Nghĩa của từ lesione permanente bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {mayhem} (sử học) sự cố ý làm cho (ai) tàn tật (để không tự vệ được)

Đặt câu có từ "lesione permanente"

1. Questa è la prima guarigione mai osservata del movimento volontario di una zampa dopo una lesione sperimentale del midollo spinale con paralisi completa e permanente.

Đây là sự phục hồi đầu tiên của chuyển động chân tự giác được ghi nhận sau khi nhận một tổn thương thí nghiệm ở cột sống dẫn đến liệt hoàn toàn và vĩnh viễn.

2. Solo qualche lesione all'esterno.

Có một số thiệt hại bên ngoài tôi.

3. Lesione spinale causata dalla leucemia?

Tổn thương cột sống do bệnh bạch cầu.

4. Nessun rapporto medico su una qualche lesione.

Không hồ sơ bệnh án ghi chép về chấn thương.

5. E ́ progettato per guarire da ogni lesione.

Chúng được thiết kế để phục hồi từ các chấn thương.

6. e come patto permanente per Israele,

Và thành giao ước vững bền cho Y-sơ-ra-ên,

7. Qual è dunque l’unica soluzione permanente?

Vậy, giải pháp lâu bền duy nhất là gì?

8. E tu sembri un barboncino con la permanente.

Còn bạn trông giống một con chó xù lông xoắn.

9. 2 Il valore dei nostri periodici è permanente.

2 Báo của chúng ta có giá trị lâu bền.

10. Riparò relazioni danneggiate che avrebbero potuto degenerare in ostilità permanente.

Ông ấy phục hồi những tổn thương vốn có thể leo thang trở thành thù địch lâu dài.

11. Ho una lesione neuroanatomica che disturba il sistema di attivazione della retina.

Tôi bị bệnh neuroanatomic lesion Nó ảnh hưởng tới não.

12. Inoltre alcuni non vedono il matrimonio come un’unione permanente.

Một số người không xem hôn nhân là sự gắn bó lâu bền.

13. (b) Perché è giusto e utile che il matrimonio abbia carattere permanente?

b) Tại sao hôn nhân lâu bền là điều công bình và có lợi?

14. Questo vorrà dire per certo essere ‘salvati’ in modo meraviglioso e permanente!

Chắc chắn như thế mới thật sự là được “cứu” theo ý nghĩa tuyệt diệu và lâu bền.

15. Nel 1963 nacque il suo primo figlio, Hikari, affetto da una gravissima lesione cerebrale.

Năm 1963 sinh con trai Hikari, bị dị tật vì ảnh hưởng của bom nguyên tử.

16. Il vincolo coniugale è permanente e sacro, e il marito è il capofamiglia.

Mối quan hệ hôn nhân là lâu dài và rất đáng quý trọng, với người chồng là chủ gia đình.

17. Ho impiegato sette anni a far capire al Comitato Permanente la giusta condotta.

Tôi đã phải mất nhiều năm mới thuyết phục được Ban thường trực rằng đó là đường lối đúng đắn.

18. Feng avra'anche l'approvazione ma credo che il Comitato Permanente sia diviso.

Feng có thể có sự ủng hộ, nhưng tôi đoán là Ban thường trực đang bị chia rẽ.

19. Quando lo farete, quelli della Commissione Permanente protesteranno, ma li calmero'io.

Khi các anh làm vậy, sẽ có những người ở Ban thường trực phản đối nhưng tôi sẽ kiềm chế họ.

20. Prende il nome di senatore a vita un membro permanente del senato.

Ông hiện đang phục vụ như là một Thượng nghị sĩ trọn đời tại Thượng viện Ý.

21. Perché la dedicazione delle mura di Gerusalemme non fu una causa di gioia permanente?

Tại sao việc khánh thành tường thành Giê-ru-sa-lem không phải là một lý do để vui mừng vĩnh viễn?

22. Ma in realtà è la loro permissività a danneggiare i figli in modo permanente.

Trên thực tế, sự dễ dãi của họ lại gây tổn hại lâu dài cho con.

23. Ma esiste un riparo sicuro, un rifugio che può salvarci da qualsiasi danno permanente.

Nhưng có một nơi nương náu an toàn có thể che chở chúng ta khỏi tai họa vĩnh viễn.

24. È un decreto permanente per lui e per i suoi discendenti* dopo di lui.

Đó là một luật lệ vững bền cho A-rôn và con cháu người.

25. (Matteo 21:43) A motivo della ripetuta disubbidienza, la loro allegrezza non è permanente.

(Ma-thi-ơ 21:43) Vì tái phạm tội bất tuân nên sự vui mừng của họ không lâu bền.