Nghĩa của từ mi bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {MI} (âm nhạc) Mi
  - {Milan}
  - {city in Northern Italy}
  - {second largest city in Italy}
  - {financial capital of Italy}

Đặt câu có từ "mi"

1. Mi fermero'quando mi dira'...

Ta sẽ dừng lại khi nào ông chiu nói...

2. Mi dispiace, mi sto proteggendo.

Xin lỗi, bố chỉ đang bảo vệ chính mình thôi.

3. tu mi proteggi. Quanto mi dai!

ngài yêu thương che chở dù trong gian khó.

4. Poi si alzò mi baciò e mi disse che mi amava moltissimo.

Và đứng phắt dậy... anh hôn tôi và nói rằng anh yêu tôi nhiều lắm.

5. Non mi faro'scoprire e non mi spareranno!

Tôi sẽ không bị bắt và bị bắn nổ não.

6. Se mi illudi, se mi abbandoni, se mi tradisci, io ti ammazzo.

Dụ khị tớ, hay làm tớ thất vọng, hay tòm tem với ai sau lưng tớ,

7. Prima mi fai quasi uccidere, poi mi pianti.

Lúc đầu em suýt giết anh, sau đó lại bỏ rơi anh.

8. “Geova mi ha abbandonato;+ Geova mi ha dimenticato”.

“Đức Giê-hô-va đã bỏ tôi,+ Đức Giê-hô-va quên tôi rồi”.

9. Mi offende un po'che non mi abbiate riconosciuto.

Một chút xúc phạm khi các con không nhận ra ta.

10. Mi annoio.

Tôi thấy chán.

11. Mi da'energia.

Tôi căng thẳng quá

12. Mi nauseate.

Làm thằng này buồn nôn quá.

13. Mi serve...

Tôi cần ông tìm cho tôi một cánh buồm để che hàng.

14. Ti farebbe stare meglio se mi... Mi picchiassi?

Nếu cậu muốn thì cứ... cứ mắng chửi tớ đi?

15. E se mi siedo su quel gradino, mi...

Và nếu như ngồi quá lâu trên bậc thềm đá thì...

16. Mi rendo conto di quanto mi sia mancata.

Tôi bất chợt nhận ra là mình nhớ cô ấy đến chừng nào.

17. Mi... mi dice che no fa la cacca?

Cô nói là ổng không phải đi ị hả?

18. Mi piace.

Em thích chú ấy.

19. Qui è dove mi strangoli e mi violenti?

Bây giờ anh sẽ bóp cổ em và hãm hiếp em?

20. Mi tenga questa birra mentre io mi sposto.

Giữ dùng tôi lon bia một chút

21. Mi chiusero la bocca e mi trascinarono fuori dallo stadio, dove mi picchiarono per bene e mi rinchiusero in carcere.

Họ bịt miệng tôi, lôi tôi ra khỏi sân vận động, đánh đập và giam tôi vào tù.

22. A volte mi spavento da sola. Mi dimentico di averlo acceso, mi sporgo per raccogliere qualcosa, e lui mi fa sobbalzare!

Đôi khi tôi cũng giật mình Tôi quên là mình đang điều khiển cái này. khi tôi nhoài người để lấy cái gì đó thì sẽ có âm thanh (Blip) "Oh!"

23. Mi infastidisci.

Chướng mắt quá.

24. Mi vendichero'.

Anh sẽ phục thù cho xem.

25. Mi sciolga!

Buông ra!

26. Mi passera'.

Rồi sẽ sóng yên biển lặng thôi.

27. Mi derideranno.

Họ sẽ bắt đầu chê bai.

28. Mi fanno cadere e mi sbattono al muro.

Tụi nó ngáng chân em và đập em vào tường.

29. Mi-26TS - Versione da esportazione del Mi-26T.

Mi-26TC Phiên bản xuất khẩu của Mi-26T.

30. Mi prude.

Dạ, nó ngứa.

31. Mi derideranno?

Liệu tôi có bị chế nhạo?

32. Mi costringi!

Bắt ép con!

33. Mi fara'avere il bambino... e poi mi uccidera'.

Bố sẽ để em đẻ con ra, rồi giết em.

34. Mi serve una sedia, mi serve un anestetico

Ta cần phải ngồi xuống và dùng thuốc an thần mất

35. Mi hai soggiogato affinché mi facessi congedare per malattia.

Cậu thôi miên để tôi lấy lý do nghỉ phép vì bệnh.

36. “Mi è parso che scaglie mi cadesser dagli occhi”

“Tôi có cảm tưởng như có cái vảy từ mắt tôi rớt xuống”

37. Quel sentimento mi fece sentire meglio; mi diede pace.

Cảm giác đó đã phục hồi con người tôi; nó mang đến sự bình an cho tôi.

38. Uno sconosciuto mi passò accanto, mi guardò e sorrise.

Một người lạ bước tới, nhìn tôi và anh ta mỉm cười.

39. Non mi interessava vendere whiskey, mi interessava vendere ghiaccio.

Nhưng tôi không thích bán rượu whiskey, tôi thích bán nước đá.

40. Mi piace svegliarmi la mattina e non sapere cosa mi capiterà, chi incontrerò, dove mi troverò.

Tôi thích được đánh thức vào buổi sáng, không biết chuyện gì sắp xảy ra hoặc tôi sẽ gặp ai, sẽ đi đâu...

41. Al che mi arrestò e mi portò al commissariato.

Thế là họ bắt tôi ngay và giải tôi đến bót cảnh sát.

42. Non mi fido di voi e non mi piacete.

Tôi không tin mà cũng chả ưa gì các anh

43. Mi diverto con l'argilla, quindi mi serve l'acqua corrente.

Tôi định làm phòng nặn đất sét, nên tôi cần đường nước ra sau đó.

44. Mi sono sentito a disagio, mi sono sentito povero.

Vì câu nói này tôi cảm thấy buồn, tôi cảm thấy mình rất kém cỏi.

45. Mi invitava a prendere un tè, mi portava da mangiare e spesso mi scriveva lettere e bigliettini.

Mẹ mời tôi uống trà, mang đồ ăn cho tôi, nhiều lần viết thư và gửi cho tôi những tấm thiệp.

46. Mi fidavo di te, divano, e tu mi tradisci così?

Tao đã tin tưởng mày, bộ ghế đệm đâm lén!

47. Beveva a dismisura, mi picchiava, mi bruciava con le sigarette.

Ổng uống cồn y tế, và đánh tôi và lấy thuốc lá đốt tôi.

48. Mi spiace disturbare.

xin lỗi vì đã chen ngang.

49. Mi sono addormentata.

Tôi ngủ thiếp đi.

50. Mi piacerebbe leggerlo.

( Tiếng Đức ) Bộ Chỉ huy Tối cao Đức thông báo: