Nghĩa của từ せずに bằng Tiếng Việt
- suf
- không làm...mà làm...
Đặt câu có từ "せずに"
1. ノックせずに部屋に入ってきたり,断わりもせずにメールを見たりする。
2. 熱帯雨林 ― 破壊せずに利用できるか
3. どうすれば失恋せずにすむだろうか
4. 十代の子どもと話す 口げんかせずに
5. 子どもをいらいらさせずに訓練する
6. 遅刻せずに登校しているでしょうか。
7. 考えもせずに彼の方へ歩いて行きました
Tôi tiến lại mà không hề suy nghĩ chút gì.
8. えり好みせずに何でも食べるほうですか。
9. 我々 は 屈服 せ ず に 北部 を 自由 に でき た か ?
Chúng ta đã giải phóng miền Bắc từ những kẻ muốn chúng ta phải quỳ gối chưa?
10. 政治は最優先せずに 最後に実践するのです
Không phải là chính trị đi đầu; mà thực sự là chính trị đi cuối.
11. どうしてアナコンダは窒息せずにすむのでしょうか。
12. 第39話ではくしゃみをせずに戻る場面がある。
13. それは労せずに得たもの,分不相応なものです。
14. 汚 い 手 を 使 う に 至 っ た 暗 い 動機 を 追及 せ ず に ?
15. そんな こと 考慮 せ ず に 街 を 動き 回 っ て い た よ な
Tôi không lang thang trên đường phố Atlanta chỉ bằng suy nghĩ tốt đâu?
16. ほとんどの場合は局部麻酔をせずに処置を施す。
17. 現在感染せずに残っているデビルは ほんの一握りです
18. エホバに依り頼むなら,ひどく後悔せずにすむでしょう」。
Hãy tin cậy Đức Giê-hô-va và bạn sẽ không phải ân hận”.
19. マスターベーションは,意図せずに性的に興奮することとは違います。
Không nên lầm lẫn thủ dâm với ham muốn tình dục trỗi dậy ngoài ý muốn.
20. 無効な表示回数を発生させずに自分のサイトを閲覧する
21. 心配せずに化石燃料を 使うことはできるでしょうか?
22. 彼らは都市へ攻撃することを敢えてせずに撤退した。
23. 言い訳をせずに,悔い改めを選ぼうではありませんか。
Thay vì bào chữa, chúng ta hãy chọn hối cải.
24. レバノンのNGO3団体について、一要因たりとも多角的で複雑な状況を簡素化せずに、しかも因果関係と一般化可能性に対する主張をせずに比較する。
25. イエスは迂回せずにサマリヤを通って旅することを選ばれました。
26. 誓いの裏には『いくら期待に応えても満足せずに「もっと。
27. また、ターゲティング条件(式)をコピーせずにインラインで編集することもできます。
28. 結核を治療せずにいると,患者の半数以上は死亡します。
29. 署長はそれ以上問題にせずに,兄弟たちを釈放しました。
30. あなたは,一つ一つのキノコを調べもせずに食べ始めますか。
Chúng ta sẽ nấu nấm mà không lựa kỹ từng cái không?
31. そうした勧めに従えば,子供にけがをさせずに済むでしょう。
32. ゲルに分裂させずに倒した場合5ルピーを持っていることが多い。
33. ※ 君 の ヒドラ 部門 は 1 年 以上 も かけ て 任務 を 果た せ ず に 失敗 し た 。
Phân khu Hydra của ngài thậm chí còn không giao nổi 1 khẩu súng trường trong một năm qua.
34. 法律に違反して処罰されたり逮捕されたりせずにすみます。(
35. ランニングの話をすると30秒もせずに決まって 怪我の話になるんです
36. 医師は輸血せずに手術することをやっと承知してくれました。
37. 脱税が発覚せずに済むなら,無数の人々はその犯罪に走ります。
38. バスーンを使うと,低音の楽しい音色が人を喜ばせずにはおきません。
39. スコットランド人はビールの中からハエをつまみ出し、気にせずにビールを飲み続けた。
40. 別居せずに家族を養うための,どんな実際的な方法がありますか。
41. インストラクターは,生徒が緊張せずに自然な笑顔を作るのを助けるよう努める。
42. ぐずぐずせずに逃げることが緊急に必要だったのはなぜですか。(
43. 男女が正式に結婚せずに同棲すると,他の人々にも影響が及びます。
44. たとえば、連絡先を有効にせずにカレンダーを有効にすることはできません。
Ví dụ: bạn không thể bật lịch trong khi không bật danh bạ.
45. 下着のパンツを洗濯せずに、裏返しするなどして何日もはき続けている。
46. 自分もその職務に就こうとしたのですが果たせずにいたからです。
47. 老人が寿命を全うせずにそのような死を迎えることもありません。
Dù lớn tuổi đến đâu cũng không ai chết khi sống chưa trọn tuổi.
48. トラヴァンコールにおける証人の業は,困難をものともせずにずんずん進展しました。
49. 予測によりキャンペーンを互いに競合させずに目標を達成できるようにします。
Tính năng dự báo giúp bạn đảm bảo là các chiến dịch không cạnh tranh với nhau và bạn sẽ đạt mục tiêu của mình.
50. 家の人は,そのような手紙を開封せずに捨ててしまうかもしれません。