Nghĩa của từ sir bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {sir} (tiếng tôn xưng) thưa ông, thưa ngài, thưa tiên sinh; (quân sự) thưa thủ trưởng, ngài, đức (đặt trước tên một công tước hay hầu tước, thường là trước tên thánh), gọi bằng ông, gọi bằng ngài, gọi bằng tiên sinh
    - {mister} (thường) (viết tắt) Mr. ông, (thông tục), (như) sir, người thường (đối lại với quý tộc), (thông tục);(đùa cợt) chồng, ông xã, bố nó, gọi bằng ông
    - {title of respect for a man}

Đặt câu có từ "sir"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sir", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sir, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sir trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Grazie, Sir, ma andra'bene un uomo meno gradevole.

Cảm ơn cha, nhưng một người ít dễ chịu hơn cũng đủ làm con mãn nguyện

2. Invero si', Sir, quando me ne capita l'occasione.

Tôi rất thích, bất cứ khi nào có cơ hội.

3. Il più attivo tra questi insegnanti fu un certo Sir.

Một số trong những nhà toán học Đạo Hồi quan trọng nhất là người Ba Tư.

4. Confermata la sentenza d'appello per la vicenda Imi/Sir.

“Trao quyết định bổ nhiệm Chánh án TAND tỉnh Quảng Ninh”.

5. Allora ti nomino Sir Bedevere, cavaliere della Tavola Rotonda.

Vậy ta phong mi làm Hiệp sĩ Bedevere, hiệp sĩ Bàn Tròn.

6. Sir " " Vado via - a domani mattina dal primo treno.

" Sir? " " Tôi đang đi xa - buổi sáng vào ngày mai. đầu tiên đào tạo.

7. II prode Sir Robin si voltö Con eleganza se la squagliö.

♫ Phải, Hiệp sĩ Robin Dũng Cảm quay lưng Và hiên ngang co giò bỏ chạy ♫

8. "Fa' giù pantaloni, Sir Arthur, non posso aspettare che faccia buio".

Bước ra hòn đá xanh rì, Nhìn phong cảnh chẳng muốn về nữa đâu".

9. Sfido persino Sir William Lucas in persona a esibire un genero simile.

Cha thách ngay cả Ngài William Lucas cũng không có một chàng rể quý như thế!

10. Sir Dinadan è uno dei cavalieri della Tavola rotonda di re Artù.

Sir Galahad là danh xưng của một nhân vật trong hội Bàn Tròn của vua Arthur.

11. Ormai sono anni che io e Sir Malcolm abbiamo una relazione molto intima.

Đã rất nhiều năm, ngài Malcolm và tôi... có một mối quan hệ khăng khít.

12. Se avete tempo, Sir, dovete venire a pescare nel mio ruscello delle trote.

Ông phải câu tại dòng suối của tôi,

13. Re Artü e Sir Bedevere, distanti solo un volo di rondine, avevano scoperto qualcosa.

Trong khi đó, Vua Arthur và Hiệp sĩ Bedevere cách không xa hơn một chuyến én bay, đã khám phá ra một cái gì.

14. Un'altra rockstar, uno spilungone brizzolato, il mio amico Sir Bob Geldof, lanciò la sfida di "nutrire il mondo".

Rock star tóc hoa râm cao kều Sir Bob Geldof, một người bạn của tôi, đã thách thức "nuôi cả thế giới".

15. Il rapporto di Sir Robert fu rubato ad un agente di Ml6 che è stato ucciso.

Báo cáo mà ngài Robert mua là tài liệu đánh cắp... từ 1 tay mật vụ Ml-6, người bị giết vì nó.

16. Nel giugno 1939 il vice ammiraglio Sir Andrew Cunningham divenne il Comandante in Capo della Flotta Mediterranea.

Vào tháng 6 năm 1939, Phó Đô đốc Cunningham tiếp nhận quyền chỉ huy Hạm đội Địa Trung Hải.

17. Nel 1969 Sir Matt Busby si dimette da allenatore, consegnando la squadra all'allenatore delle giovanili ed ex calciatore dell'United Wilf McGuinness.

Matt Busby rời câu lạc bộ vào năm 1969 và được thay thế bằng huấn luyện viên đội dự bị và cựu cầu thủ Manchester United Wilf McGuinness.

18. Sir Frederick William Mallandaine Ashton (Guayaquil, 17 settembre 1904 – Eye, 18 ottobre 1988) è stato un danzatore e coreografo inglese.

Sir Frederick William Mallandaine Ashton OM CH CBE (17 tháng 9 năm 1904 - 18 tháng 8 năm 1988) là một vũ công ba lê và biên đạo múa người Anh.

19. Il viceammiraglio Sir Lewis Bayly, comandante del 1st Battle Squadron, arrivò sulla scena sulla lancia d'altura del Cambria e prese le redini dell'operazione di salvataggio.

Phó đô đốc Sir Lewis Bayly, Tư lệnh Hải đội Chiến trận 1, đi đến hiện trường trên chiếc để chỉ huy việc ứng cứu.

20. Nella camera segreta di Sir Thomas, ho trovato un osso di bue un dente di leone, una piuma d'aquila e capelli umani.

Trong căn phòng bí mật của ngài ThomasNtôi tìm thấy xương bò răng sư tử, lông đại bàng và tóc người.

21. Esistono molti ritratti di Somerset Maugham, tra i quali quello di Graham Sutherland alla Tate Gallery, e vari ritratti realizzati da Sir Gerald Kelly.

Nhiều bức tranh chân dung của Somerset Maugham đã được vẽ, trong đó có bức của họa sĩ Graham Sutherland trưng bày trong Tate Gallery, và nhiều bức của Sir Gerald Kelly.

22. Ha fatto così finché Sir Robert Peel, il Primo Ministro, lo ha cacciato da Downing Street, e lo ha cacciato in quel periodo, che significa dire

Ông cứ làm vậy cho đến khi Sir Robert Peel, về sau là Thủ tướng, về cơ bản đã đá anh ra khỏi số 10 Downing Street,

23. Una replica in grandezza naturale fu posta su un obelisco in una rotonda vicino al perimetro nord del campo volo di Farnborough nell'Hampshire a memoria di Sir Frank Whittle.

Một bản sao kích thước đủ được đặt trên một đài tưởng niệm ở một bùng binh gần phía bắc Sân bay Farnborough ở Hampshire để tưởng niệm Ngài Frank Whittle.

24. Alcuni funzionari del governo precedente, tra cui Sir Frank Swettenham, criticarono il modo in cui queste riforme costituzionali furono introdotte nella Malaysia, affermando anche che andava contro i principi della Carta Atlantica.

Các quan chức chính phủ Malaya cũ chỉ trích cách thức tiến hành các cải cách hiến pháp tại Malaya, thậm chí nói rằng nó đi ngược lại các nguyên tắc của Hiến chương Đại Tây Dương.

25. Nel dicembre del 1964 venne operato da Michael DeBakey a Houston per un aneurisma dell'aorta addominale e nel febbraio del 1965 da Sir Stewart Duke-Elder per un distacco della retina dell'occhio sinistro.

Tháng 12 năm 1964, ông phải phẫu thuật vì chứng phình động mạch ở động mạch chủ bụng tại Houston bởi Michael E. DeBakey, và tháng 2 năm 1965 một lại phẫu thuật điều trị chứng tách võng mạc bởi Sir Stewart Duke-Elder.