Nghĩa của từ peso eccessivo bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {overweight} trọng lượng trội ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) số cân thừa (béo quá), quá trọng lượng hợp lệ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) béo quá, cân nặng hơn, có trọng lượng hơn, đè trĩu lê

Đặt câu có từ "peso eccessivo"

1. Elaine non voleva niente di eccessivo, quindi non aspettarti granché.

Elaine nói đừng làm gì hào nhoáng, nên tớ đã theo hướng trần tục.

2. Per limitare il peso.

Chúng đang cố che đậy.

3. Quali danni spirituali possono derivare dall’uso eccessivo di alcolici?

Uống rượu thiếu chừng mực có thể gây tổn hại nào về thiêng liêng?

4. Tanto è eccessivo e complesso, quanto semplice e minimale.

Nó cũng phong phú và rắc rối mà cũng thật bình dị và tối giản.

5. Quanto peso hai tolto?

Con đã bỏ bớt bao nhiêu pao vậy?

6. Sposta il peso in avanti.

Trụ lên chân trước.

7. Allora... noi vendiamo a peso.

Chúng tôi bán theo ký.

8. Il gesso aggiunge parecchio peso.

Thêm thạch cao vào nên trọng lượng cũng tăng lên đáng kể.

9. E puo'sempre recuperare il peso perso.

Còn cô ấy có thể béo lại như cũ.

10. Perche'ero un peso e mi detestava.

Bởi vì tôi gây nhiều phiền toái và bả không ưa tôi.

11. Vuole che recuperi il suo peso?

Cậu muốn cô ta béo lại như bây giờ ấy hả?

12. Il peso dovrebbe essere proporzionale all'altezza.

Cân nặng phải cân xứng với chiều cao.

13. Un peso maggiore ci farà solo rallentare.

Sức nặng dư thừa ấy chỉ làm chậm bước chúng ta mà thôi.

14. Il peso è la moneta ufficiale del Messico.

Peso là đơn vị tiền tệ chính thức của México.

15. Metà del peso del mio cane, Huxley.

Bằng một nửa cân con chó của tôi, Huxley

16. Questo potrebbe sottintendere che deve perdere peso.

Thế này là mình có ý bảo cô ấy phải giảm cân rồi.

17. Se però il trucco di una donna è eccessivo o stravagante, quale messaggio trasmette?

Tuy nhiên, nếu dùng quá nhiều son phấn hoặc trang điểm đến độ làm nhiều người khác khó chịu, thì người ta sẽ có ấn tượng gì?

18. A parità di peso, il kevlar è cinque volte più resistente dell'acciaio e il suo impiego consente sostanziali risparmi di peso.

Sợi Kevlar có độ bền gấp 5 lần thép nhưng cũng rất dẻo dai nên thường được sử dụng làm vật liệu chế tạo áo giáp chống đạn.

19. Si preoccupa perchè ti accolli un grosso peso.

Cha nghĩ Mẹ lo vì con phải hy sinh nhiều quá.

20. Progressivamente il peso inizia a scendere verso la ciotola.

Từ từ, sức nặng đổ xuống thau.

21. Le elezioni americane avranno molto peso anche su quello.

Bầu cử nước Mỹ cũng ảnh hưởng rất nhiều đến vấn đề này

22. L’epatite può essere causata da un eccessivo consumo di alcol o da un accumulo di tossine.

Viêm gan có thể là do uống rượu quá độ hay do tiếp xúc với độc tố.

23. Sposterò mai il mio peso sulla gamba sinistra?

Tôi có nên nhẹ nhàng chuyển trọng tâm của mình sang trái không?

24. " Cerco di perdere peso e roba del genere. "

Cố gắng giảm cân và làm vài việc lặt vặt khác. "

25. Quale peso imponevano al popolo i capi religiosi?

Các nhà lãnh đạo tôn giáo chất thêm gánh nặng cho dân chúng như thế nào?