Nghĩa của từ 人様 bằng Tiếng Việt

Kana: ひとさま

• người khác, quý vị khác

Đặt câu có từ "人様"

1. さあ ご 主人 様

Lên đây, cậu chủ.

2. ルーク 様 が 今 の ご 主人 様 だ

Chủ nhân Luke là người chủ tốt của cậu hiện nay đó.

3. これが私のご主人様(これがわたしのごしゅじんさま) 「ご主人様」と略されることも。

4. おかえりなさいご主人様!

5. 人 様 の こと に 関わ る な って ん だ ?

6. クラウンピースの主であり、彼女からは「ご主人様」と呼ばれている。

7. 新しい銀行口座からの振り替えをご希望の場合、事前にご本人様確認をさせていただきます。

8. ご主人様のために金を儲けなければ首になる,というのが映画業界の残酷な現実だ」と述べています。

9. 作品集を用意してギャラリーに持ち込む必要などなく 人様に見せられる作品か 判断を仰ぐ必要もありません

10. やがて奴隷は言いました,『ご主人様,お命じになったとおりに致しました。 でも,まだ場所が余っております』。

11. 作中に出てくる架空の漫画作品で、『これが私の御主人様』とは異なるが、中身は同一であると考えてよい。

12. 物音がしたり,影がちらついたりするたびに,胸が高鳴り,『ご主人様ではないだろうか』と考えたことでしょう。

Mỗi tiếng động, mỗi bóng người chập chờn chắc đã làm họ thêm nóng lòng mong đợi: ‘Có thể đó là chủ mình chăng?’

13. 幾つかの州の保健省の役人,様々な医師会や病院協会の会長,その他医療分野の有力者たちとの会合が取り決められました。

14. 子どもたちは,大人に話しかける時にはよく「ミス」とか「ミスター」という敬称を用い,返答する時には「イエス,マム」(はい,奥様)とか「ノー,サー」(いいえ,ご主人様)と言います。

15. 19 そのうちに,その都市の人々がエリシャに言った,「お願いです,ご主人様もご覧の通り,この都市の位置は良い+のですが,水+が悪くて,この土地は流産を引き起こしております+」。

16. ポテパルの妻が,当時は恐らく独身だったハンサムなヨセフをしつこく誘惑しようとした時,ヨセフは最後に答えてこう言いました。「 この家に私より大いなる者はおりません。[ ご主人様は]私に対しどんなものも差し控えてはおられません。 ただしあなただけは別です。

17. 総督、知事、市長 8人 副知事とグベルニヤ(訳注:当時の行政区分のひとつ)議員 5人 警察本部長官 21人 国家憲兵将校 8人 将軍 4人 将校 7人 様々な階級の警察官 846人 秘密警察(オフランカ)警察官 18人 神父 12人 公務員 85人 地主 51人 工場所有者 54人 銀行家と資産のある商人 29人 社会民主労働党、社会革命党、アナーキストの武装集団と「一匹狼のテロリスト」による暗殺が行われた。