Nghĩa của từ incutere timore bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {horrify} làm khiếp sợ, làm kinh khiếp, làm kinh tởm, làm khó chịu

Đặt câu có từ "incutere timore"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "incutere timore", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ incutere timore, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ incutere timore trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Inoltre, con le operazioni si voleva incutere un timore più diffuso tra i militanti palestinesi.

Ngoài ra, chiến dịch được dự định để gây ra một cảm giác sợ hãi chung trong các chiến binh Palestine.

2. Timore dell’AIDS

Sợ bệnh liệt kháng (AIDS)

3. Timore: amico o nemico?

Sự sợ hãi—Bạn hay thù?

4. ‘Non abbiate timore’”.

Chớ sợ-hãi”.

5. “Non abbiate timore”

“Chớ sợ chi”

6. Chiedetegli di togliervi il timore dal cuore.

Xin Ngài lấy sự sợ hãi ra khỏi lòng bạn.

7. • Quale timore esisterà sempre e perché?

• Sự kính sợ nào sẽ không bao giờ mất đi, tại sao?

8. Su ogni faccia trasparirà il timore.

Mọi mặt thảy đều đỏ bừng.

9. Ma l’angelo disse: ‘Non abbiate timore!

Nhưng thiên sứ nói: ‘Chớ sợ chi!

10. Potremmo usare i carburanti senza timore?

Ta sẽ có loại xăng dầu an toàn phải không?

11. Com’è prezioso questo timore reverenziale di lui!

Sự sợ đầy tôn kính này về Ngài thật đáng quí biết bao!

12. MOLTI hanno un timore morboso dei morti.

Người Ta Có Linh Hồn Bất Tử Không?

13. Questo timore della guerra nucleare è universale.

Khắp nơi người ta đều sợ hãi về viễn ảnh của một cuộc chiến-tranh nguyên-tử.

14. Min. 15: “Predichiamo nel territorio commerciale senza timore”.

15 phút: “Làm chứng ở khu vực thương mại với lòng dạn dĩ”.

15. Quanto può essere potente il timore di Dio!

Lòng kính sợ Đức Chúa Trời quả là động lực mạnh mẽ biết bao!

16. □ Perché era giusto che gli israeliti avessero timore di Geova?

□ Tại sao dân Y-sơ-ra-ên có bổn phận phải kính sợ Đức Giê-hô-va?

17. Come fu dimostrata al Mar Rosso l’importanza del santo timore?

Giá trị của việc kính sợ Đức Chúa Trời được biểu lộ tại Biển Đỏ như thế nào?

18. Il timore di un esecutivo fuori controllo e'eccessivo.

Lo ngại sắc lệnh đó có thể vượt ra khỏi tầm kiểm soát đã bị thổi phồng.

19. Cosa significa avere il giusto timore di Dio?

Chân thành kính sợ Đức Chúa Trời bao gồm điều gì?

20. Un ragionevole timore di insuccesso accompagna molte imprese umane.

Trong nhiều mối cam kết, người ta thường quan tâm ở mức độ nào đó về sự thất bại.

21. Sì, il timore dell’uomo è un vero veleno mentale.

Đúng vậy, sự sợ loài người thật là một chất độc cho tinh thần.

22. Non abbiate timore; voi valete più di molti passeri”.

Đừng sợ chi, vì các ngươi trọng hơn nhiều chim sẻ” (Lu-ca 12:6, 7).

23. Braccato come un animale selvatico, provò scoraggiamento e timore.

Bị săn đuổi như con thú, ông cảm thấy nản chí và sợ hãi.

24. • Quali qualità cristiane dimostra chi ha timore di Dio?

• Lòng kính sợ Đức Chúa Trời bao gồm những đức tính nào của tín đồ Đấng Christ?

25. (Giovanni 12:27) “Il timore si abbatteva su ogni anima”.

(Giăng 12:27, Trịnh Văn Căn) “Mọi linh hồn bắt đầu sợ hãi”.