Nghĩa của từ incapacità bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {inability} sự không có khả năng, sự bất lực, sự bất tài
    - {incapability} sự không đủ khả năng, sự bất tài, sự bất lực
    - {incapacity} sự không đủ khả năng, sự không đủ năng lực, sự bất lực, (pháp lý) sự thiếu tư cách
    - {disability} sự bất tài, sự bất lực, sự ốm yếu tàn tật, (pháp lý) sự không đủ tư cách (trước pháp luật)
    - {incompetence} sự thiếu khả năng, sự thiếu trình độ, sự kém cỏi, sự bất tài, (pháp lý) sự không đủ thẩm quyền; sự không có thẩm quyền
    - {disqualification} sự làm cho không đủ tư cách; điều làm cho không đủ tư cách, sự tuyên bố không đủ tư cách, sự loại ra không cho thi, sự truất quyền dự thi
    - {unaptness} sự thiếu năng lực, tính không thích đáng, tính không thích hợp, tính không đúng lúc

Đặt câu có từ "incapacità"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "incapacità", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ incapacità, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ incapacità trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. * Umiltà contro orgoglio, incapacità di accettare insegnamenti, arroganza

* Khiêm nhường trái với kiêu hãnh, khó dạy, cao ngạo

2. Parlò sinceramente della sua incapacità di apprendere una nuova lingua e di adattarsi a una nuova cultura.

Anh ấy thành thật nói về sự bất tài của anh để học một ngôn ngữ mới và thích nghi với một văn hóa mới.

3. 11 Il sacrificio di riscatto di Cristo compensa la nostra incapacità di combattere la lotta alla perfezione.

11 Giá chuộc của đấng Christ bù đắp lại sự kiện chúng ta không đủ sức phấn đấu một cách trọn vẹn.

4. La nostra incapacità di "farci sentire" e dire a tutte queste persone che portano il loro denaro: "Sedetevi".

Nỗi bất lực của chúng ta để chịu trach nhiệm và nói với những người có tiền.