Nghĩa của từ paolo bettini bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {(1974) Italian road cyclist made famous by his attack and sprinting style}

Đặt câu có từ "paolo bettini"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "paolo bettini", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ paolo bettini, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ paolo bettini trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Quando Paolo vi predicò il proconsole era Sergio Paolo. — Atti 13:7.

Sê-giút Phau-lút là quan trấn thủ khi ông Phao-lô rao giảng tại đó.—Công-vụ 13:7.

2. Paolo la definì “finta umiltà”.

Ông diễn tả điều này là “giả-đò khiêm-nhượng”.

3. Hai la veste strappata, Paolo.

Áo anh bị rách kìa, Paolo.

4. Ci sono destini peggiori, Paolo.

Thật là định mệnh nghiệt ngã, Paolo.

5. L’opinione che Paolo aveva di sé

Quan điểm của Phao-lô về chính mình

6. Paolo spiegò: “Guardava attentamente alla ricompensa. . . .

Phao-lô cho biết: “Người ngửa trông sự ban-thưởng...

7. Seconda detenzione di Paolo a Roma

Phao-lô bị tù ở Rô-ma lần thứ hai

8. Nelle parole dell'apostolo Paolo ai Corinzi:

Trích lời của tông đồ Paul trước người Cô-rinh-tô:

9. Perché Paolo dovette difendere la risurrezione?

Tại sao Phao-lô cần biện hộ cho sự sống lại?

10. Ricordate la “spina nella carne” di Paolo.

Hãy nhớ lại việc Phao-lô bị “một cái giằm xóc vào thịt”.

11. Esaminiamo l’avvertimento di Paolo riguardo al pettegolezzo.

Hãy xem lời cảnh báo của Phao-lô về việc thóc mách độc hại.

12. Molti di loro — incluso Paolo — sono prigionieri.

Rất nhiều người trên tàu—trong số đó có Phao-lô—là tù nhân.

13. Perciò Paolo scrisse: “Siete ancora carnali.

Bởi vậy, Phao-lô viết: “Anh em hãy còn thuộc về xác-thịt.

14. Nella sua lettera a Timoteo, Paolo afferma:

Như Phao-lô viết trong các thư gửi cho Tít và Ti-mô-thê:

15. Dal momento che Paolo prendeva l’iniziativa nel parlare, gli abitanti di Listra chiamarono Paolo Hermes e Barnaba Zeus.

Vì Phao-lô là người đại diện phát biểu nên dân thành Lít-trơ gọi ông là thần Mẹt-cu-rơ, còn Ba-na-ba là thần Giu-bi-tê.

16. 8 Sotto la guida dello spirito di Geova, Paolo ebbe la parte principale nella conversione di Sergio Paolo.

8 Nhờ thánh linh của Đức Giê-hô-va yểm trợ, Phao-lô góp phần lớn trong việc Sê-giút Phau-lút đổi đạo (Công-vụ các Sứ-đồ 13:8-12).

17. Subbuglio nel tempio; arrestato Paolo (27-36)

Cuộc náo động tại đền thờ; Phao-lô bị bắt (27-36)

18. Siracusa: una tappa del viaggio di Paolo

Sy-ra-cu-sơ—Một trạm dừng trong chuyến đi của Phao-lô

19. Paolo a Roma Racconti biblici, rac. 113

Phao-lô ở Rô-ma Chuyện Kinh Thánh, chuyện 113

20. Timoteo fu un validissimo assistente dell’apostolo Paolo.

Ti-mô-thê là một phụ tá rất được sứ đồ Phao-lô quý trọng.

21. Paolo li esortò ad ‘allargarsi’ a loro volta.

Phao-lô khuyên giục họ hãy đáp lại bằng cách “mở rộng lòng” mình.

22. Esaminate con attenzione il contesto dell’affermazione di Paolo.

Hãy xem kỹ văn mạch lời phát biểu của Phao-lô.

23. 182 Paolo acconsente alla richiesta degli anziani.

182 Phao-lô nhượng bộ trước yêu cầu của các trưởng lão.

24. L’apostolo Paolo fece molte citazioni dalla “Settanta”

Sứ đồ Phao-lô thường trích dẫn từ bản “Septuagint”

25. L’apostolo Paolo difese con vigore la risurrezione

Sứ đồ Phao-lô biện hộ hùng hồn cho sự sống lại