Nghĩa của từ piano inclinato bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {incline} mặt nghiêng, chỗ dốc, con đường dốc, khiến cho sãn sàng, khiến cho có ý thiên về, khiến cho có khuynh hướng, khiến cho có chiều hướng, có ý sãn sàng, có ý thích, có ý thiên về, có khuynh hướng, có chiều hướng, nghiêng đi, xiên đi, nghiêng mình, cúi đầu
    - {chute} cầu trượt, đường trượt; dốc lao, đường lao, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thác (nước), máng đổ rác, (quân sự), (thông tục) dù

Đặt câu có từ "piano inclinato"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "piano inclinato", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ piano inclinato, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ piano inclinato trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Punto di cisello inclinato...

Chạm bởi cái đục...

2. Il bicchiere di whisky stesso inclinato.

Cốc rượu whisky nghiêng.

3. Piano, piano!

Nắm tay cô ấy, coi nào.

4. Fai piano... piano!

Bình tĩnh.

5. Levale piano piano.

Tụt ra chậm rãi thôi.

6. l'abbiamo cambiata piano piano.

Và tiếp sau ý tưởng cơ bản về ngôi làng, chúng tôi thay đổi nó khi đi xâu thêm vào nó.

7. Piano... piano, dolce Carlotta (Hush...

Từ chỉ hoạt động: xỉnh (mời), chiềng (thưa), sleng (sinh), sloán (tính)...

8. Strofina piano.

Cứ xoa nhè nhẹ

9. Nono piano.

Tầng thứ chín.

10. Vacci piano.

Cứ thong thả.

11. Andiamoci piano.

Đừng vôi kết luận.

12. Massaggia piano.

Cứ xoa nhè nhẹ.

13. Atteniamoci al piano.

Chúng ta nên bám sát kế hoạch.

14. Piano coi freni.

Đạp phanh nhẹ thôi

15. Ma se ne vedi qualcuno chè è inclinato, un pò troppo, significa che è morto!

Nhưng nếu ta thấy nhiều hoa chúi xuống quá... đó là hoa đã héo!

16. Il piano dell'isolamento.

Phòng biệt lập đấy.

17. Ci ha dato il piano di redenzione, il piano di salvezza, ovvero il piano di felicità.

Ngài ban cho chúng ta kế hoạch cứu chuộc, kế hoạch cứu rỗi, thậm chí cả kế hoạch hạnh phúc.

18. Conosco il piano.

Tôi biết bố cục nơi đó.

19. cambio di piano.

Di chuyển chậm lại.

20. Ci andremo piano.

Chúng ta sẽ làm thật chậm.

21. Comunque, David piano piano progredì nel rinnovare la propria personalità.

Dầu vậy, dần dần Đa-vít biến cải được nhân-cách mình.

22. Tortuga parte piano, ma...

Có thể Tortuga bắt đầu chậm chạp, song anh ta luôn...

23. E seguendo la stessa idea base del villaggio, l'abbiamo cambiata piano piano.

Và tiếp sau ý tưởng cơ bản về ngôi làng, chúng tôi thay đổi nó khi đi xâu thêm vào nó.

24. * Metterai la porta d’ingresso da un lato,+ e farai un piano inferiore, un secondo piano e un terzo piano.

Con phải làm cửa ra vào ở bên hông tàu,+ làm tầng dưới, tầng giữa và tầng trên.

25. Zarigüeya, secondo piano libero!

Chuột chũi, tầng 2 quang rồi.