Nghĩa của từ metodo di lavorazione bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {process} quá trình, sự tiến triển, sự tiến hành, phương pháp, cách thức (sản xuất, chế biến), (pháp lý) việc tố tụng; trát đòi, lệnh gọi của toà án, (sinh vật học) u lồi, bướu (ở cây cối, thân súc vật), (ngành in) phép in ximili (in ảnh), phép in ảnh chấm, chế biến gia công (theo một phương pháp), kiện (ai), in ximili (ảnh, tranh), (thông tục) diễu hành, đi thành đoàn, đi thành đám rước
- {processing technique}
Đặt câu có từ "metodo di lavorazione"
1. Guarda questa lavorazione.
Cứ nhìn trình độ chế tác mà xem.
2. Ma i nostri impianti di lavorazione del cibo...
Nhưng các nhà máy chế biến của chúng tôi...
3. La biopsia è il metodo favorito di diagnosi.
Sinh thiết là phương pháp chẩn đoán chắc chắn nhất.
4. forse poteva diventare un buon metodo di addestramento.
Có thể phát triển thành chương trình tập huấn chính thức.
5. Usa il metodo della nonna. "
" Thế này nhé, Cô dùng phương pháp của các bà cụ ấy. "
6. Sicuramente dunque Geova deve apprezzare questo metodo di insegnamento.
Vậy, chắc chắn Đức Giê-hô-va đánh giá cao phương pháp dạy dỗ này!
7. Il metodo più utilizzato è l'immunofluorescenza indiretta.
Phương pháp được sử dụng nhiều nhất trong lâm sàng là miễn dịch huỳnh quang gián tiếp.
8. ELA: Culturomica; è così che chiamiamo questo metodo.
ELA: Chúng tôi gọi phương pháp này là văn hoá học.
9. E rimanete sintonizzati per ulteriori episodi che coprono altri fondamenti di lavorazione XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Và chơ cho thêm tập bao gồm các nguyên tắc cơ bản gia công xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
10. Non stai guardando un impiegato di un impianto di lavorazione del pesce, ne'un trafficante di droga.
Người anh đang thấy chẳng phải công nhân chế biến thủy sản hay kẻ buôn thuốc gì đâu.
11. Il Suo metodo vi porta a crescere.
Mẫu mực của Ngài làm cho các anh chị em tăng trưởng.
12. Il cambiamento di tono è probabilmente il più difficile metodo di modulazione, in assoluto.
Thay đổi độ cao thấp có lẽ là cách khó nhất trong việc thay đổi giọng nói.
13. Se sì, il metodo che usate è davvero efficace?
Nếu có, phương pháp của bạn có thật sự hữu hiệu không?
14. Ho un nuovo metodo per battere la roulette e muoio dalla voglia di provarlo.
Tôi có phương pháp mới để qua mặt bàn quay và tôi muốn thử gần chết đây.
15. 34 Un terzo metodo è quello di ascoltare attentamente gli oratori capaci.
34 Một phương pháp thứ ba là chăm chú nghe các diễn giả giỏi.
16. E il trasporto marittimo è il metodo più ecologico.
Và vận tải đường biển là cách thức vận chuyển thân thiện nhất với môi trường
17. 15 Un fratello racconta quale metodo ha trovato efficace.
15 Một anh chia sẻ như sau về cách lý luận mà anh thấy hiệu quả.
18. (Atti 26:11) Un metodo a sua disposizione era l’imprigionamento.
(Công-vụ các Sứ-đồ 26:11) Đối với ông, một phương pháp có thể dùng được là giam tù.
19. Molti lo useranno per iniziare studi biblici sulla porta di casa con il metodo diretto.
Nhiều anh chị sẽ thích dùng sách này để mời người ta học trực tiếp ngay tại cửa nhà.
20. Alcuni considerano Alhazen “il padre del moderno metodo scientifico”.
Một số người coi Alhazen là “cha đẻ của phương pháp khoa học hiện đại”.
21. Qual è il metodo principale per predicare la buona notizia?
Phương pháp chính để rao truyền tin mừng là gì?
22. Una tattica è un metodo utilizzato per conseguire degli obiettivi.
Chiến thuật là phương pháp sử dụng để đạt mục đích cụ thể.
23. Comunque, la predicazione di casa in casa rimane il principale metodo usato dai testimoni di Geova.
Tuy nhiên, việc đi từng nhà vẫn là phương pháp chính mà Nhân Chứng Giê-hô-va dùng.
24. Che ci crediate o meno, ho ideato un metodo salva- tempo.
Tin hay không, tôi nghĩ ra cách này như một phương pháp tiết kiệm thời gian.
25. 8. (a) Quale basilare metodo di insegnamento veniva seguito in Israele, ma con quale importante caratteristica?
8. a) Trong xứ Y-sơ-ra-ên, người ta đã dùng phương pháp căn bản nào để dạy dỗ, nhưng với đặc điểm quan trọng nào?