Nghĩa của từ libertà d'azione bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {freedom of action}
  - {freedom to act independently}
  - {free hand}

Đặt câu có từ "libertà dazione"

1. Sa, è una scena d'azione...

Bởi vì đây là cảnh hành động nên dù thế nào thì...

2. C'è Piano d'azione Specialized.

Cần có kế hoạch hành động đặc biệt.

3. Pur avendo ampi margini d'azione impariamo ad evitare i rischi a tutti i costi, il che rende tale libertà fondamentalmente inutile.

Mặc dù đã rất thận trọng, chúng tôi tìm đủ mọi cách để tránh các rủi ro bằng mọi giá, và khiến việc bảo mật nghề nghiệp gần như là vô dụng.

4. In questo meccanismo d'azione è simile ai sulfamidici.

Trong các hợp chất này selen đóng vai trò tương tự như lưu huỳnh.

5. ci donò la libertà

ngài soi sáng chân lý rạng ngời.

6. Di'ai musici di suonare musica d'azione, perché io ci do sotto.

Bảo nhóm nhạc công đó chơi nhạc hành động đi, vì đệ đang tới đây.

7. Difendere la libertà di religione

Bênh Vực Tự Do Tôn Giáo

8. Alle barricate della libertà!

Tại bờ vực của tự do!

9. O “libertà di parola”, “coraggio”.

Xem mục “Nói năng dạn dĩ” trong Bảng chú giải thuật ngữ.

10. La Costituzione del Kosovo tutela la libertà di espressione e la libertà dei media.

Định chế của Zimbabwe đảm bảo sự tự do truyền thông và thể hiện.

11. Singapore calpesta la libertà di adorazione

Singapore chà đạp lên quyền tự do tín ngưỡng

12. Libertà dalle persecuzioni dei Khmer Rossi.

Sự tự do được thoát khỏi sự hành hạ của Khơ- me Đỏ.

13. Alzate la bandiera della libertà!

Hãy giương cao ngọn cờ chiến thắng!

14. Con questa libertà vigilata a carico,

Với hình phạt thử thách treo lơ lửng trên đầu,

15. " e bisognose e assetate di libertà "?

" sự khao khát được hít thở bầu không khí tự do của bạn " rồi chứ?

16. La Costituzione slovacca garantisce la libertà religiosa.

Bài chi tiết: Tôn giáo Slovakia Hiến pháp Slovakia đảm bảo quyền tự do tôn giáo.

17. Non useremo fuoco selvaggio per Lady Libertà.

Chúng ta không thể sử dụng cánh đồng cháy trên quê hương các bà!

18. Moroni innalzò lo stendardo della libertà per preservare le famiglie e la libertà religiosa del suo popolo.16

Mô Rô Ni giương cao cờ hiệu tự do để bảo vệ gia đình và tự do tín ngưỡng của dân ông.16

19. Questo non dev'essere interpretato come restrizione a un corso d'azione che salvaguardi la vostra difesa.

Không nên coi chính sách này là để trói tay các vị gây phương hại cho việc phòng thủ.

20. Se la diplomazia funzionasse, non avremmo dovuto prendere in considerazione questa linea d'azione, no?

Nếu các chính sách ngoại giao có hiệu quả, ta sẽ không phải xem xét đến loạt hành động này, phải không?

21. Per la libertà sono state combattute guerre.

Nhiều cuộc chiến-tranh đã xảy ra để giành tự-do.

22. Gesù morì per offrirci la vera libertà.

Giê-su chịu chết để đem lại tự do thật sự cho chúng ta.

23. Quando la libertà trionfò sulla tirannia.

Khi tự do chiến thắng chuyên chế.

24. Questa libertà, tuttavia, non è illimitata.

Tuy nhiên, đó không phải là sự tự do vô giới hạn.

25. Solo Geova garantisce la libertà autentica.

Chỉ có Đức Giê-hô-va ban cho sự tự do có giá trị thật sự.