Nghĩa của từ inserito bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {inlaid; inserted}
- {added to}
Đặt câu có từ "inserito"
1. E'tollerante, aperto, inserito in Occidente.
Hắn sống chuẩn xác, khai sáng, có liên hệ với Phương Tây.
2. Fu inserito nella Hall of Fame del football professionistico nel 1982.20
Ông được giới thiệu vào Hội Những Người Nổi Tiếng trong giới Bóng Bầu Dục Chuyên Nghiệp năm 1982.20
3. * Perché riteniamo che l’autore abbia inserito questi eventi o passi?
* Các anh chị em nghĩ tại sao tác giả gồm vào những sự kiện hay những đoạn này?
4. Dopo aver inserito il tuo contributo, puoi cercarlo, modificarlo o eliminarlo.
Sau khi đóng góp, bạn có thể tìm, chỉnh sửa hoặc xóa bài đó.
5. Il dott. Wu ha inserito un gene che altera il metabolismo delle proteine.
Bác sĩ Wu đã cấy 1 gien gây men có lỗi trong quá trình chuyển hóa đạm.
6. Come potete vedere, una volta che il dispositivo è inserito, il paziente è guarito al 100%.
Như các bạn thấy, một khi thiết bị được đặt vào, bệnh nhân được chữa khỏi 100%.
7. E abbiamo preso i nuclei dei tessuti morti della rana estinta e abbiamo inserito questi nuclei nell'uovo.
Sau đó lấy nhân chết từ mô chết của loài ếch bị tuyệt chủng và đưa những nhân này vào trong trứng
8. E abbiamo inserito un economico lettore senza fili dentro la presa così che potessero comunicare.
Rồi chúng tôi đặt một bộ đọc dữ liệu không dây, giá cả phải chăng vào bên trong ổ cắm để chúng có thể kết nối với nhau.
9. Dal 1945 al 1954 il laboratorio di fisica della città fu inserito nel programma sovietico di sviluppo delle armi nucleari.
Từ năm 1945 đến 1954 phòng thí nghiệm vật lý electron ở đây tham dự vào chương trình phát triển vũ khí hạt nhân của Liên Xô. ^ "Sokhumi".
10. I villaggi storici di Shirakawa-gō e Gokayama sono un sito giapponese inserito dal 1995 nell'elenco dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.
Làng lịch sử Shirakawa-go và Gokayama là một di sản được UNESCO công nhận ở Nhật Bản.
11. Se hai inserito la password corretta, ma ricevi ancora il messaggio di errore, potresti dover aggiornare l'app o usare un'app più sicura.
Nếu đã nhập mật khẩu chính xác mà vẫn gặp lỗi thì bạn có thể cần phải cập nhật ứng dụng hoặc sử dụng một ứng dụng an toàn hơn.
12. Una volta inserito, le cellule che diventeranno placenta secernono un ormone che segnala al follicolo ovulato che c'è una gravidanza nell'utero.
Một khi đã gắn sâu, các tế bào sắp trở thành nhau thai sẽ tiết ra hooc-môn báo hiệu cho nang noãn rằng cơ thể đang mang thai.
13. [Un cuneo per abbattere gli alberi, che è inserito nel taglio fatto con una sega e poi è colpito con una mazza per allargare la spaccatura].
[Một cái nêm dùng để đốn cây được chèn vào một nhát cưa và rồi đập xuống với một cây búa tạ để làm nhát cưa rộng ra.]
14. Christopher Niemann, illustratore geniale, ha fatto un'intera serie di cose dove ha inserito i libri nei volti e nei personaggi, nelle immagini e nei posti che si trovano nei libri.
Christoph Niemann, một hoạ sĩ tài năng, đã vẽ rất nhiều bức tranh trong đó ông đã minh hoạ các khuôn mặt, nhân vật, tranh vẽ, địa điểm thành hình những cuốn sách.
15. La firma email è un testo personalizzato (ad esempio, le tue informazioni di contatto o la tua citazione preferita) che viene inserito automaticamente in calce ai messaggi di Gmail.
Chữ ký email là văn bản, như là thông tin liên hệ hoặc trích dẫn ưa thích của bạn, được tự động thêm vào cuối thư Gmail giống như chân trang.