Nghĩa của từ maglia a rovescio bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {purl stitch} mũi đan móc (tạo ra những gờ nổi ở mặt trên)

Đặt câu có từ "maglia a rovescio"

1. Oh, vieni a cena con una maglia?

Oh, anh bận áo Jersey để ăn tối.

2. Gli uomini vanno a combattere e noi stiamo dietro e lavoriamo a maglia.

Đàn ông lên đường đánh giặc, còn chúng ta ở lại đằng sau và.. đan áo.

3. Indossa la maglia col numero 1.

Bộ đồng phục gia đình của ông Lee mang số 1.

4. È il suo modo al rovescio di farla pagare alla Terra.

Đó là chiêu trò của hắn để chống lại Trái đất.

5. Porta sempre una maglia rosa e un paio di jeans.

Cô mặc một chiếc váy dài màu hồng, một chiếc áo jacket và một đôi boot màu nâu.

6. Non debuttò mai, invece, con la maglia della Nazionale maggiore.

Tuy nhiên, bà chưa hề thống lĩnh Quân đội Áo.

7. E questo tizio indossa una maglia di Tommy Bahama.

Và gã này mặc cái áo phông Tommy Bahama.

8. Il rovescio di pioggia non smise per quaranta giorni e quaranta notti.

Mưa sa như thế suốt bốn mươi ngày và bốn mươi đêm.

9. Alcune immagini della cerimonia mostrano che la bandiera era mostrata al rovescio.

Một số hình ảnh của lễ ký kết cho thấy lá cờ này đã bị treo ngược (ngôi sao ở góc trên bên phải).

10. Quando tornai per fare la visita, il marito non c’era e Santina stava lavorando a maglia.

Lần sau tôi đến thăm Santina, chồng bà không có ở nhà và bà đang đan len.

11. Bilbo aveva una maglia di anelli di mithril regalatagli da Thorin.

Bilbo có tấm bạch kim giáp do Thorin tặng cho.

12. Fossi in voi correrei nel mio esercizio preferito, o mi farei un buco in quella cotta di maglia.

Nếu là tôi, tôi sẽ tới nhà thổ yêu thích, không thì các anh sẽ chọc thủng 1 lỗ đó.

13. Se sapete che dovrete aspettare, siate preparati per leggere, scrivere, lavorare a maglia o all’uncinetto, o per compiere qualche altra attività utile.

Nếu biết mình phải đợi, hãy đọc sách, viết, đan, móc, hay là làm điều gì lợi ích.

14. Non avevamo mai visto un costume da bagno di maglia o di un altro tipo di stoffa.

Chúng tôi chưa bao giờ thấy một bộ đồ tắm làm bằng len sợi hay loại vải khác.

15. Non mi piace la maglia da football che indossi, perche'odio il football, ma puoi scoparmi con la luce spenta, ok?

Tôi ghét cái việc anh bận đồ đội Jersey khi đi ăn tối bởi vì tôi ghét bóng bầu dục, nhưng anh có thể " yêu thương " tôi nếu anh tắt hết đèn, được chư?

16. 15 Il racconto prosegue: “Avvenne nel frattempo che i cieli stessi si oscurarono per le nubi e il vento e cominciò un gran rovescio di pioggia.

15 Lời tường thuật cho biết: “Trong một lúc, trời bị mây che đen, gió nổi dậy, và có cơn mưa rất lớn.

17. La narrazione biblica continua: “Avvenne nel frattempo che i cieli stessi si oscurarono per le nubi e il vento e cominciò un gran rovescio di pioggia.

Lời tường thuật ghi tiếp: “Trong một lúc, trời bị mây che đen, gió nổi dậy, và có cơn mưa rất lớn.

18. Sul dritto stava E Pluribus Unum (13 lettere), assieme a 13 stelle, 13 strisce orizzontali (sullo scudo al rovescio della banconota da 1 dollaro), 13 strisce verticali, 13 frecce, 13 foglie di olivo e 13 olive.

Trên mặt trái là E Pluribus Unum (13 chữ cái), cùng với 13 ngôi sao, 13 sọc ngang (trên lá chắn trên mặt sau của US $ 1 Đô la Bill), 13 sọc dọc, 13 mũi tên, 13 lá ô liu và 13 ô liu.

19. E certamente verrò in giudizio con lui [con Satana], con la pestilenza e col sangue; e farò piovere un rovescio di pioggia inondatrice e chicchi di grandine, fuoco e zolfo su di lui e sulle sue schiere e sui molti popoli che saranno con lui.

Ta sẽ làm sự đoán-xét nghịch cùng nó [Sa-tan] bởi dịch-lệ và bởi máu. Ta sẽ khiến những trận mưa dầm, mưa đá, lửa và diêm-sinh đổ xuống trên nó, trên đạo binh nó, và dân đông đi với nó.

20. " Spara a lui, a lui, a lui. "

Tớ trở thành chỉ điểm, cậu biết đó Bắn hắn, hắn và hắn.

21. Esortò tutti a nuotare o a tenersi a galla fino a riva.

Ông bảo mọi người hãy bơi hoặc bám vào các mảnh gỗ để vào bờ.

22. A comportarti a modo.

Cách ở yên trong xó.

23. Ti piace nuotare a rana, a stile libero, a farfalla o a dorso?

Em thích bơi ếch, bơi sải, bơi bướm hay bơi ngửa?

24. A volte bevi a pranzo.

Thỉnh thoảng anh uống rượu vào bữa trưa.

25. Costringendoci a scappare, a nasconderci.

Khiến chúng tôi chạy, trốn.