Nghĩa của từ sfolgorante bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {blazing} nóng rực; cháy sáng, rực sáng, sáng chói, rõ ràng, rành rành, hiển nhiên, (săn bắn) ngửi thấy rõ (hơi con thú)
    - {brilliant} sáng chói, chói loà; rực rỡ, tài giỏi, lỗi lạc, hạt kim cương nhiều mặt

Đặt câu có từ "sfolgorante"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sfolgorante", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sfolgorante, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sfolgorante trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. La luce è così sfolgorante che acceca Saulo, e quelli che viaggiano con lui devono condurlo per mano e accompagnarlo a Damasco.

Ánh sáng chói lọi đến độ làm cho Sau-lơ bị mù, và những người đi với Phao-lô phải dẫn ông đến thành Đa-mách.

2. Mentre andava a Damasco per far arrestare i discepoli di Gesù, all’improvviso Paolo fu accecato da una luce sfolgorante che veniva dal cielo.

Khi ông Phao-lô đang trên đường đến thành Đa-mách để bắt các môn đồ của Chúa Giê-su, bỗng nhiên một ánh sáng từ trời làm ông chói mắt.

3. Se il vasto corpo di verità scritturali fosse stato rivelato tutto in una volta, sarebbe stato accecante e disorientante, come quando si passa da una grotta buia alla sfolgorante luce del sole.

Nếu toàn bộ các lẽ thật trong Kinh-thánh được tiết lộ cùng một lúc, thì người ta bị sẽ chói mắt và bối rối—cũng như một người từ hang tối mà bước ra ánh sáng rực.