Nghĩa của từ memorie bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {memoirs}
    - {memoir} luận văn, (số nhiều) truyện ký, hồi ký, (số nhiều) tập ký yếu
    - {autobiography} sự viết tự truyện, tự truyệ

Đặt câu có từ "memorie"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "memorie", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ memorie, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ memorie trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Ossia, quanto " consumiamo " le nostre memorie?

Ý tôi là, chúng ta tiêu thụ ký ức của chúng ta đến mức độ nào?

2. Questo è il futuro delle memorie per calcolatori

Và đây chính là tương lai của bộ nhớ

3. Quando scrissi le mie memorie, l'editore era molto confuso.

Khi tôi viết hồi ký, Các nhà xuất bản thật sự bối rối.

4. □ Quali nomi sono scritti nel libro di memorie di Dio?

□ Ai có tên biên trong sách ghi nhớ của Đức Chúa Trời?

5. Nel 1753 pubblicò le sue memorie con lo pseudonimo di "Maréchal Gessler".

Vào năm 1753 ông xuất bản một hồi ký dưới bút danh là "Maréchal Gessler".

6. Le moderne CPU sono molto più veloci delle memorie a cui accedono.

Các CPUs hiện đại hoạt động nhanh hơn nhiều so với bộ nhớ chính (của CPU đó).

7. Prendete in considerazione di scrivere queste memorie nel diario o nella storia personale.

Hãy cân nhắc việc ghi lại những ký ức này vào nhât ký hoặc tiểu sử của mình.

8. 20, 21. (a) Quali nomi non sono scritti nel libro di memorie di Geova?

20, 21. a) Ai không có tên biên trong sách ghi nhớ của Đức Giê-hô-va?

9. Le storie mi accompagnano, tenendo insieme i frammenti delle mie memorie, come una colla esitenziale.

Những câu chuyện đồng hành cùng với tôi, giữ tôi và kỉ niệm gắn kết với nhau như một chất keo cho sự tồn tại.

10. Dopo il 1960 le memorie della Shoah, insieme alla Guerra dei sei giorni nel 1967, hanno avuto grandi ripercussioni sul modello identitario etnico ebraico.

Sau năm 1960, những kỷ niệm của Holocaust, cùng với cuộc Chiến tranh Sáu ngày vào năm 1967 đã có những tác động lớn đến việc tạo dựng bản sắc dân tộc Do Thái.

11. Thackeray iniziò come scrittore satirico e di parodie, con una segreta predilezione per i furfanti arricchiti come Becky Sharp in La fiera delle vanità, Barry Lyndon in Le memorie di Barry Lyndon, e Catherine in Catherine.

Thackeray khởi đầu là một nhà châm biếm, thích những người cơ hội và khéo léo như Becky Sharp trong Hội chợ phù hoa, Barry Lyndon trong May mắn của Barry Lyndon và Catherine trong Catherine.