Nghĩa của từ ふうじる bằng Tiếng Việt

  • ngăn ngừa; ngăn trở, ngăn ngừa, (từ cổ, nghĩa cổ) đón trước, làm trước, giải quyết trước, chặn trước, đối phó trước, dẫn đường đi trước
    • cấm, ngăn cấm, lạy trời đừng có chuyện đó

Đặt câu có từ "ふうじる"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ふうじる", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ふうじる, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ふうじる trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 5節: 「ふうちょうぼくの実ははじける」

Câu 5, NW: “Quả bạch hoa vỡ ra”

2. ふざけ て る ん じゃ ね え

Tao không nói vớ vẩn đâu nhé.

3. 常府(じょうふ、常陸国):常陸府中の略。

4. 魚は2そうのふねをいっぱいにしたので,ふねがしずみはじめました。

Hai chiếc thuyền đầy cá đến nỗi chúng bắt đầu chìm.

5. 1-4 婦 ふ 人 じん と 子 こ 供 ども は、その 夫 おっと と 父親 ちちおや に 扶 ふ 養 よう を 求 もと める 権 けん 利 り が ある。 5-6 やもめ と 孤 こ 児 じ は、 教 きょう 会 かい に 扶 ふ 養 よう を 求 もと める 権 けん 利 り が ある。

1–4, Phụ nữ và trẻ con có quyền nhận được sự cấp dưỡng từ những người chồng và những người cha của họ; 5–6, Quả phụ và cô nhi có quyền nhận được sự cấp dưỡng từ Giáo Hội.

6. 地上から見た感じもすばらしく,タンポポの種がそよ風にふわふわと漂っているかのようです。

7. あんなふうに怒るべきじゃなかったわ」と言いました。

8. その掃除には,窓ふきや壁ふき,じゅうたんクリーニング,カーテンの洗濯などを含められるかもしれません。

Vào dịp này, có thể lau cửa sổ và tường, giặt thảm và màn.

9. 私は自分のふるまいを恥じた。

10. こう言います。「 あやふやなまま信じているのは嫌でした。

11. 16 (イ)『ふうちょうぼくの実がはじける』とは,何を暗示していますか。(

16. (a) “Trái của cây bạch hoa vỡ ra” có ý nói gì?

12. 自分が撮影したジョンおじさんの写真を見て,おじさんの頭の後ろのほうにふさふさとした髪の毛が生えていたら,びっくりすることでしょう。

13. 藤本 涼子(ふじもと りょうこ) 演 - 夏月(第4話) 女優。

14. 単純性ヘルペスの2型は性器やその周囲に生じるのがふつうです。

15. 「八方ふさがりで,どうにもならないと感じます」。 ―シェリー。

16. 藤川(ふじかわ) 養護教諭を務める女性。

17. 三女:ふじ(1875年-不詳)母いを。

18. 私 は ふしだら 女 じゃ な い

19. 神にじゅうぶん喜ばれる者となることを目ざしてエホバにふさわしい仕方で歩む」責務が生じるのです。(

20. 雪のある富士山(ふじやま)の上に住んでいる。

21. わたしはある日,長男のウィルフォードがじゅうぶんの一のふうとうを用意しているのを見ました。

22. わたしが以前どのようにふるまっていたかあなたはごぞんじですね。

23. そうするなら,祝福にあふれた満足のゆく生き方に通じる扉が開かれることでしょう。(

24. 46 主 しゅ は 言 い われた。「 それ は 時 とき の 1 中 ちゅう 間 かん 、 悪 あく 事 じ と 報 ほう 復 ふく の 時 じ 代 だい で ある。」

25. 多くの人は,信じられないというふうに「良いたより」をはねつけます。