Nghĩa của từ この上もなく bằng Tiếng Việt

Kana: このうえもなく

  • exp
  • trên hết; vô cùng; cực kỳ; nhất; có một không hai; tột bực; tối đa; nhất thế giới

Đặt câu có từ "この上もなく"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "この上もなく", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ この上もなく, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ この上もなく trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. で も これ 以上 巻き込 み た く な い

2. その上をガレー船隊が行くことはなく,威光ある船が通って行くこともない」。(

3. その上をガレー船隊[字義,オールの船隊]が行くことはなく,威光ある船が通って行くこともない。

4. でも海上手漕ぎボートが 直線航路で行くことはまずなく

5. 13 姦淫は裏切りの中でも,この上なく破壊的な行為です。

6. イエスは御自分が間もなく十字架の上で亡くなることを御存じでした。

Ngài biết chẳng bao lâu nữa Ngài sẽ chết trên cây thập tự.

7. ペンギンスーツ 氷の上でも滑らなくなる。

8. この上なく精密です

Cực kỳ chuẩn xác.

9. 現在でもこれらの兵器は非常にばく大な量に上るのですから,その数がこれ以上少しでも増えることは無益です。

10. それでも,ここにある写真をよくご覧になれば,少なくとも想像の世界で,アルバカーキの秋空高く上昇することができるでしょう。

11. もう これ 以上 僕 の せい で トロイ 人 が 死 ぬ の は 見 た く な い

12. 空気は形がなく 扱いにくいものである上に 肌に触れていて 不可欠な上 身近なものです

Nó ngay lập tức, quan trọng và thân mật, cũng như là vô định hình và cồng kềnh.

13. 輝く帯のような天の川は地上のどこからでも見えます。

14. まさしくこの地上で,しかもこの上ない条件のもとで,愛する者と再会できるということが分かれば,あなたはどんな気持ちになるでしょうか。

15. 泡立ち逆巻くかなとこ雲がむくむくと十数キロも上昇してゆきます。

16. でも,どうかこれ以上はれ上がらないようにしてください。 そうでないと,お母さんが私のことをお手洗まで運べなくなってしまいます」。

17. 持つ物に満足しているので,もっと多くを得ようと貪欲にあくせくすることもなく,経済のことで必要以上に心配することもありません。

18. あまり努力しなくても 売上げは そこそこあったでしょう

Kể cả khi tôi an cư, sức bán sẽ kha khá.

19. これらの骨は少なくとも3個体以上の成体のものであると思われる。

20. 次に、ヘッドフォンを買うなら一番高品質のものを買いましょう 高品質のものはボリュームを上げなくてもよく聞こえます

21. 地上の楽園はまもなく現実となる

Chẳng bao lâu nữa địa đàng sẽ thành hiện thực

22. 子供たちが路上にたむろすることがなくなれば,住居に侵入することも少なくなるだろう」。

23. しかし,夜となく昼となく,舟の上でも乾いた地面の上でも,イエスに従う覚悟を決めていました。

24. 屋上の間は,何にも邪魔されたくないときに引きこもることのできる私室でした。

25. モリス軍曹はひどい間違いを犯した一方で,この上なく正しくもあったのです。