sóc người thân bị bệnh 17

12. 娘さんは母親の介護で疲れきっていました

13. それでも,自分たち特有の状況における要素をすべて検討した上で,「介護施設に入れるのが,......本人にとって一番良い」と結論する介護者がいるのももっともなことです。 ―「アルツハイマー病に対処する: 介護者の感情面のサバイバルガイド」。

14. 介護施設」,「老人ホーム」,「グループホーム」などの項目を調べてください。

Hãy tìm những cụm từ như “viện dưỡng lão”, “nhà dưỡng lão” hay “trung tâm dưỡng lão”.

15. さらに 介護人は 大きな個人的問題を抱えています

16. 私企業もまた介護人の状況を 認識し始めています

17. 普通科 特別進学コース 介護福祉科 介護福祉コース 総合学科 自動車エンジニアコース 製菓コース 健康スポーツコース トータルライセンスコース 自動車専攻科 野球部は九州大会にしばしば顔を出す強豪。

18. 介護福祉施設の訪問リストをどのように作成できますか。

Làm thế nào chúng ta có thể lập danh sách các viện dưỡng lão để đến thăm?

19. 付き添いの方の通常の介護に加えてそうしました。

Ngoài tôi ra còn có một y tá thường trực chăm sóc anh.

20. 特に介護老人ホームにいる高齢者に発症することが多い。

21. その間 多くの時間を 病院やホスピス 介護施設で過ごします

22. 地元の介護施設に入っている兄弟姉妹がいれば言及する。

Cho biết anh chị nào đang sống ở viện dưỡng lão tại địa phương.

23. 介護施設での証言の成果を示す経験を述べてください。

Hãy kể những kinh nghiệm cho thấy lợi ích của việc làm chứng tại viện dưỡng lão.

24. さて ここにいる皆さんの中に 自分は「介護人」だと言う方は?

25. ● 介護施設にいるクリスチャンはどんな問題に直面することがありますか。

• Một tín đồ sống trong viện dưỡng lão có thể gặp những khó khăn nào?

26. ヘブライ 4:12)その一例は,老人介護の仕事をしていたカミールという女性です。

27. 痛みは常にありますが,介護スタッフや患者や見舞客に証言しています。

Dù thường bị đau nhức, tôi làm chứng cho nhân viên bệnh xá, bệnh nhân và khách đến thăm.

28. さらに驚くべきなのは 介護人が社会にもたらす 様々な利益です

29. 介護者のような悲しいカップルになれと 言っているのではありません

không phải là để trở thành một đôi tình nhân hộ lý buồn bã

30. 1969年,両親が大病を患ったため,ウクライナに戻って介護することにしました。

31. 私の家族は アルツハイマー病患者を 介護するという苦労を 実際に味わいました

Gia đình tôi trực tiếp có kinh nghiệm vật lộn chăm lo cho bệnh nhân Alzheimer.

32. 介護施設に入れてよいのかどうか,なかなか決断できませんでした。

Quyết định đưa mẹ vào viện dưỡng lão không dễ chút nào.

33. MENTはMOIに対し、5つの提案を提示し在宅介護の規定を修正を求めている:

34. 介護施設にいる人たちにも助けを差し伸べたいと思うのはなぜですか。

Tại sao chúng ta muốn giúp những người sống trong viện dưỡng lão?

35. こうした困難に立ち向かうには 政策立案者は 従来の医療の在り方や 雇用政策以外に目を向けて 無償の介護人によるケアが 介護の基盤を成していくのだと 認識する必要があります

36. * 在宅介護業界で働いている移住労働者は、労働法で守られるべきである。

37. 介護施設にいる人たちに良いたよりを伝える必要があるのはなぜですか。

Tại sao cần gặp những người trong viện dưỡng lão để chia sẻ tin mừng?

38. 1990年には健康状態が悪化し,その後,絶えず介護を必要とするようになりました。

Đến năm 1990, sức khỏe anh sa sút, và cuối cùng anh cần sự chăm sóc thường trực.

39. 「ユーモアのセンスを培うようにすることです」― ガンで亡くなった親友の介護を手伝ったマリア。

40. 非営利団体は、ケベックでは通常在宅介護サービス部門において重要な役割を果たしてきた。

41. 医療改革法案は大いに 老化現象の実状を無視しています また私達が変えなければいけないのは どうやって介護費を支払うかだけでなく 介護の革新的な提供方法が必要だということも推測できます

42. さて フルタイムで 介護と絵描きをしている私にも 自分なりの もどかしさはありました

43. 重い病気にかかった愛する者を介護するときは,たいへん不安になるものです。

44. その後,健康が悪化したために,何週間か入院し,それから介護施設に移されました。

Sau này, khi sức khỏe suy yếu hơn, tôi phải nhập viện nhiều tuần và sau đó chuyển đến một bệnh xá.

45. 記名式及び定期券には小児用・割引用(障がい者本人用・介護者用・福祉割引証)もある。

46. 私は17歳ですが,脳卒中で倒れた祖父と神経衰弱になった母親を介護しています。

47. 最後に 介護者のスマホを 遠隔モニターに変えられる― アプリのコード化を しなければなりませんでした

Cuối cùng, tôi viết mã cho ứng dụng, chủ yếu để chuyển đổi điện thoại người chăm bệnh thành điều khiển từ xa.

48. ホームへはスロープも整備されているが急で幅も狭いため車椅子での利用には介護者が必要。

49. 場合によっては,介護専門家や福祉機関などの援助を受けるとよいかもしれません。

50. 今日 世界中にいる 何千万人もの介護人のために 変化の種を蒔くことが できるのです