Nghĩa của từ stagionale bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {seasonal} từng thời, từng lúc, từng mùa, từng vụ
    - {periodical} (thuộc) chu kỳ, định kỳ, thường kỳ, tuần hoàn, xuất bản định kỳ (báo, tạp chí...), tạo chí xuất bản định kỳ

Đặt câu có từ "stagionale"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "stagionale", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ stagionale, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ stagionale trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. sempre inseguendo la crescita stagionale dell'erba dalla quale dipendono.

Rượt đuổi mãi mãi theo những đồng cỏ lớn lên theo mùa mà chúng sống phụ thuộc vào.

2. Le guide migliori descrivono anche il primo piumaggio e quello stagionale.

Sách hướng dẫn tốt cũng mô tả bộ lông măng và bộ lông theo mùa.

3. La cultura quindi, quella degli aborigeni del nord, tradizionalmente è molto stagionale.

Thế nên nền văn hóa thổ dân phương bắc từ xưa đã phụ thuộc theo mùa.

4. La vita di questi elefanti è scandita dal ritmo annuale del clima umido e di quello secco un ciclo stagionale creato dal sole

Cuộc sống của những con voi này bị ảnh hưởng hàng năm bởi ẩm ướt và khô hạn.

5. Gli annunci inclusi in queste campagne verranno pubblicati nelle unità pubblicitarie selezionate mediante la creatività da te caricata (ad esempio, l'immagine per la promozione di un'app stagionale).

Các quảng cáo được bao gồm trong chiến dịch này sẽ được phân phát đến các đơn vị quảng cáo đã chọn bằng nội dung bạn tải lên (ví dụ: hình ảnh quảng bá ứng dụng theo mùa).

6. E sebbene il mestiere di fabbricanti di tende fosse umile e faticoso, erano felici di svolgerlo, lavorando anche “notte e giorno” pur di promuovere gli interessi di Dio. Oggi avviene un po’ la stessa cosa: molti cristiani si sostengono con un lavoro part time o stagionale per dedicare la maggior parte del tempo che resta a diffondere la buona notizia. — 1 Tessalonicesi 2:9; Matteo 24:14; 1 Timoteo 6:6.

Và dù công việc may lều là tầm thường và khó nhọc, họ đã vui lòng làm thế, ngay cả làm việc “cả ngày lẫn đêm” hầu đẩy mạnh công việc của Đức Chúa Trời—cũng giống như nhiều tín đồ đấng Christ ngày nay làm việc bán thời gian hoặc làm theo mùa để nuôi thân hầu dành phần nhiều thời giờ còn lại để giúp người ta nghe tin mừng (I Tê-sa-lô-ni-ca 2:9; Ma-thi-ơ 24:14; I Ti-mô-thê 6:6).